Какво е " ПРОМИШЛЕНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• industrială
• industrie
• industriale
• industrial
• industriala

Примери за използване на Промишлената на Български и техните преводи на Румънски

Промишлената зона на.
Zona Industriala a orasului.

Организатор на събитието е Промишлената конфедерация на Албания.
Evenimentul este organizat de Confederaţia Albaneză a Industriei.

Промишлената камара на Егейска област.
Camerei de Industrie din Regiunea Egee.

Китайските цени на стоманата се стабилизират през 2018 г.: промишлената група.
Prețurile Chinei de oțel să se stabilizeze în 2018: industrie grup.

Промишлената и търговска тайна не се отнася до:.
Caracterul secret din punct de vedere industrial şi comercial nu se aplică pentru:.

Официален доклад сочи, че промишлената продукция на Македония е намаляла с 8, 3 процента през 2002 г.
Productia industriala a Macedoniei a crescut cu 8,3% in 2002, potrivit unui comunicat oficial.

И все пак„промишлената цивилизация“, изнесена от Запада, е само една от чертите на западната цивилизация.
În acelasi timp, civilizatia industriala exportata de Occident, nu este decât o trasatura a civilizatiei occidentale.

За първи път мечката е видяна в неделя вечерта в промишлената зона Талнах, в североизточната част на Норилск.
Animalul a fost reperat initial duminica seara in zona industriala Talnah, situata la nord-est de Norilsk, cautand de mancare in pubele.

Повишаване на промишлената конкурентоспособност на Европа чрез иновативни роботизирани технологии;
Sa mareasca competitivitatea industriala a Europei prin tehnologii inovatoare in domeniul roboticii;

В Италия търговският регистър се води от съответните служби на търговската, промишлената, занаятчийската и селскостопанската камара.
În Italia, registrul comerțului este ținut de oficiile relevante ale camerelor de comerț, industrie, meșteșuguri și agricultură.

Промишлената площадка на PhenQ твърди, че този компонент е бил действително показа, за да мотивира тялото да се топят мазнини;
Site- ul web PhenQ comerciale susține că acest ingredient a fost demonstrat pentru a încuraja organismul sa arda grasimi;

Нов завод за производство на изделия за гръцката"Алумил груп" бе открит в промишлената зона на Tирана на 30 май.
O nouă fabrică care va manufactura produse pentru Grupul Alumil din Grecia a fost deschisă în 30 mai în parcul industrial din Tirana.

При кандидатите с опит в промишлената сфера следва да се обърне специално внимание на приноса им към патентите, развитието или откритията.
Pentru candidații care dețin experiență într-un sector industrial, o atenție deosebită trebuie acordată oricărei contribuții la brevete, activități de dezvoltare sau invenții.

Специална защита на дейността на групата в Европа предоставят лична Херман Гьоринг, който е ръководител на промишлената група"Reyhsverk Херман Гьоринг.".
Protecția specială a activităților grupului în Europa oferă Hermann Goering personal, care a condus grupul industrial"Reyhsverk Hermann Goering.".

Както иновациите и новите технологии стават все по-значими в процеса на проектиране, промишлената дизайнера ролята на координатор на процеса на решаване на проблеми е все по-важно.
Ca inovarea și noile tehnologii deveni tot mai important în procesul de proiectare, rolul designer industrial în calitate de coordonator al procesului de rezolvare a problemelor este de a deveni mai importantă.

От създаването на Ивар стил кабинет работи в промишлената дизайнер Сара Fager, Тя вярва, че серия от Ивар има особен чар, който е универсален по отношение на стила, който го дава ярка индивидуалност.
Cu privire la crearea IVAR stil de cabinet a lucrat în designer industrial Sarah Fager. Ea crede că o serie de IVAR are un farmec aparte, fiind universal în ceea ce privește stilul, ceea ce îi conferă o personalitate strălucitoare.

