Какво е " ПРИШЪЛЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• străini
• extratereştrii
• vizitatori
• extraterestrii
• extratereştri
• vizitatorii
• pribegi
• aliens
• venetici

Примери за използване на Пришълци на Български и техните преводи на Румънски

Ние бяхме пришълци.
Eram străini.

Пришълци отгоре.
Vizitatori de sus.

Ние сме пришълци.
Suntem extratereştri.

Пришълци от космоса.
Vizitatori din spaţiu.

Ще си като Бишъп от"Пришълци".
Ai fi ca Bishop din"Aliens".

Пришълци- звучи налудничаво.
Extratereştrii sună nebunesc.

Марсианците не са пришълци.
Marţienii nu sunt străini. Sunt.

От"Пришълци". Любимият му филм.
Din"Aliens", filmul lui preferat.

Означава"древните пришълци".
Înseamnă străvechii extratereştrii.

Всички останали пришълци ме очакват.
Toţi ceilalţi extratereştri mă aşteaptă.

Сигурно е пълно с пришълци.
Oraşul trebuie să fie plin cu străini.

Вашите пришълци нямат тази свобода.
Vizitatorii voștri nu au această libertate.

Някой ще каже, добре, пришълци.
Cineva poate spune… ok, extratereştri.

А пришълци и Мъже в черно не съществуват.
Si nu exista extraterestrii si Men in Black sau ceva de genul asta.

Иска да знае всичко за всички пришълци.
Vrea să ştie totul despre orice străin.

На негово място е създадено от пришълци село Балбунар.
În locul ei, venetici au creat satul Balbunar.

Искам да държа под око нашите пришълци.
Vreau să pot să-i urmăresc pe vizitatorii noştri.

Шест враждебни пришълци дойдоха през старгейт на Земята.
Extraterestri ostili au intrat prin poarta pământului.

В края на краищата, всички сме пришълци тук.
Până la urmă, suntem cu toţii străini aici.

Шест враждебни пришълци дойдоха през STARGATE на Земята.
Sase extraterestri ostili au venit prin poarta pe Pamant.

И така, казвате че сте се свързали с пришълци?
Atunci, vrei să spui că ai fost contactat de extratereştrii?

Пришълци, диверсанти, външни лица ги пресичат денем или нощем!
Străinii, intruşii, nepoftiţii trec graniţa zi şi noapte!

Война бушува навън в гората. Препълни се с пришълци.
Războiul urlă colo-n codru, suntem copleşiţi de străini.

Хаотика е заловил няколко пришълци от петото измерение.
Păi, se pare că Chaotica a capturat doi străini din a cincea dimensiune.

Християните… обитават собствената си родина, но като пришълци.
Creștinii(…) locuiesc în patria lor, dar ca niște străini.

То е най-великата сила във вселената и вашите пришълци не го използуват.
Este cea mai mare forță din univers, și vizitatorii voștri nu o folosesc.

А интергалактически ченгета, пришълци и кибер-хора не са чудесии?
Dar poliţaii intergalactici, extratereştrii şi oamenii cibernetici sunt posibili?

Децта навсякъде си блъскат задниците в часовете сега, а ние убиваме пришълци.
Copiii de peste tot se spetesc în clase, iar noi omorâm extratereştri.

Пришълци от друго измерение са взели симулацията ти за реалност.
Străini transdimensionali au confundat simularea ta cu Căpitanul Proton cu realitatea.

Обичайте и вие пришълеца, понеже сами бяхте пришълци в Египетската земя.
Să iubiţi şi voi pe pribeag, că şi voi aţi fost pribegi în pământul Egiptului.

Как да използвам "пришълци" в изречение

Тайна база на пришълци от далечния космос, е била открита от група уфолози в джунглите на Аржентина.

Южноамериканският изследовател Серхио Тоскано е изчислил, че на 10 септември тази година (2011) извънземните пришълци ще бъдат видими.

Британският певец Роби Уилямс е споделил собствените си преживявания с пришълци за документален филм в стил "Досиетата ...

Сред многобройните паранормални явления, на това място често се появяват “летящи чинии” и бродят пришълци от други светове.

Видя ли как те спасих за пореден път от нападките на икономисти и другопланетни пришълци като купих дъното?

Действително, гърците бивайки пришълци от Африка са били тъмнокожи и тъмнокоси, за тях кафявата коса е била светла.

А) Българите са пришълци от изток (тюрки, или славяни, или друго "племе", или пък смес от такива народи);

Инвазията на мюсюлманските пришълци изстреля Марин Льо Пен на първо място в проучванията преди президентския вот във Франция…

На Бовал са точно такива теориите - че египетската цивилизация е създадена с помощта на пришълци от Сириус.