Какво е " ПРОЕКТИРАШ " на Румънски - превод на Румънски

• proiectezi
• proiecta

Примери за използване на Проектираш на Български и техните преводи на Румънски

Какво проектираш сега?
Momentan, ce proiectezi?

Скайлър, какво проектираш?
Skylar, ce proiectai?

Значи ще проектираш видео-игри.
Deci ar crea jocuri video.

Представи си, че проектираш сграда.
Imaginează-ţi că proiectezi o clădire.

Не и ако проектираш мястото.
Nu si dacă ai proiectat locul ăsta.

Тед, ще си разтвориш краката и ще проектираш сградата.
Teddy, o să-ţi desfaci picioarele şi o să proiectezi clădirea aia.

Ти ги проектираш. Аз ги строя.
Tu ii proiectezi, eu ii construiesc.

Не си тук, за да проектираш сграда.
Nu eşti aici pentru a proiecta o clădire.

Мисля, че проектираш образа на Иви върху непозната.
Cred că ai proiectat chipul lui Evie pe o străină.

За да създадеш войник, взимаш един човек и го проектираш.
Pentru a obţine un soldat iei o fiinţă umană şi-o îmbunătăţeşti.

Ти просто… проектираш това с приятелството върху мен.
Tu doar, proiectezi chestiile ce ţin de o prietenie asupra mea.

Проектираш елементи от делюзията върху реални събития.
Proiectezi elemente din halucinaţiile tale asupra evenimentelor reale.

За това ходих в колеж.- Добре, само за протокола, проектираш тоалетни, не небостъргачи.
Bine, în orice caz, ai proiectat toalete nu zgârie-nori.

Проектираш някого да те мрази, за да ги убедиш да те обикнат.
Proiectezi ceva să te urască pentru a-l convinge să te iubească.

Когато хората видят колко си талантлива, ще проектираш градини из целия град.
Când o să vadă lumea cât sunteţi de talentată, veţi proiecta grădini prin tot oraşul.

Като архитект, проектираш за настоящето със съзнание за миналото, за едно бъдеще, което по същество е непознато.
Ca și arhitect proiectezi pentru prezent cu o conștientizare a trecutului pentru un viitor necunoscut.

Все още разполагаш с до 10 часа живот на батерията, за да учиш, играеш, проектираш и създаваш всичко, което поискаш.
Si totusi, aveti pana la 10 ore de viata a bateriei pentru a studia, juca, construi, si de a crea tot ce vrei.

П:(смее се) Образът, който проектираш, никога не скрива от останалите кой в действителност си ти.
S:(râde) Imaginea pe care o proiectezi nu ascunde faţă de ceilalţi niciodată ceea ce eşti cu adevărat. se bazează pe o.

Като архитект, който проектира сграда, ти съзнателно или несъзнателно проектираш пространството, което те заобикаля.
Asemenea unui arhitect care proiectează o clădire, și voi proiectați conștient sau inconștient spațiile care vă înconjoară.

Докато аз чувствах, че докато проектираш ти или създаваш полза или вреда за обществото за което проектираш.
În timp ce eu simțeam că atunci când proiectezi, fie îmbunătățești, fie aduci daune comunității în care proiectezi.

И ще проектираш най-хубавата, непробиваема сграда в Манхатън с ясно означени аварийни изходи за всеки контейнер за боклук на етажа за задържане.
Şi vei proiecta cea mai frumoasă, fără guri de aerisire, rezistentă clădire din Manhattan. Cu opriri de urgenţă marcate pentru fiecare compactor de gunoi de la etajul detenţiei.

Да бъдеш в състояние да развиваш и проектираш тези професионално е една от най-вълнуващите и перспективни дейности.
A fi capabil să dezvolte și să proiecteze aceste profesionale este una dintre cele mai interesante și prospective activități.

Какво се случва, когато проектираш услуга, която е толкова подходяща за едно определено лице… точно онова, от което лицето има нужда точно в този даден момент?
Ce se întâmplă când creezi un serviciu care este așa de adaptat unei singure persoane-- încât devine exact ce au nevoie în acel moment?

И Аристотел казал, ха, те са оценили, че понякога, за да проектираш заоблени колони, трябва да огънеш линията(да заобиколиш правилото).
Iar Aristotel a zis, hah, ai au apreciat că pentru a proiecta coloane rotunde este nevoie câteodată să îndoi rigla(regula).

Ценейки тъмнината, когато проектираш със светлина, създаваш много по интересни архитектурни среди, които подобряват живота ни.
Apreciind întunericul atunci când proiectezi lumina, creezi medii mult mai interesante care ne îmbunătăţesc cu adevărat vieţile.

Много архитекти изглежда мислеха, че когато проектираш търсиш да създадеш шедьовър, и шедьовър е това, за което се бориш и към което се стремиш. Докато аз чувствах, че докато проектираш ти или създаваш полза или вреда за обществото за което проектираш.
Mulți arhitecți păreau să creadă că atunci când proiectezi, proiectezi o piatră preţioasă, care e o piatră preţioasă la care râvnești. În timp ce eu simțeam că atunci când proiectezi, fie îmbunătățești, fie aduci daune comunității în care proiectezi.

Проектирайте и направете автоматични приставки.
Proiectați și creați dispozitive automate.

Проектирате несигурността си върху него.
Îți proiectezi incertitudinile asupra lui.

Проектирайте и изпълнете eDiscovery на място.
Proiectați și implementați eDiscovery în spațiu.

А как проектирате дюзата?
Cum proiectezi aceasta duza?

Как да използвам "проектираш" в изречение

Винаги е приятно, когато някой стар и добър приятел те потърси за да му проектираш и да му направиш дизайна на апартамента.

Наскоро те открих...и ти благодаря, защото много ме възрадва...изчетох всичките ти постинги. Докосна ме....Ти проектираш отговорите на моите вътрешни въпроси. Благодаря ти!

Игра Paper Pilot Проектираш си хартиен самолет и след това хвърляш, за да видиш до къде ще стигне x 85 x 15166

Kitchen Designer - играй онлайн в MAX FLASH MANIA Стани известен готвач! Сега можеш да проектираш собствената си кухня от нулата! Забавлявай се!

Излъчваш увереност. Спокоен си. И проектираш "аура", за която всеки едва напъпил пикапьор си мечтае. (Горкото момиче просто няма шанс при такава аура.)

Юнг набляга на важността да усещаш материала на сянката и да го инкорпорираш в осъзнатото усещане, за да не проектираш тези атрибути на други.

Да създадеш визия за различните сфери от живота и да проектираш баланс, така че да няма сфера, която да страда за сметка на друга;

Въображението не изгражда нищо. Нито дори знания за това как да се гради. Не, докато не успееш някак си да го проектираш в реалния свят.

Да бъдеш муза е тежък и често неблагодарен труд. Много по-смислено е да реализираш желанията си в своя си живот, вместо да ги проектираш върху мъжа.