Какво е " ПРОИЗВЕЖДА ПО-МАЛКО " на Румънски - превод на Румънски

• produce mai puțin
• produce mai puțini
• produce mai putina

Примери за използване на Произвежда по-малко на Български и техните преводи на Румънски

Но с остаряването човек произвежда по-малко мелатонин.
Cu inaintarea in varsta, foliculul produce mai putina melanina.

Дните са къси през зимата и серотонинът се произвежда по-малко.
Zilele sunt scurte iarna și serotonina este produsă mai puțin.

Европа произвежда по-малко от 50% от необходимата овча продукция.
Uniunea Europeană produce mai puţin de 5% din necesarul de soia.

С напредването на възрастта вашето тяло естествено произвежда по-малко HGH.
Odată cu vârsta, corpul începe să producă mai puțin HGH.

И въпреки всичко, колата произвежда по-малко СО2 от Ягуара.
Şi totuşi, în ciuda toturor, aceasta masina produce mai putin dioxid de carbon decât Jaguar.

Съответно, нивото на TSH се увеличава, ако щитовидната жлеза произвежда по-малко от Т4.
În consecință, nivelul TSH crește, dacă tiroida produce mai puțin T4.

Тя произвежда по-малко топлина и може да работи непрекъснато за дълго време.
Acesta produce mai puţină căldură şi poate lucra în mod continuu pentru o lungă perioadă de timp.

Проблемът е, че с напредване на възрастта, тялото ви ще произвежда по-малко HGH и колаген.
Problema este, pe masura ce imbatranesc, corpul tau va produce mai puțin HGH și colagen.

Самият орган произвежда по-малко вещества, които стимулират растежа на ендометриалната тъкан;
Organismul în sine produce mai puține substanțe care promovează creșterea țesutului endometrial;

Факт е, че в женското тяло по правило се произвежда по-малко ензим, като се разцепва етилов алкохол.
Faptul este că în corpul feminin, de regulă, se produce mai puțină enzimă, divizând alcoolul etilic.

Самото тяло произвежда по-малко вещества, които допринасят за растежа на ендометриалната тъкан;
Organismul în sine produce mai puține substanțe care promovează creșterea țesutului endometrial;

Насладете се на напитката, когато тялото произвежда по-малко кортизол, става дума за 3-4 часа след събуждане“.
Bea cafea atunci cand organismul produce mai putin cortizol, adica la 3-4 ore de la trezire".

Вашето тяло произвежда по-малко от хормона естроген и това може да предизвика желание да уринирате повече.
Corpul produce mai puțin estrogen și asta te poate face să urinați mai mult.

След 30-годишна възраст, тялото произвежда по-малко и по-малко HGH, докато вашите възрастни години.
După vârsta de 30 de ani, corpul produce mai puțin și mai puțin HGH până ani de adult.

Вашето тяло произвежда по-малко от хормона естроген и това може да предизвика желание да уринирате повече.
Corpul produce mai puțin din hormonul estrogen și asta poate crea senzația de uriare mai frecvent.

Но с преминаване на времето, тялото произвежда по-малко, и в повечето случаи, не е достатъчно.
Dar, cu care trece timpul, organismul produce mai puțin, iar în cele mai multe cazuri, nu este suficient.

За разлика от кожата на един тийнейджър, кожата на жената в зряла възраст произвежда по-малко себум.
Spre deosebire de pielea unui adolescent, pielea femeii adulte este mai puțin seboreică, adică, aceasta produce mai puțin sebum.

Въпреки това с преминаване на времето, тялото произвежда по-малко, и в повечето случаи не, достатъчно.
Dar, cu care trece timpul, organismul produce mai puțin, iar în cele mai multe cazuri, nu este suficient.

Ако се произвежда по-малко от нормалното, патогените могат да проникнат в храносмилателния тракт без запушване заедно с храната.
Dacă se produce mai puțin decât în mod normal, agenții patogeni pot pătrunde în tractul digestiv fără obstrucție, împreună cu alimentele.

И все пак с преминаване на времето, тялото произвежда по-малко, и в повечето случаи, не е достатъчно.
Cu toate acestea, cu care trece timpul, organismul produce mai puțin, iar în cele mai multe cazuri, nu suficient de aproape.

Това е така, защото тялото произвежда по-малко ендорфини- хормони, които насърчават по-добро настроение и желанието да бъдете сред други хора.
Acest lucru se datoreaza faptului ca corpul produce mai putine endorfine, hormoni care ajuta la o mai buna starea de spirit si dorinta de a socializa.

С рязката загуба на мастна тъкан, тялото на жената произвежда по-малко естроген(което води до плешивост), а също и липсват важни микроелементи.
Cu o pierdere în greutate bruscă a corpului femeii grăsime produce mai putin estrogen(ceea ce duce la chelie) și este lipsită de oligoelemente importante.

Тялото произвежда по-малко колаген и еластичен елемент в кожата, веществата, която дава възможност на вашия епидермис слой, за да се поддържа гладка, мазнини и младежки вид.
Organismul produce mai puțin colagen și elementul elastic în piele, substanțele care permite stratul de epidermă pentru a menține aspectul neted, grăsime și tineresc.

През този период в женското тяло произвежда по-малко естроген в организма, които са отговорни, наред с други неща, за храна на глюкоза в клетките.
În această perioadă în corpul unei femei produce mai putin estrogen in organism, care sunt responsabile, printre altele, pentru celulele de glucoza alimentara.

Ако човек произвежда твърде много хормон, ще яде повече, тялото ще произвежда по-малко тестостерон и съответно ще гори по-малко калории.
Dacă o persoană are un nivel crescut de cortizol va fi tentată să mănânce mai mult, corpul va produce mai puțin testosteron și va arde mult mai puține calorii.

Хормоналните промени водят до това, че тялото произвежда по-малко сълзи, така че очите изсъхват, което води до дразнене, зачервяване и чувствителност към светлина.
Modificările hormonale conduc la faptul că organismul produce mai puțin lacrimi, astfel încât ochii se usucă, ceea ce duce la iritație, roșeață și sensibilitate la lumină.

Според последните проучвания, поради високото ниво на тестостерон, мъжкото тяло произвежда по-малко антитела, което прави мъжката имунна сиgt;gt; повече.
Conform ultimelor studii, din cauza nivelului ridicat de testosteron, corpul masculin produce mai puțini anticorpi, ceea ce face ca imunitatea bărbaților să fie mai slabă decât la femei.

Когато в зоната на окото се произвежда по-малко DHEA-S(дихидроепиандростеронов сулфат), по-малко DHEA-S и DHEA се предлагат за използване от други клетки.
Atunci când se produce mai puțin DHEA-S(dihidroepiandrosteron sulfat) în zona netă, mai puțin DHEA-S și DHEA sunt disponibile pentru utilizare de către alte celule.

Според последните проучвания, поради високото ниво на тестостерон, мъжкото тяло произвежда по-малко антитела, което прави мъжката имунна система по-слаба от женската.
Conform ultimelor studii, din cauza nivelului ridicat de testosteron, corpul masculin produce mai puțini anticorpi, ceea ce face ca imunitatea bărbaților să fie mai slabă decât la femei.

Последни изследвания са установили, че заради високото ниво на тестостерон мъжкият организъм произвежда по-малко антитела, от което мъжкият имунитет е по-слаб от женския.
Conform ultimelor studii, din cauza nivelului ridicat de testosteron, corpul masculin produce mai puțini anticorpi, ceea ce face ca imunitatea bărbaților să fie mai slabă decât la femei.