Какво е " ПРИТЕСНЯВАХМЕ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ne-am făcut griji
• am fost îngrijoraţi
• ne-am temut

Примери за използване на Притеснявахме се на Български и техните преводи на Румънски

Притеснявахме се.
Ne-am făcut griji.

Видя ли, притеснявахме се за нищо.
Vezi, ne-am îngrijorat degeaba.

Притеснявахме се.
Am fost îngrijoraţi.

Постоянно се страхувахме, че полицията ще почука на вратата, притеснявахме се да не арестуват други наши роднини, страхувахме се да не арестуват дъщеря ни", добавя Уан.
Eram mereu îngrijoraţi că poliția va veni să bată la uşă; îngrijoraţi că alți membri ai familiei vor fi arestaţi; îngrijoraţi că fiica noastră va fi arestată“, a spus ea.

Притеснявахме се.
Am fost îngrijorați.

Виж, притеснявахме се за теб.
Uite, am fost îngrijoraţi pentru tine.

Притеснявахме се.
Am fost îngrijoratit.

Притеснявахме се за вас.
Ne-am îngrijorat pentru dvs.

Притеснявахме се за теб.
Ne-am făcut griji pentru tine.

Притеснявахме се за вас.
Ne-am făcut griji pentru tine.

Притеснявахме се за теб.
Ne-am facut griji pentru tine.

Притеснявахме се за теб.
Mi-am făcut griji pentru tine.

Притеснявахме се за вас.
Eram ingrijorate pentru dumneata.

Притеснявахме се за Туксоу.
Eram îngrijoraţi pentru Tooxow.

Притеснявахме се за правило 3. 4.
Ne era teamă de Legea 3.4.

Притеснявахме се, че ще те загубим.
Ne-am temut ca te-am pierdut.

Притеснявахме се за теб, Барби.
Ne-am făcut griji pentru tine, Barbie.

Притеснявахме се да не е война.
Noi ne-am temut că e un act de război.

Притеснявахме се, че някой ще го намери.
Am fost îngrijorat cineva l-ar găsi.

Притеснявахме се, че може да откажат да я осиновят.
Ne-am temut că nu vom putea s-o adoptăm.

Притеснявахме се, че няма да ви намерим навреме.
Eram îngrijorati că nu te vom găsi la timp.

Притеснявахме се, че картините могат да ви натъжат.
Ne temeam ca picturile au sa te intristeze.

Притеснявахме се, че може да направи нещо подобно.
De fapt, eram îngrijorați că ar lua-o pe această cale.

Притеснявахме се, че може да си вегетарянец.
Am fost îngrijoraţi că ai putea fi vegetarian.

Притеснявахме се за нея като иде в Лос Анджелос, защото четяхме за цялата тази престъпност там.
Eram îngrijoraţi că vrea să plece la Los Angeles, pentru că mereu auzi de crime petrecute acolo.

Притеснявах се, че Денис не е в безопасност около чудовища.
Am fost îngrijorat Dennis nu a fost în condiții de siguranță jurul altor monstri.

Притеснявах се за теб, съкилийнико.
Mi-am făcut griji pentru tine, colega.

Притеснявах се че някъде съм се издънил.
Am fost îngrijorat că poate am dat greş.

Притеснявам се за приятеля ти.
Am fost îngrijorat pentru prietenul tău.