Примери за използване на Просперитета на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Просперитета на Европейския съюз.
A prosperităţii în UE.Това е века на мира и просперитета.
Este perioada pacii si a prosperitatii.Това ли е просперитета, за който говорят?
Това е пряко свързано с въпроса за просперитета.
Стабилността, просперитета и сигурността в региона са от значително значение за ЕС.
Хората също превеждат
По отношение удовлетвореността на клиентите и просперитета на фирмата.
Буквално стотици хора по света се радват на просперитета на този впечатляващ природни капсули.
В двадесет и втория ден се препоръчва да се отгатне просперитета и щастието.
În douăzeci și doua zi, se recomandă să ghicească la prosperitate și noroc.Блестящите бели и здрави зъби свидетелстват за доверието, почтеността и просперитета.
Dinți albi și sănătoși strălucitoare arată încredere, След използване на Winsol, ще спечелят, отговарящи на просперитета: Подобрена кръвоснабдяване.
După utilizarea Winsol, veți câștiga cu prosperitate respectarii: vascularizarea îmbunătățită.Полуостров може да се похвали с просперитета на грозде, на други- пшеница, и дори някои- на хмел.
Peninsula se poate lauda cu o prosperitate de struguri, altele- grâu, și chiar unii- de hamei.Ние сме ангажирани с откриване на нови начини да ви помогнем в развитието и просперитета на вашия бизнес.
Suntem angajaţi în deschiderea de noi căi pentru a vă ajuta în dezvoltarea şi prosperarea afacerii dumneavoastră.Ние сме убедени, че само чрез успеха и просперитета на всеки може да се постигне по- добро бъдеще за всички.
Suntem convinsi ca doar succesul si dezvoltarea fiecaruia dintre noi pot crea un viitor mai bun pentru toti.Ние сме ангажирани соткриване на нови начини да ви помогнем в развитието и просперитета на вашия бизнес.
Suntem angajati in deschidereade noi cai pentru a va ajuta in dezvoltarea si prosperarea afacerii dumneavoastra.С просперитета, премахващ проблемите на бедността, животът ще стане по-малко стресиращ и по-удовлетворяващ.
Cu ajutorul prosperitatii se inlatura problemele care rezulta din lipsuri, viata va deveni mai putin stresanta si mai satisfacatoare.Обикновените плодове на просперитета- гордост, лукс, егоизъм и подтисничество зрееха и в двете царства, но положението в Израил беше по-лошо.
Roadele nu neobisnuite ale prosperitatii- mandria, luxul egoismul, oprimarea- erau in parga in ambele regate.Създаването на вътрешния пазаре един от основните двигатели на растежа, просперитета и подобряването на качеството на живота в Европа.
Crearea pieței interne este una dintre principalele forțe motrice ale prosperității și îmbunătățirii calității vieții în Europa.Ведическите астролози твърдят, че за просперитета на семейството е много важно, с парите, спечелени от мъжа, да се разпорежда жената.
Astrologii vedici sunt de parere ca pentru ca familia sa prospere, banii castigati de barbat, trebuie sa se pastreze la femeie.Случи се, защото една група от нас напомни на средната класа,че именно те са източника на растежа и просперитета в капиталистическите икономики.
S-a întâmplat, deoarece o parte din noi şi-a adus aminte căîn clasa de mijloc este sursa creşterii şi prosperităţii în economiile capitaliste.Словото на вяра или богословието на просперитета вижда Святия Дух като сила, която трябва да се използва за постигане на желанията на вярващия.
Cuvântul credinţei sau teologia prosperităţii Îl vede pe Duhul Sfânt ca pe o putere care să fie folosită pentru orice vrea credinciosul.Европейската политика за съседство(ЕПС) беше изработена през 2004 г. с цел укрепване на просперитета, стабилността и сигурността на ЕС и неговите съседи.
Politica europeană de vecinătate(PEV) a fost elaborată în 2004 pentru consolidarea prosperității, a stabilității și a securității UE și a vecinilor săi.Тайван е процъфтяваща, богата и модерна демокрация, която споделя нашите ценности в подкрепа на правата на човека, мира,сигурността и просперитета на района.
Taiwan este o democraţie prosperă, bogată şi modernă care împărtăşeşte valorile noastre de sprijinire a drepturilor omului, a păcii,a securităţii şi a prosperităţii în regiune.Заедно ще се справяме с общите предизвикателства за генериране на растеж,увеличаване на просперитета и гарантиране на безопасна и сигурна среда за нашите граждани.
Împreună, vom aborda provocările comune de generare a creșterii economice,de sporire a prosperității și de asigurare a unui mediu sigur pentru cetățeni.Ще се съсредоточим върху развитието на институциите на Косово, просперитета на гражданите, политическата стабилност и прилагането на стандартите," каза Чеку пред парламента.
Ne vom concentra asupra dezvoltării instituţiilor kosovare, prosperităţii cetăţenilor, stabilităţii politice şi implementării standardelor", a declarat Ceku în faţa parlamentului.Преди всичко неможем да приемем ироничния тон на един доклад, чието заглавие"Укрепване на стабилността и просперитета в Западните Балкани" е изумително лицемерно.
Înainte de toate,nu putem accepta tonul ironic al unui raport al cărui titlu,"Consolidarea stabilităţii şi prosperităţii în Balcanii de Vest”, este extraordinar de ipocrit.Икономическата и финансовата криза, сериозни конфликти в съседните държави иполитическата нестабилност заедно оказват влияние върху сигурността и просперитета на гражданите на ЕС.
Criza economică și financiară, conflictele violente din vecinătatea noastră șiinstabilitatea politică au cu toate un impact asupra securității și prosperității cetățenilor UE.Целта на ИПС, който е крайъгълен камък на всяко по-нататъшно развитие на ЕС,е да насърчава качеството на живота, просперитета и стабилността в полза на европейските граждани.
Obiectivul UEM, cheia de boltă a oricărei evoluții viitoare a UE,îl reprezintă promovarea calității vieții, prosperității și stabilității, pentru cetățenii europeni.Стабилността, демокрацията и просперитета на Пакистан са от ключово значение за разрешаването на глобални проблеми като борбата с тероризма, неразпространението на оръжия и борбата с наркотиците.
Un Pakistan stabil, democratic și prosper este esențial în procesul de abordare a chestiunilor globale de tipul combaterii terorismului, al neproliferării și al combaterii narcoticelor.Разследванията също бяха насочени, за да се видиефекта на подбраните засенчващи мисли на офиса върху просперитета, ефективността, изпълнението и изпълнението на работника.
De asemenea, investigațiile au fost direcționate pentru avedea efectul gândurilor de umbră ale biroului asupra prosperității, eficienței, executării și îndeplinirii muncitorilor.Съветът определя съществени елементи от стратегията на Европейския съюз запо-нататъшна икономическа реформа за насърчаване на растежа, просперитета, заетостта и социалното включване.
Acesta stabileşte elementele esenţiale ale strategiei Uniunii Europene privind reformele economice,în vederea stimulării creşterii economice, prosperităţii, ocupării locurilor de muncă şi incluziunii sociale.
Synonyms are shown for the word 
