Какво е " ПРИПАДНАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• leşinat
• lesinat
• leșinat
• s-a prăbuşit
• leşinată
• căzut

Примери за използване на Припаднала на Български и техните преводи на Румънски

Припаднала е!
E leşinată!

Мисля, че е припаднала.
Cred că a leşinat.

Мама е припаднала на дивана и.
Mama mea a lesinat pe canapea si.

Каза че си припаднала?
El a spus că ai leșinat?

И припаднала в центъра на града.
Şi s-a prăbuşit în piaţa centrală.

Мислиш ли, че е припаднала?
Crezi că e leșinat?

Буквално съм припаднала в тоалетната.
Chiar am lesinat în baie.

Всъщност бях припаднала.
De fapt, nu. Am lesinat.

Фукие е припаднала в училище днес.
Fukie a lesinat la scoala astazi.

Може просто да е припаднала.
Poate doar a lesinat.

Може да е припаднала някъде.
Poate i s-a făcut rău şi a căzut pe undeva.

Не припаднала е, дрогирана или отровена.
Nu, e leşinată, droguri sau otravă.

Успяла да стигне до сцената, после припаднала.
A ajuns la scenă şi s-a prăbuşit.

Припаднала е, когато са започнали контракциите.
A leşinat când au început contracţiile.

Сресах ти косата докато беше припаднала.
Am periat parul, atunci când au fost leșinat.

Но майка й е припаднала, в опита си да я спре.
Dar mama ei a lesinat încercând s-o oprească.

Бях толкова леш сигурно съм припаднала.
Am fost atât de distrusă, că probabil am leșinat.

Жена, 20 годишна, припаднала в училище, треска.
Femeie, 20 de ani, s-a prăbuşit la şcoală, febră.

Припаднала си от газта и си ударила главата си в пода!
Ai lesinat, Jane! Te-ai lovit cu capul de podea!

Но просто беше припаднала, цялата нарязана, в кръв.
Dar era doar leşinată, era tăiată şi sângera.

Тя е припаднала, което значи, че аз съм спечелила, нали?
Dacă ea a leşinat înseamnă că am câştigat eu, nu?

Един ден си дойдох и я заварих припаднала на пода.
Am venit acasă într-o după-amiază şi am găsit-o leşinată pe podea.

Мисля, че съм припаднала, защото се събудих в този шкаф.
Cred că am leşinat. Pentru că m-am trezit în debara.

Мисля, че Катрин е вече в лазарета, защото е припаднала.
Am crezut că regina-mamă a fost la infirmerie pentru că a căzut.

И тя е припаднала. Вероятно от същото, което е сполетяло Фил.
Şi ea a leşinat, probabil din aceeaşi cauză ca şi Phil.

Знам, че Патси Лайл е припаднала, докато правите секс.
Ştiu sigur că Patsy Lyle a leşinat în timp ce făcea sex cu tine.

Ако не беше припаднала, нямаше да мога да й обера запасите.
Dacă n-ar fi leşinat n-aş fi putut să năvălesc în ascunzătoarea ei.

Кралица Мая е плюла кръв и е припаднала пред Мишил!
De aceea Doamna Maya a scuipat singe si a lesinat in fata lui Mishil!

Тейлър… Когато жена ви е припаднала тази сутрин, е била млада жена.
Când soţia dumneavoastră a leşinat dimineaţă, era o femeie tânără.

Грейс сигурно е припаднала в тоалетната и се е върнала след убийството.
Grace o fi leşinat la toaletă, şi şi-a recăpătat cunoştinţa după crimă.

Как да използвам "припаднала" в изречение

Преслава е била на косъм от смъртта след предозиране с кокаин по време на участие в пловдивски клуб. Чалга иконата припаднала в тоалетната на заведението, където...

Изпива водката, поръчва още една и така докато припаднала на масата. Посетителите от мъжки пол забелязали в какво състояние е мацката и й се изредили отзад.

В истинска истерия е изпаднала актуалната носителка на титлата Мис Силикон Виктория Петрова. Красавицата отворила пощенската си кутия и почти припаднала от ужас, виждайки в нея змия.

От "Бърза помощ" потвърдиха за трагичния инцидент с ученичка тази вечер в столицата. Починалото момиче е на 17 години. Тя е припаднала в двора н... цялата новина

Жена е припаднала след нощно чакане пред бившия партиен дом в центъра на Пловдив. Голямата група се е подготвяла за подаване на заявления за про... цялата новина

В сегашно време: Тя се бе озовала припаднала на земята, цялата окървавена пред вратите на Дарклуд. Без спомени, без сили, забравила всичко, което бе научила до сега.

- Как може да го едеш тва, Стивън? – като минаваше покрай ньего доскорошната припаднала напраи още една заучена гримаса, се едно щеше да си избюва чирвата.

След време обаче летящите човечета върнали Ана обратно и тя се озовала на земята в градината, а над себе си видяла разтревожените хора, които я намерили припаднала там.

Джейлян заблуждава Махир и Кадер, че Нериман е припаднала на прага на вратата им и тя не е имала друг избор, освен да я покани в дома им.