Какво е " ПРИЛОШАВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• leşin
• stare de rău
• senzaţie de rău
• greaţă

Примери за използване на Прилошаване на Български и техните преводи на Румънски

Прилошаване(гадене).
Stare de rău(greaţă).

Никакво прилошаване, нищо.
Nu are senzaţie de greaţă, nimic.

Прилошаване, инфекции, кървене.
Leşin, infecţii; hemoragie.

Може да предизвика замаяност или прилошаване.
Poate provoca arsuri sau degerături.

Прилошаване или замъглено зрение?
Greaţă sau vedere înceţoşată?

Усещане за слабост, прилошаване(може да доведе до падания).
Stare de slăbiciune, leşin(poate duce la cădere).

Прилошаване при пътуване(кинетоза).
Răul de călătorie kinetozele.

Кажи, че този поглед е само сутрешно прилошаване.
Vă rugăm să-mi spune? i că aspectul este doar raul de dimineata.

Прилошаване в транспортно средство.
Instrainarea unui mijloc de transport.

Могат също така да настъпят забавяне на сърдечния ритъм и прилошаване.
De asemenea, pot aparefrecvenţă cardiacă scăzută şi leşin.

Прилошаване, потене, болки в гърдите.
Greaţă, transpiraţie, durere în piept.

Много редки Сънливост, безсъние, прилошаване, намалено усещане за вкус.
Cefalee Ameţeală Somnolenţă, insomnie, leşin, scăderea capacităţii senzoriale gustative.

Диария, прилошаване(повръщане), неразположение(гадене), замаяност.
Diaree, stare de rău(vărsături), senzaţie de rău(greaţă), ameţeli.

Отравянето с тежки метали причинява замайване, прилошаване и в остра форма халюцинации.
Intoxicaţia cu metale grele cauzează ameţeli, leşin şi, în formă acută, halucinaţii.

Дръж се нормално, и ако почувстваш прилошаване, замайване или болка в гърдите, само ни кажи.
Aşa că poartă-te normal şi dacă simţi greaţă, ameţeală sau dureri în piept, spune-ne.

Замаяност, главоболие, диария, неразположение(гадене), прилошаване(повръщане).
Ameţeli, dureri de cap, diaree, senzaţie de rău(greaţă), stare de rău(vărsături).

Симптомите включват прилошаване, повръщане, увеличено слюнкоотделяне, стомашни болки, диария, спазми и смърт.
Simptomele includ greaţă, vărsături creşterea salivaţiei, dureri de stomac, diaree spasme şi moartea.

Sancuso е„антиеметик“, лекарство, което предотвратява гадене(прилошаване) и повръщане.
Sancuso este un„antiemetic”, un medicament utilizat pentru a preveni starea de greaţă şi vărsăturile.

Най- честата нежелана реакция при всички типове рак(при повече от 1 пациент на 10) е гадене(прилошаване).
Cel mai frecvent efect secundar observat la toate tipurile de cancer(la mai mult de 1 pacient din 10) este greaţa(starea de rău).

Докато приемате Лепонекс е възможно да усетите прималяване или прилошаване, особено в началото на лечението.
În timp ce utilizaţi Leponex, s-ar putea să prezentaţi stare de confuzie sau leşin mai ales la începutul tratamentului.

Най- често срещаните нежелани реакции при Renagel(наблюдавани при повече от 1 на 10 пациенти) са гадене(прилошаване) и повръщане.
Cele mai frecvente efecte secundare înregistrate în cadrul tratamentului cu Renagel(observate la mai mult de 1 din 10 pacienţi) sunt greaţa(starea de rău) şi voma.

Не шофирайте и не използвайте машини, ако изпитвате замаяност, сънливост, световъртеж или прилошаване по време на или след приложение на Fabrazyme(вж. точка 4).
Nu conduceţi vehicule şi nu folosiţi utilaje dacă prezentaţi ameţeli, somnolenţă, vertij sau leşin în timpul sau la scurt timp după administrarea Fabrazyme(vezi pct. 4).

В началото на лечението и ако приемате други лекарствени продукти, които понижават кръвното налягане по същото време, МОНОТЕНС може да причини симптоми на прекалено ниско кръвно налягане(замайване, прилошаване).
La începutul tratamentului şi dacă luaţi în acelaşi timp alte medicamente care reduc tensiunea arterială, Fenosimed poate provoca simptome de tensiune arterială prea mică(ameţeli, leşin).

