Какво е " ПРИМКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• laţul
• bucla
• lațul
• ştreangul
• cursa
• latul
• capcana
• laţ
• buclă
• ştreang

Примери за използване на Примката на Български и техните преводи на Румънски

Шон има проблем с примката.
Sean are probleme cu laţul.

Гной от примката при жените.
Puroiul din bucla la femei.

Примката е дело на гений.
Lațul este o lucrare de geniu.

Каза палачът, подавайки ти примката.
Spuse călăul întinzând ştreangul.

Примката се строши, и ние се избавихме.
Latul s-a rupt, si noi am scapat.

Няма да ми сложат примката на шията.
Nu-i voi lăsa să-mi pună ştreangul de gât.

Тази, без която няма да спечелим Примката.
Cea fara de care nu putem castiga cursa.

Сложете примката около вратовете на тези копелета!
Puneţi-le ştreangul în jurul gâtului!

И проповедници, и лекари се хващат в примката.
Pastori si medici sunt atrasi în cursa.

Видяхте примката, и надгробния камък изчезват.
Ai văzut ştreangul şi piatra funerară dispărând.

Какъв финал! Ла'ел Монтрос спечели Примката на Кон Гарат!
La'el Montrose a castigat cursa Kon Garat!

Освободи ни от примката на дявола, Господи Исусе!
Din capcana diavolului eliberează-ne, Doamne!

Всичко, което трябва да направим е да затегнем примката.
Tot ce trebuie să facem e să strângem laţul.

Сложи си примката. Сложи си примката и скочи.
Pune-ți lațul și sari, iar eu voi opri toate astea.

Щом си решил да ме обесиш, за Бога, надявай примката.
Dacă te-ai decis să mă spânzure, Doamne, sper bucla.

Слагаш си примката на врата и цялата игра свършва.
Îți pui lațul în jurul gâtului, punând capăt acestui joc.

Искам да се изправиш и да си сложиш главата в примката.
Vreau sâ te ridici şi sâ-ţi pui capul în laţul acela.

Рейнджърите ще затегнат примката, щом влезем.
Rangerii vor veni să strângă latul odată ce suntem în interior.

Примката се затяга около шията на дъщеря ти убийцата.
Lațul se strânge în jurul gâtului fiicei tale asasinare.

Душата ни се избави като птица от примката на ловците;
Sufletul ne -a scăpat ca pasărea din laţul păsărarului;

Карам примката и да избягват всяко катастрофа 1 Безплатни.
Condu bucla și pentru a evita orice accident 1 Gratis.

Защото Той ще те избавя от примката на ловеца И от гибелен мор.
El te scapă de laţul vînătorului, de ciumă şi de pustiirile ei.

Всеки път, щом примката се затягаше, татко скачаше на крака.
De fiecare dată când lațul va ieși, Tata ar fi de până pe picioare.

Щом изкарам Гриндър навън, ще грабнеш примката и ще офейкаме.
Imediat ce îl voi scoate pe Grendel afară, intri în casă, iei bucla şi fugi.

Трябва да те задържа далеч от примката за да запазя ръцете ти чисти.
Am avut pentru a vă menține din bucla pentru a menține mâinile curate.

Примката около Младич се затяга," е заявил представителят на сръбските служби.
Laţul din jurul lui Mladic se strânge", a declarat ofiţerul sârb.

В издирването на ниско летящи насекоми, вълната ще се удари в скалите от примката.
În vânătoarea de insecte-zbor mici, valul va lovi scale de la bucla.

Вземете примката, която трябва да бъде закрепен за втори реч прашката.
Primi lațul, care trebuie să fie fixat la cea de a doua praștie de vorbire.

Правосъдието никога не е твърде късно, затова надгробен камък и примката изчезна.
Niciodată nu e prea târziu, de aceea piatra funerară şi ştreangul au dispărut.

Парите в сметката ти са примката която кибер-атаката ще стегне около твоя врат.
Banii din contul tău sunt laţul care fac legătura între atacul cibernetic şi gâtul tău.

Как да използвам "примката" в изречение

От икономическа страна падането на санкциите ще разхлаби примката на бизнеса у нас. Експорта ще се увеличи несъмнено.

Вирбел Inox с карабинка. Примката е от Дайнима 2,0 мм/500 lb. Амортисьорът е гумен с дължина 11,5 ..

Изправяш се и излизаш от кухнята. Когато се връщаш носиш със себе си въже. Примката се люлее заплашително.

За щастие имаме по сантиметър отстояние от всяко колело и се измъкваме от примката на социалната ни изолация.

Ivko коментира 1 път новината Арестуван е шеф на Захарния завод в Пловдив, примката около Арабаджиеви се затяга!

Трагедията с двойното убийство в "Надежда" започва все повече да се разплита, а примката около шията на Викторио ...

?? ако един професионален клуб е попаднал в примката на букмейкърската мафия, какво можем да очакваме в глобален аспект.

Друга майка пък си представя различни сценарии, в които може да се освободи от примката на брака и майчинството.