Какво е " ПРИПАДАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• leşin
• leșin

Примери за използване на Припадане на Български и техните преводи на Румънски

Това е Припадане.
E"Stingerea".

Нейното двучасово припадане?
Leşinul ei de două ore?

Какво е припадане?
Ce înseamnă leşinată?

Лекарство против припадане.
E un medicament anti criză.

Припадане или внезапна загуба на съзнание.
Leşin sau căderi accidentale.

Хапчета против припадане.
Sunt pastilele împotriva leşinatului.

Припадане, което може да е първият знак при по-възрастни хора.
Leşinul poate fi primul semn la vârstnici.

Фубтолен белег е. Не от припадане.
Asta e o cicatrice de la fotbal.

Може да има припадане и признаци на хипертония, необяснимо страх и безпокойство.
S-ar putea să apară leșin și semne de hipertensiune, frică inexplicabilă și anxietate.

Виене на свят и дори припадане.
Căci, tot în lume, până și amurgul.

Пациентите са хвърлени в студена пот, може да настъпи припадане.
Pacienții sunt aruncați într-o transpirație rece, poate să apară leșin.

Това не е спане, а припадане.
Ăsta nu se numeste 'somn', ci 'pierderea cunostintei'.

Замаяност, гадене, слабост в тялото и звънене в ушите- са тревожни сигнали за предстоящо припадане.
Amețeli, greață, slăbiciune în organism și sunete în urechi- sunt semnale alarmante ale unei leșinări care se apropie.

О, как съм страдал, непрекъснато припадане, спешни повиквания.
Oh, cum am suferit, leșinuri constante, apeluri de ambulanță.

Майка ми я въртеше тази песен до припадане.
Mama mea a folosit pentru a juca acest cântec la moarte.

Вторичните ефекти са завишен риск от припадане, загуба на памет, халюцинации, Тони.
Efectele secundare includ un risc crescut de atac cerebral, pierderea memoriei, halucinaţii, Tony.

Пациентът бързо губи тегло и се чувства ужасно- припадане, слабост.
Pacientul își pierde rapid greutatea și se simte groaznic- leșin, slăbiciune.

В бъдеще перитонеума е раздразнен с кръв, което води до развитие на шок, загуба на съзнание, припадане.
În viitor, peritoneul este iritat de sânge, ceea ce duce la apariția unei stări de șoc, a unei pierderi de conștiență, a unei leșinuri.

Са докладвани в кратък срок още две припадане за общо пет.
S-au raportat într-un timp scurt două mai multe fainting pentru un total de cinci.

Треперене или тремор, замаяност, припадане или загуба на съзнание, болка в ухото, бръмчене, звънтене или друг постоянен шум в ушите.
Frisoane sau tremurături, ameţeli, leşin sau pierdere a stării de conştienţă, durere de ureche, ţiuit, ţârâit sau alt zgomot persistent în ureche.

Органите на сърдечно-съдовата система: нарушения на сърдечния ритъм, припадане, ортостатичен колапс;
Organele sistemului cardiovascular: tulburări ale ritmului cardiac, leșin, colaps ortostatic;

Тразодон(лекарство при депресия), поради възможност от появата на нежелани ефекти като гадене, замаяност, ниско кръвно налягане и припадане.
Trazodona(un medicament pentru depresie) deoarece pot apărea efecte nedorite cum sunt greaţă, ameţeală, scăderea tensiunii arteriale şi leşin.

Ако в този момент да проведе правилното лечение, тогава можете да избегнете припадане и възпаление.
Dacă în acest moment pentru a efectua tratamentul corect, atunci puteți evita leșin și inflamație.

Ще ти дам коктей от инсулин за припадане и колчицин за нивото на белите клетки, това напълно ще потвърди диагнозата ми за апластична анемия.
O să îţi dau un amestec de insulină pentru convulsii si colchicină ca să îţi omoară celulele albe. Asta o să-mi confirme diagnosticul de anemie aplastică.

Обадете се на линейка трябва да бъде, когато има затруднения с дишане, остра бледност, припадане, промяна в ритъма на сърцето.
Apelați o ambulanță ar trebui să fie atunci când aveți dificultăți de respirație, paloare severă, leșin, schimbarea ritmului bătăilor inimii.

Диагностичните мерки осигуряват възможност за разпознаване на ранните стадии на шок от изгаряния(бледност на кожата, припадане, плитко дишане).
Măsurile de diagnostic oferă o ocazie de a recunoaște stadiile timpurii ale șocului de arsură(paloare a pielii, leșin, respirație superficială).

Приемането на флибазаринов хидрохлорид в различно време от лягане може да увеличи риска от ниско кръвно налягане, припадане(загуба на съзнание), случайно нараняване и сънливост.
Dacă luați Flibnaserin Clorhidrat într-un alt moment decât timpul de culcare, vă puteți crește riscul de scădere a tensiunii arteriale, leșin(pierderea conștienței), leziuni accidentale și somnolență.

Приемът на двете лекарства едновременно може да предизвика проблеми като забавяне на сърдечната честота(брадикардия), което може да доведе до припадане или загуба на съзнание.
Administrarea concomitentă a celor două medicamente poate duce la probleme, cum este încetinirea ritmului inimii(bradicardie), care duce la leşin sau pierderea conştienţei.

Ако има чувство на липса на въздух при остеохондроза, ще се появят симптоми- звънци в ушите, намалена зрителна острота, припадане и изтръпване на крайниците.
În cazul unui sentiment de lipsă de aer în osteochondroză, simptomele vor fi prezente- în urechi, scăderea acuității vizuale, leșin și amorțeală a extremităților.

Комбинация от висока температура, мускулна скованост, учестено дишане, изпотяване, замъглено съзнание и внезапна промяна в кръвното налягане и сърдечната честота, припадане(злокачествен невролептичен синдром).
Combinaţie de febră, rigiditate musculară, respiraţie rapidă, transpiraţie, reducerea cunoştinţei şi schimbări rapide ale tensiunii arteriale şi pulsului, leşin(sindrom neuroleptic malign).

Как да използвам "припадане" в изречение

Газираните напитки могат да доведат до припадане при някои хора Газираните напитки могат да доведат до припадане пр...