Кръглите пръти от неръждаема стомана са широко използвани във всички видове архитектура и инженерна структура, като гредата, Мостовете, кулата за предаване, подемно-транспортните средства, корабите, промишлената пещ, рамката на контейнера и склада и други области.
Bare inox rotunde sunt utilizate pe scară largă în toate tipurile de arhitectura si structura, cum ar fi grinda, poduri, turn de transmisie, ridicare, nava, cuptoare industriale, containere cadru şi depozit şi alte domenii de inginerie.

Неговите продукти са широко прилагани в областта на земеделието, промишлената област и места като храни, фураж, масло, брашно, пивоварната, химикали, строителни материали, пристанища и опазване на околната среда.
Produsele sale sunt utilizate pe scară largă în domeniul agricol, domeniul industrial şi în locuri cum ar fi alimente, furaje, ulei, faina, berii, produse chimice, materiale de construcţii, porturi şi protecţia mediului.

Да модернизира промишлената роля на публичните власти, за да се премахнат ненужните законови и административни ограничения пред предприятията, и по-специално пред малките и средни предприятия;
(a) modernizarea rolului autorităţilor publice în domeniul industrial, în scopul eliminării constrângerilor legale şi administrative inutile asupra întreprinderilor, în special asupra întreprinderilor mici şi mijlocii;

Събитието, което се проведе между 5-ти и 6-ти февруари, имаше за цел да покаже как промишлената политика на ЕС е от полза за европейските граждани и да дефинира бъдещите тенденции и работещи политики в различните отрасли.
Evenimentul care a avut loc între 5 și 6 februarie a fost conceput pentru a arăta modul în care politica industrială a UE este benefică pentru cetățenii europeni și pentru a defini tendințele viitoare și politicile de lucru în diferite sectoare.

Както се посочва в предходното съображение, съответните органи определят цените съгласно системата за оценка на градски терени, която ги задължава наред с другите критерии при определяне на цените на промишлените терени да се съобразяват с промишлената политика.
Așa cum s-a menționat la considerentul anterior, autoritățile fixează prețurile în conformitate cu Sistemul de evaluare a terenurilor urbane care le impune, printre alte criterii, să ia în considerare și politica industrială atunci când stabilesc prețurile terenurilor industriale.

Първата от новите глави, която се отнася до предприемаческата и промишлената политика, може да бъде отворена до края на март, а останалите три-- икономическа и валутна политика, статистика и финансов контрол-- през следващите четири месеца.
Primul din noile capitole, cel referitor la politica industrială şi comercială, ar putea fi deschis la sfârşitul lunii martie, iar celelalte trei-- politica economică şi monetară, statistici şi control financiar-- în cursul următoarelor patru luni.

Много от темите, които държавите членки и регионите предложиха по стратегиите за интелигентно специализиране, са свързани с шестте стратегически области, определени в рамките на промишлената политика, като на разположение на регионите се предоставя комплексен пакет за финансиране.
Multe dintre temele propuse în cadrul strategiilor privind specializarea inteligentă de către statele membre și regiuni sunt legate de cele șase domenii strategice identificate în cadrul politicii industriale, fiind pus la dispoziția regiunilor un pachet de finanțare cuprinzător.

Както каза IA REGNUM новини от пресслужбата на компанията,«Урал Никел» разполага с необходимата промишлената площадка за започване на работа в близост до град Degtyarka(«Krylatovsky мина»), притежава Kungurskoe депозитни силикат-никелови руди.
Așa cum a spus IA REGNUM News de la serviciul de presă al companiei, «Uralinichel» are site-ul industriale necesare pentru a începe lucrările în apropierea orașului Degtyarka(«Krylatovskymea»), deține depozit Kungurskoe minereuri de silicat de nichel.

Докладът по собствена инициатива за промишлената политика на г-н Lange потвърждава позицията, изразена в съобщението на члена на Комисията, отговарящ за промишлеността, г-н Таяни, с някои нови идеи, насочени към важното възобновяване на промишления сектор след края на икономическата криза.
Raportul din proprie inițiativă privind politica industrială al dlui Lange reiterează poziția exprimată în comunicarea dlui Tajani, comisarul pentru industrie, unele dintre idei vizând reînnoirea importantă a sectorului industrial ca urmare a crizei economice.

