Какво е " ПРИТЕСНЯВАМ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• îmi fac griji
• sunt îngrijorat
• mă îngrijorează
• sunt ingrijorat
• mi-e teamă
• sunt preocupat
• mă deranjează
• sunt îngrijorată
• mă îngrijorez
• îmi făceam griji
• mă îngrijorezi
• mi-e teama

Примери за използване на Притеснявам се на Български и техните преводи на Румънски

Притеснявам се.
Sunt ingrijorat.

Лайла, притеснявам се за теб. Този план не ми харесва.
Lyla, îmi fac griji pentru tine, pentru planul ăsta al tău.

Притеснявам се за Вас.
Mi-e teamă pentru dv.

Знаеш ли, притеснявам се, че се пресилваш прекално много.
Ştii, mi-e teamă că forţezi prea mult, prea repede.

Притеснявам се за Колин.
Sunt preocupat de Colin.

Притеснявам се малко.
Mă cam deranjează.

Притеснявам се за теб.
Sunt îngrijorat pentru tine.

Притеснявам се за Сали.
Sunt îngrijorat pentru Sally.

Притеснявам се за Елена.
Sunt îngrijorat pentru Elena.

Притеснявам се за майка ти.
Sunt ingrijorat de mama ta.

Притеснявам се за Ниевес.
Sunt îngrijorat pentru Nieves.

Притеснявам се за Илай.
Sunt îngrijorat în privinţa lui Eli.

Притеснявам се от тази тишина!
Mă deranjează această linişte!

Притеснявам се за къщата ми.
Sunt îngrijorat pentru casa mea.

Притеснявам се за работата си.
Sunt ingrijorat pt. slujba mea.

Притеснявам се за всичко, Емили.
Mă îngrijorează toate, Emily.

Притеснявам се за цивилни жертви.
Mă îngrijorează victimele civile.

Притеснявам се за възстановителната програма.
Mă îngrijorează programul de recuperare.

Притеснявам се за споделянето на Wi-Fi мрежи.
Sunt preocupat de partajarea rețelelor Wi-Fi.

Е, притеснявам се, че тя едва е в съзнание.
Ei bine, mi-e teamă că ea este abia conștientă ea.

Притеснявам се за теб тук. Тук е много… слънчево.
Îmi fac griji pentru tine, e prea mult soare.

Притеснявам се, че може да го свържат с вас, сър.
Mi-e teamă să nu facă legătura cu dv domnule.

Притеснявам се колко много ще трябва да обяснява.
Mă îngrijorează cât de multe trebuie să explice.

Притеснявам се, защото започнах сериозна връзка.
Sunt ingrijorat ca tocma am inceput o relatie serioasa.

Притеснявам се за нея, когато е с приятелите си, с момчета.
Îmi fac griji pentru ea şi prietenele ei, cu băieţii.

Притеснявам се за безопасността ти и, че това е грешка.
Îmi fac griji pentru siguranţa ta. Poate c-a fost o greşeală.

Притеснявам се за теб. Когато Хопър е там някъде на свобода.
Îmi fac griji pentru tine, ştiind că Hopper ăla e în libertate.

Притеснявам се дали ще си намери работа и място в живота.
Îmi fac griji pentru el să-şi găsească o slujbă şi un loc în viaţă.".

Притеснявам се само, че баща ми, трябва отново да преживее това.
Mă îngrijorează că tata va trebui să treacă din nou prin toate astea.

Притеснявам се, че правиш това сама когато не е нужно.
Îmi fac griji că treci prin asta singură când nu e nevoie să faci asta.

Как да използвам "притеснявам се" в изречение

В подобен вариант, притеснявам се от усложнението, доста време ще отнеме планираното, надявам се да мога да го отделя.

Немога да си обесня причината за това състояние. Притеснявам се да не се влоши вие какво ще ме посъветвате.

TVGuide.com:Е, колко дълго можеш да си задържиш въздуха под водата? Притеснявам се за теб в това положение с Келърман.

Притеснявам се за Роналдо да не му отнемат всичко защото не го харесвате и признавате хахаххахахахах Рейтинг: 3 2

"Моето ново котенце е като подивяло дете. По цял ден бяга и скача навсякъде. Притеснявам се да не ...

Притеснявам се защото ,някой ми казват,че има проблем с адамовата ябълка ,но тиме успокой благодаря имного целувки на бебка

Но пътят на Кралица Мечове спира, толкова усилия и накрая 4 Мечове. Притеснявам се да не съм аз тази Кралица

След това, това продължи още и почти всеки път ми се случва, не знам какво да правя, притеснявам се много.

Притеснявам се ако карам с 5w50 Signature да не направя някакви нагари или отлагания и накрая да се налага отваряне!

Нищо не се промени, живеем по същия начин. Продължаваме да пътуваме много. Притеснявам се само, че коремът много й тежи.