Избягвайте пушенето след това, както и, като че също може да увеличи вероятността от прилошаване или замайване магии.
Evitați și fumatul după aceea, deoarece, de asemenea, puteți crește probabilitatea de leșin sau vrăji amețitori.

Други възможни нежелани реакции са мускулни спазми или слабост, умора, втрисане и прилошаване, депресия, проблеми със съня, нарушена памет и намалено либидо.
Alte reacţii adverse posibile sunt spasme musculare sau slăbiciune, oboseală, frisoane şi stare generală de rău, depresie, tulburări de somn, tendinţa de a uita şi scăderea libidoului.

Общите симптоми могат да включват главоболие, неразположение, прилошаване, изпотяване, замаяност, обрив, уртикария, сърбеж, задух, зачервяване или промени в артериалното налягане и сърдечната честота.
Simptomele generale pot include dureri de cap, o stare generală de rău, leşin, sudoraţie, ameţeală, erupţii cutanate, urticarie, mâncărime, dificultăţi de respiraţie, înroşirea feţei sau modificări ale tensiunii arteriale şi ale frecvenţei cardiace.

Задълбочено учестено дишане сънливост неразположение(гадене), прилошаване(повръщане) и болки в стомаха.
Respiraţie rapidă şi profundă stare de somnolenţă senzaţie de rău(greaţă), stare de rău(vărsături) şi dureri de stomac.

В клиничните проучвания най- честите нежелани реакции при Byetta(наблюдавани при повече от 1 на 10 пациенти) са хипогликемия(когато е прилаган със сулфанилурейни препарати), гадене(прилошаване), повръщане и диария.
În studiile clinice, cele mai frecvente efecte secundare asociate cu Byetta(observate la mai mult de 1 din 10 pacienţi) au fost hipoglicemia(atunci când a fost administrat împreună cu derivaţii de sulfoniluree), greaţa(senzaţie de rău), vărsăturile şi diareea.

Още с приема на първата доза има малка вероятност при Вас да се развие тежка алергична реакция със следните симптоми: стягане в гърдите, усещане за замаяност, прилошаване, или припадане, или получавате замайване при изправяне.
Edem angioneurotic; există un risc mic să aveţi o reacţie alergică severă chiar de la prima doză, manifestată prin următoarele simptome: senzaţie de apăsare în piept, ameţeli, senzaţie de rău sau leşin sau ameţeli când vă ridicaţi în picioare.

Обрив Много редки- Анафилактични реакции Симптомите на генерализирана свръхчувствителност могат да включват генерализиран кожен обрив, сърбеж, потене, стомашно- чревни смущения, ангионевротичен едем, затруднено дишане, сърцебиене, понижено кръвно налягане и прилошаване/ загуба на съзнание.
Foarte rare- reacţii anafilactice Simptomele hipersensibilităţii generalizate pot include erupţii cutanate generalizate, prurit, transpiraţii, tulburări gastro- intestinale, edem angioneurotic, dificultăţi de respiraţie, palpitaţii, scăderea tensiunii arteriale şi leşin/ pierderea conştienţei.

Как да използвам "прилошаване" в изречение

Прилошаване при пътуване, причинено от откриване на движение от двете системи, но не си кореспондират

Tag Archive for "прилошаване" - Ванга – българската пророчица прилошаване Archives - Ванга - българската пророчица

При тежки ухапвания към 20-та минута от събитието човек изпитва слабост, прилошаване и може да припадне.

Острите чревни инфекции също се съпровождат с висока треска, която се допълва от прилошаване и повръщане.

Изключително ефективен при “болест на пътуването” (кинетози)- като морка болест, прилошаване в кола, самолет и др.

Hcg 1234 план за. Понякога прилошаване и загуба на тегло; с трябва да прави контролни прегледи.

Промени в настроението, безсъние Тремор, прилошаване Замъглено виждане кихане/хрема, причинени от възпаление на лигавицата на носа (ринит)

Причината за сутрешното прилошаване вероятно се дължи на ниско кръвно, още повече, ако приятелката ти е по-слабичка.

(2) В случай на прилошаване или нараняване на работещ вътре в резервоара наблюдаващите незабавно го изтеглят навън.

При пациенти, използващи слабителни лекарства, са забелязани случаи на виене на свят и/или прилошаване по време на дефекация.