В областта на промишлеността Съветът съчетава хоризонтален подход, който цели да интегрира въпросите на промишлената политика във всички свързани с нея политики на ЕС, със специфичен за отделните сектори подход, който отчита специалните потребности на всеки сектор.
În domeniul industrial, Consiliul combină o abordare orizontală, care urmărește să integreze preocupările în materie de politică industrială în toate celelalte politici conexe ale UE, cu o abordare sectorială care ia în considerare nevoile speciale ale fiecărui sector.

Освен това, промишлената симбиоза и иновационните промишлени биотехнологични процеси 32 допринасят за екологизирането на промишленостите и развитието на кръгови биоикономики и продукти, например чрез въвеждане на нововъведения в начина, по който градовете добавят стойност към своя значителен дял от биологичния отпадък.
În plus, simbioza industrială și bioprocesele industriale inovatoare 32 contribuie la ecologizarea industriei și la dezvoltarea bioeconomiilor și produselor circulare, de exemplu prin inovarea modului în care orașele adaugă valoare la ponderea lor importantă de deșeuri biologice.

На кабелна комуникация оборудване включва главно серийния съобщаването на промишлената сфера, професионалното линейна комуникация, комуникацията между индустриален Ethernet и оборудване конвертиране между различни комуникационни protocols.
The De comunicare prin cablu Echipamentul include în principal, comunicarea serială a domeniului industrial, comunicarea liniară profesională, comunicarea dintre Ethernet industriale și echipament de conversie între diferite echipamente de comunicații de comunicații fără fir este, în principal protocols.

Свързаните автомобили и автомобилите с автоматично управление, електронните медицински устройства, системите за управление на промишлената автоматизация и интелигентните енергийни мрежи са само някои от примерите за сектори, в които сертифицирането вече широко се използва или е вероятно да бъде използвано в близко бъдеще.
Autovehiculele conectate și automatizate, dispozitivele medicale electronice, sistemele industriale automatizate de control sau rețelele inteligente sunt numai câteva exemple de sectoare în care certificarea este deja utilizată la scară largă sau poate fi utilizată în viitorul apropiat.

Европейската комисия и членът на Комисията, отговарящ за промишлеността и предприемачеството, възнамеряват да продължат да подкрепят промишлената политика и малките и средните предприятия, отчасти за да предоставят отговори на гражданите ни относно въпроса за качеството на продуктите, произведени от предприятията ни.
Comisia Europeană și comisarul pentru industrie și antreprenoriat intenționează să continue să sprijine politica industrială și întreprinderile mici și mijlocii, în parte pentru a furniza răspunsuri cetățenilor noștri în ceea ce privește chestiunea calității produselor fabricate de întreprinderile noastre.

Как да използвам "промишлената" в изречение

Логолайт Инженеринг е създадена от инженери с над 25 години опит в областта на промишлената автоматизация.

Структура на европейските институции, която позволява промишлената стратегия да бъде насочвана и прилагана на най-високо равнище.

3. "Производствени отпадъци" са отпадъците, образувани в резултат на промишлената дейност на физическите и юридическите лица.

В Министерството на промишлената търговия и в правителството вървят съответните консултации. За това съобщава ИА Регнум..

Кметът на Стрелча бе гост на церемонията по връчването на наградите на Търговско – промишлената палата

Необходимостта от развитие - промишлената експлоатация на находището поради темповете на развитие на производството на газ.

"Хората позволиха на Уолстрийт да покоси промишлената инфраструктура на страната ни, за да постигне по-големи печалби.

Водата приижда от по-високите квартали и отново промишлената зона е застрашена, ако пороят не спре скоро.

Контрол на промишлената хигиена, необходим за защита на работниците от такива опасности за здравето и безопасността;