Примери за използване на Прокълнатите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Градът на прокълнатите"?
Прокълнатите не остаряват.
Cei blestemaţi nu îmbătrânesc.Ние сме прокълнатите.
Noi suntem damnaţii.Ще ти дам журито на прокълнатите!
Eu va dau juriul a naibii!Тайната на прокълнатите книги.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Спартак: Войната на прокълнатите.
Spartacus: Războiul celor blestemați.Тук съм за прокълнатите.
Sunt aici pentru cei blestemaţi.Око на земята, злото и прокълнатите.
Ochi ai pământului, răi şi blestemaţi.Морис Дрюон: Прокълнатите крале.
Maurice Druon- Regii blestemaţi.Да, да, точно като в"Градът на прокълнатите".
Exact ca in"Satul blestemat.".Морис Дрюон: Прокълнатите крале.
Спартак: Войната на прокълнатите.
Despre Spartacus: Războiul celor blestemați.История за прокълнатите панталони".
Povestea pantalonilor blestemaţi".Надарените… и прокълнатите.
Cei binecuvântaţi şi cei blestemaţi.Прокълнатите крале- книга 2: Удушената кралица.
Regii blestemaţi 2- Regina sugrumată.Искаш ли да стигнеш Прокълнатите земи?
Дори прокълнатите заслужават нощ почивка.
Chiar şi cei blestemaţi merită o noapte liberă.Демоните са в ада и изтезават прокълнатите.
Demonii mei sunt înapoi în iadl torturand damnaţii.Прокълнатите бунтовници живеят надолу по улицата.
Rebelii sablate Trăiește chiar pe stradă.Кои все пак са тези, враговете на прокълнатите книги?
Cine sunt adversarii acestor cărţi blestemate?Чух, че в Прокълнатите земи имат дума за вас.
Am auzit că te numeau cumva in Tărâmurile Neprimitoare.Нейтън, баща ти избра да живее измежду прокълнатите.
Nathan, tatăl tău a ales să trăiască printre blestemaţi.Тук са прокълнатите, извършили насилие към Бога.
Aici sunt damnaţi cei care au comis violenţe contra lui Dumnezeu.Нейтън, баща ти сам избра да живее сред прокълнатите.
Nathan, tatăl tău a ales să trăiască printre cei blestemaţi.Прокълнатите повече са в Ада, отколкото освободените във Рай.
Sunt mai mulţi condamnaţi la Iad decât eliberaţi în Paradis.Бях възкресен чрез прокълнатите молитви на окултните сили.".
Dar prin mătăniile blestemate ale acestor forţe oculte, am înviat.".Всички тези пищи демони, на безкраен стон на прокълнатите души, документите!
Toti acei demoni whining, geamatul nesfarsita de suflete blestemate, hartiile!Зеленият абсент е отварата на прокълнатите, смъртоносна отрова задръстваща вените.
Absintul verde este licoarea celor blestemaţi…""Otrava mortală care înnoroiază venele".Във времената на инквизицията псориазис се смяташе за заболяване на прокълнатите хора.
La momentul Inchiziției,psoriazisul a fost considerat o boală a oamenilor blestemați.Като малък исках да отида в Прокълнатите земи и да стана барон.
Când eram copil, tot ce voiam era să ajung în Tărâmurile Neprimitoare să fiu Baron.
