Какво е " ПРОМЕНИТЕ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• modificările sunt
• schimbările se
• modificările se
• schimbarea se
• schimbările au avut

Примери за използване на Промените се на Български и техните преводи на Румънски

Промените се случват.
Schimbările se întâmplă.

Затова промените се случват трудно.
Schimbările se produc cu greu.

Промените се случват бавно.
Schimbările se întâmplă încet.

Ако го направите не un-шах тези кутии, промените се извършват автоматично.
Dacă nu nu ne-a verifica aceste cutii, modificările sunt făcute automat.

Промените се откриват в кръвта.
Modificările se regăsesc în sânge.

Ако обектът е свързан, промените се извършват във файла източник.
În cazul în care obiectul este legat, modificările sunt făcute la fișierul sursă.

Промените се записват автоматично.
Modificările se salvează automat.

По време на заболяването, промените се извършват вътре в клетките на лигавицата на дебелото черво.
În timpul bolii, apar modificări în interiorul celulelor mucoasei colonului.

Промените се отнасят за абонати г.
Modificările se aplică abonaților g.

Според производителите, промените се чувствах след първата седмица от началото на лечението.
Potrivit producătorilor, schimbările se resimt după prima săptămână de la începerea tratamentului.

Промените се извършват чрез процесора.
Modificările se fac prin procesor.

Трансформирането на вашето същество се осъществява на много равнища и промените се задълбочават.
Transformarea fiintei voastre are loc pe mai multe niveluri, iar modificările se vor adânci.

Промените се правят веднъж седмично.
Modificările se fac o dată pe săptămână.

Промените се случват. Те са много видими.
Schimbările au loc. Sunt foarte vizibile.

Промените се случват, независимо искаме или не.
Schimbarea se produce, vrei, nu vrei.

Промените се откриват само чрез проучвания.
Modificările sunt detectate numai prin sondaje.

Промените се виждат само в тримерния изглед.
Schimbarile sunt vizibile doar in modul de vedere 3D.

Промените се отнасят не само до разпределението на броя.
Apar modificări nu doar la nivelul numărului de.

Промените се бързо забелязали, имаше удоволствието.
Modificările sunt repede observat, a fost încântat.

Промените се извършват просто по силата на наблюдението.
Schimbarea are loc pur si simplu prin actul de a observa.

Промените се извършват бързо и много хора се чувстват уморени.
Schimbarea are loc rapid şi mulţi se simt obosiţi.

Промените се отбелязват на физиологично и психоемоционално ниво:.
Modificările sunt observate la nivel fiziologic și psiho-emoțional:.

Промените се разделят на циклични, настъпващи редовно и необратимо.
Modificările sunt împărțite în ciclic, care apar regulat și sunt ireversibile.

Промените се виждат не само с невъоръжено око, но на резултатите от тестовете.
Modificările sunt vizibile nu numai cu ochiul liber, ci pe rezultatele testelor.

Промените се съобщят в уведомление до Комисията в рамките на определен в регламента срок.
Modificările sunt notificate Comisiei în termenul stabilit în regulament.

Промените се правят с идеята да бъдат защитени хората с ниски доходи.
Modificările au fost aduse pentru a asigura protecția socială a persoanelor cu venituri mici.

Промените се проследяват, така че винаги имате достъп до предишни версии.
Modificările sunt monitorizate, astfel încât puteți accesa întotdeauna versiuni anterioare.

Промените се осветяват по цвят в зависимост от вида на промяната..
Modificările sunt evidențiate prin culoare, în funcție de tipul modificării..

Промените се актуализират автоматично за всички заинтересовани страни, за да го видят.
Modificările sunt actualizate automat pentru ca toate părțile interesate să le vadă.

Промените се състоят главно в подобрения на маневреността и стабилността на автомобила.
Schimbările se concentrează pe îmbunătăţirea eficienţei şi manevrabilităţii maşinii.

Как да използвам "промените се" в изречение

Забележка: Докато работите, можете да оставите бележката отворена. Когато промените бележката, промените се записват автоматично.

Според вносителите на законопроекта, чрез промените се осигурява равнопоставеност между осиновителите на деца до 5-годишна възраст.

Промените се извършват, за да се осигури нормално прогресиране на бременността, растежа и развитието на плода.

• Промените се правят прибързано и не покриват всички изисквания, заложени в евродирективата за ипотечния кредит

Промените се отнасят за абонати г. Москва и Московска област (с изключение на г-н. чехи, g.

С промените се въвежда задължително изискване зелената светлина, която разрешава преминаване през платното за движение на пешеходците,

Промените се подкрепят от по-голямата част от членовете на сдружението , заяви кметът на Карлово Емил ...

Промените се правят с цел ограничаване на дискриминацията при достигане на потребителите Сирма Пенкова, препоръчана 1 пъти

С промените се възлагат и нови правомощия на кметовете на общини да упражняват контрол върху търговските обекти

От ГЕРБ обвиниха мнозинството, че с промените се целяло дестабилизиране на МВР и блокиране на ключови дела.