Какво е " ЗАПОЧНАХА ДА ПРОИЗВЕЖДАТ " на Румънски - превод на Румънски

• au început să producă
• a început să producă

Примери за използване на Започнаха да произвеждат на Български и техните преводи на Румънски

Точно тук започнаха да произвеждат първите ракетоносители.
Aici au fost construite primele rachete purtătoare.

Различни руски компании започнаха да произвеждат щори през 90-те години.
Diferite companii ruse au început să producă blind-uri în anii 1990.

Тогава те започнаха да произвеждат и продават през 1955 г.
Apoi au început să producă și să vândă în 1955.

Тя е една от първите, които започнаха да произвеждат устройства с докосване.
Ea este una dintre primele care încep să producă dispozitive touch.

Те започнаха да произвеждат държавни, колективни, лизингови предприятия, обществени организации.
Ei au început să producă întreprinderi de stat, colective, de leasing, organizații publice.

Някои мафиоти дори започнаха да произвеждат свое собствено кафе.
Unii mafioți produc propriile mărci de cafea.

Някои от най-големите автомобилни компании вече започнаха да произвеждат такива огледални автомобили.
Unele dintre companiile de top au început deja să producă astfel de mașini fără oglindă.

Първите хора, които започнаха да произвеждат стъкло, го направи от натурална сода и пясък.
Primii oameni care au început să producă sticlă, a făcut-o din sifon și nisip natural.

Постепенно тези таблетни компютри започнаха да произвеждат по-малко и по-малко.
Treptat, aceste calculatoare comprimat a început să producă mai puțin și mai puțin.

След това започнаха да произвеждат различни напитки, които използвали плодове или сиропи от плодове.
Apoi, a început să producă o varietate de băuturi, care a folosit boabe de fructe sau sirop.

Поради това много производители започнаха да произвеждат лекарства, които са насочени към уголемяване на пениса.
Prin urmare, mulți producători au început să producă medicamente care vizează mărirea penisului.

Много производители, които се опитват да„влязат на пазара“, започнаха да произвеждат подобни на Vanefist Neo продукти.
Mulți producători care încearcă să„intre pe piață” au început să producă alternativele nișă ale produsului Vanefist Neo.

Наскоро, добре известни компании започнаха да произвеждат повече модели стени, защото търсенето нараства.
Recent, companii bine-cunoscute au început să producă mai multe modele de perete, deoarece cererea este în creștere.

Чуждите държави започнаха да произвеждат D-изоаскорбат през 50-те години, а Китай започна производството си през 80-те години.
Țările străine au început să producă D-izoascorbat în anii 1950, iar China a început producția în anii 1980.

Днес много производители на козметика започнаха да произвеждат ивици от активен въглен за почистване на кожата.
Unii producători de produse cosmetice au început să producă benzi pentru curățarea pielii cu carbon activ.

Много безскрупулни производители на този продукт на върха на своята популярност започнаха да произвеждат съвсем друг инструмент.
Mulți producători fără scrupule ale acestui produs, la vârful popularității sale, au început să producă un alt instrument.

По тази причина производителите започнаха да произвеждат различни модели в съответствие с потребностите на потребителите.
Din acest motiv, producătorii au început să producă diferite modele în funcție de nevoile consumatorilor.

Те започнаха да произвеждат стоманени топки в голямо количество и култивирали няколко гръбнака за производство на стоманена топка.
Ei au început să producă bile de oţel într-o cantitate mare şi cultivat un număr de magistrale pentru bilă de oțel de fabricaţie.

Предприемчиви бизнесмени започнаха да произвеждат дрехи, посуда, други дреболии с щампиЧебаркул метеорит.
Întreprinzătorii întreprinzători au început să producă haine, mâncăruri, alte obiecte cu amprente ale meteoritului Chebarkul.

Те започнаха да произвеждат стоманени топки в голямо количество и култивирали няколко гръбнака за производство на стоманена топка.
Ei au început să producă bile de oțel într-o cantitate mare și au cultivat o serie de spate pentru fabricarea bilelor de oțel.

Впоследствие имаше много компании, които започнаха да произвеждат и продават растения за необичайно развлечение.
Ulterior, au existat multe companii care au început să producă și să vândă plante pentru divertisment neobișnuit.

Не купих първия си луксозен часовник или кола, докато фирмите и инвестициите ми не започнаха да произвеждат сигурни потоци от доходи.
Nu iesi în evidentă!„Eu nu mi-am cumparat primul meu ceas sau masină de lux până când afacerile si investitiile mele nu au realizat mai multe fluxuri sigure de venit.

Бъдете много внимателни при покупката на този крем, защото хората започнаха да произвеждат своите фалшиви продукти, използвайки същото име, което е незаконно.
Fiți foarte atent atunci când cumpărați această cremă, deoarece oamenii au început să producă produse false folosind același nume, care este ilegal.

Много банки, започнаха да произвеждат и предлагат и те подобни продукти и това до известна степен доведе и до облекчение в условията за получаване на кредит.
Multe bănci au început să producă și să ofere produse similare, ceea ce a dus într-o oarecare măsură la o ușurare în ceea ce privește obținerea creditului.

В древни времена скалата се намираше в райони с масивни слоеве, но в крайна сметка хората започнаха да произвеждат интензивно развитие, което прави депозитите по-оскъдни.
În cele mai vechi timpuri, stânca se afla în zone de straturi masive, dar în cele din urmă oamenii au început să producă o dezvoltare intensivă, ceea ce a făcut depozitele mai rare.

Беларусите наистина започнаха да произвеждат по китайски лиценз ракети М20(наречени там"Полонез"), чиято далекобойност може да се повиши до 500 километра.
De bună seamă, Belarus a început să producă, în baza unei licenţe chineze, rachete M20(au fost denumite„Polonez”), a căror rază de acţiune poate fi augmentată până la 500 de kilometri.

Производителите са загрижени за опростяването на задачата и започнаха да произвеждат специални основи на окото, които ви позволяват да прикрепите големи мозаечни модули в един пробив.
Producătorii par preocupat simplificarea sarcinilor și a început să producă cadru plasă specială care vă permite să atașați un mozaic mare de module într-o singură lovitură.

За да се опрости процеса на строителството, някои компании започнаха да произвеждат сайдинг с затопляне, неговите панели се състоят от няколко слоя, средната стойност на която е изолирана, външна- декоративни, закрит- защитно.
Pentru a simplifica procesul de construcție, unele companii au început să producă siding cu izolație, panourile sale constau din mai multe straturi, mijlocul căruia se încălzește, cel exterior- decorativ, interior- protector.

Веднага след излъчването на анимационен сериал, разработчиците на игри започнаха да произвеждат мини-игри, в които анимационни герои преживеят различни приключения, които могат да се справят само с с ваша помощ.
Imediat după difuzarea seriei animate, dezvoltatorii de jocuri a început să producă mini-jocuri în care personaje de desene animate retrăi diverse aventuri, care pot face față cu doar cu ajutorul tau.

По-късно започнаха да се произвеждат в големино са снабдени с минимум злато.
Mai târziu au început să fie produse în marecantități, dar au fost prevăzute cu un minim de aur.