Примери за използване на Проектантите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бързи съвети за проектантите.
Sfaturi rapide pentru proiectanti.Проектантите на Новата Световна Търговска Сграда.
Ким Ямазаки и аз бяхме проектантите.
Deacon. Kim Yamasaki si cu mine am fost proiectantii.Проектантите препоръчват абажури и обикновени лампи.
Изкуственият интелект на Amazon е в помощ и на проектантите.
Проектантите ми чертаят плановете, докато си говорим.
Нашите стенни проектантите вече са на разположение в следните размери;
Проектантите се съветват да спрат на пода, ламинат, неутрален килим или гранит.
Designerii sunt sfătuiți să se oprească pe podea, laminat, covor neutru sau granit.Графичният дизайн е на наистина високо ниво,благодарение на упоритата работа на проектантите.
Един от проектантите я нарече"басейн за Дзен-оскъдно-топване".
Unul din proiectanţi a numit-o"un bazin pentru scufundătorii Zen.".Какви бяха основните ви изисквания към проектантите на комплекса?
Целта на проектантите е била да разделят пешеходците от велосипедистите.
От януари 2009 г. архитектите и проектантите работят по подробните планове за новата сграда.
Din luna ianuarie 2009, arhitecții și proiectanții lucrează la planurile detaliate ale noului sediu.Проектантите имаха задачата да изградят истински спортен купе на масовата платформа.
Designerii au avut sarcina de a construi un adevărat coupe sportiv pe o platformă de masă.Собствениците на сградите и проектантите могат да изберат системата, най-добре подхождаща на проекта.
Proprietarii şi proiectanţii clădirilor pot selecta sistemul care răspunde cel mai bine tipului de acoperiş dorit.Проектантите осъзнаха предимствата на BRBF системата и проектираха конструкцията с тях.
Proiectanții au recunoscut beneficiile sistemului BRBF și au proiectat structura folosind astfel de cu….Тези, които имат значителен капитал изградена в домовете сибиха могли да помислят обратната ипотека, казват проектантите.
Cei care au de capital substanțiale construit în casele lor,ar putea lua în considerare un credit ipotecar inversă, planificatorii spun.Забележка: Проектантите могат да променят облика и навигацията на сайта в значителна степен.
Notă: Proiectanții pot modifica în mod semnificativ un site din punct de vedere al aspectului și al navigării.Оценката бе извършена от експертни екипи, включващи представители на ЕЦБ,архитекта, проектантите, външния ръководител на проекта и ръководителя на строителството.
Evaluarea a fost efectuată de echipe de experţi, formate din reprezentanţi ai BCE,arhitectul, proiectanţii, managerul de proiect extern şi şeful de şantier.Проектантите трябваше да пожертват системи за плавно кацане на кораба и спешно спасяване в самото начало.
Designerii au trebuit să sacrifice sistemele de aterizare ușoară a navei și salvarea de urgență la început.Това особено ще се хареса на проектантите, в държавния и частния сектор, търси следдипломни квалификации с акцент върху управлението.
Aceasta va face apel în special la planificatorii, în guvern și sectorul privat, în căutarea pentru calificări postuniversitare, cu accent pe managementul.Проектантите също се използват от учителите и отборите за задаване на професионални и студентски цели за годината.
Planificatorii sunt, de asemenea, utilizați de către profesori și echipe pentru a stabili obiective profesionale și de student pentru anul.Освен това собствениците на сайтове и проектантите вече могат да персонализират глобалните и текущите навигационни менюта чрез плъзгане на елементи на меню директно в страницата.
În plus, proprietarii și proiectanții de site-uri pot acum să particularizeze meniurile de navigare general și curent, glisând elemente de meniu direct în pagină.Проектантите се съветват да използват максималния брой отразяващи универсални повърхности, бронзови свещници, ковани статуетки.
Designerii sunt sfătuiți să utilizeze numărul maxim de suprafețe universale care reflectă, sfeșnice de bronz, statuete forjate.Файловете за връзка към данни са лесни за създаване иактуализиране и проектантите на решения могат лесно да ги използват повторно от клиентски приложения на 2007 Microsoft Office system.
Fișierele de conexiune de date sunt ușor de creat și de actualizat,iar proiectanții soluțiilor le pot reutiliza ușor din cadrul aplicațiilor client ale 2007 Microsoft Office system.Използвайки XML, проектантите на приложения могат да създават свои собствени персонализирани етикети, структури от данни и схеми.
Utilizând XML, proiectanții de aplicații pot crea propriile etichete particularizate, structuri de date și scheme.Проектантите ще удовлетворяват всички искания за унищожаване на свързани данни и за отстраняването им от всички набори от данни.
Proiectanții se vor conforma tuturor solicitărilor ca orice date conexe să fie distruse și eliminate din toate seturile de date.Проектантите намериха своето приложение при разработването на интериора на дома и при проектирането на сложни производствени съоръжения.
Planificatorii și-au găsit aplicația în dezvoltarea interioarelor interioare și în proiectarea facilităților complexe de producție.Проектантите и производителите постоянно постигат изискванията за естетика и ефективност на отклоняването на водата при производството на дренаж.
Designerii și producătorii realizat persistent cerințele estetice și eficiența de deviere a apei în fabricarea de scurgere.Проектантите и администраторите на бази данни проектират, разработват, контролират, поддържат и подпомагат оптималното използване и сигурност на бази данни.
Designerii si administratorii de baze de date proiecteaza, dezvolta, controleaza, intretin si sprijina performanta optima din taxele de viermi securitatea bazelor de date.
