Какво е " BUNĂSTARE " на Български - превод на Български

• благосъстояние
• благополучие
• благоденствие
• богатство
• здраве
• хуманно отношение
• добруване
• благосъстоянието
• хуманното отношение
• благополучието
• богатството
• благоденствието

Примери за използване на Bunăstare на Румънски и техните преводи на Български

Pace şi bunăstare, frate.
Мир и доброжелателство, братко.

Nu e nici o diferenţă între moarte şi bunăstare.
Няма разлика между смъртта и богатството.

Pace și bunăstare pentru Moldova!
Мир и просперитет на Република България!

Să vă dau un exemplu de bunăstare emoţională.
Нека ви дам пример за емоционалното здраве.

Principal/ bunăstare/ 5 obiceiuri care ne rănesc oasele.
Начало/ Здраве/ 10 навика, които увреждат бъбреците ни.

Cine va pierde jumătate beneficiile lor de bunăstare.
Които ще загубят половината от социални си придобивки.

Principal/ bunăstare/ 7 reguli pentru un mic dejun sănătos.
Начало/ Здраве/ 7 идеи за бърза здравословна закуска.

Capitalismul creează bogăţie şi bunăstare pentru toţi.
Капитализмът създава богатство и просперитет за всички.

Cu toții ne dorim bunăstare, dar cum ajungem să o obținem?
Всеки се стреми към щастие, но знаем ли как да го постигнем?

În cultura indiană, există o relație strânsă între mâncare și bunăstare.
В Индия съществува тясна връзка между храната и здравето.

Dai-koku- zeul de fericire, bunăstare şi prosperitate.
Дай-Koku- на бога на щастието, богатството и просперитета.

Principal/ bunăstare/ 8 lucruri care afectează sistemul imunitar.
Начало/ Здраве/ 8 неща, които стимулират имунната система.

Din nutriție depinde de starea de sănătate, bunăstare, aspect.
От храненето зависи от здравословното състояние, благосъстоянието, външния вид.

Nivelul de bunăstare în Italia este acum așa cum era în 2000.
Стандартът на живот в Италия е на същото ниво, като през 2000-та година.

Un standard minim de libertate şi bunăstare în întreaga lume;
Поддържането на минимални стандарти на индивидуалната свобода и добруване в света;

Astăzi este posibil să găsiți multe propuneri pe piața produselor de bunăstare.
Днес може да намерите много предложения на пазара за продукти с добро състояние.

Fiți generoși în zilele cu bunăstare și răbdători în ceasul pierderii.
Бъдете щедри в дните си на охолство и търпеливи в часа на загуба.

Având în vedere Pactul european pentru sănătate mintală și bunăstare din 2008.
Като взе предвид Европейския пакт за психично здраве и благоденствие от 2008 г..

Trei bătrâni" întruchipează fericire, bunăstare și longevitate(simbolizează piersica).
Три старейшини" въплъщават щастие, богатство и дълголетие(тя символизира праскова).

Statele Unite ale Americii"Pentru analiza sa privitoare la consum, sărăcie și bunăstare".
Икономика„за анализа си на потреблението, бедността и благоденствието”.

În Bulgaria, subvențiile au devenit bunăstare pentru elita agricolă.
В България субсидиите са се превърнали в източник на благосъстояние за земеделския елит.

Aceasta ar trebui să genereze inovare, dezvoltare economică și bunăstare.
Те по-скоро би следвало да водят до иновации, както и до икономически растеж и благоденствие.

Tatăl lucrează în şi prin aceste canale pentru bunăstare întregii sale vaste creaţii.
Всички тези средства Отецът използва за благото на цялото свое обширно творение.

Asigurarea unei nutriții adecvate și a unei activități fizice este esențială pentru bunăstare.
Осигуряването на правилно хранене и физическа активност е от съществено значение за доброто здраве.

În plus, testosteronul este implicate în sănătate și bunăstare și prevenirea osteoporozei.
В допълнение, тестостеронът участва в здравето и благополучието и предотвратява остеопорозата.

Această salată gustoasă și sănătoasă îți oferă optimism și bunăstare la mijlocul săptămânii.
Тази вкусна салата ще ви изпълни с оптимизъм и щастие в средата на седмицата.

În plus, testosteronul este implicate în sănătate și bunăstare și prevenirea osteoporozei.
Освен това тестостеронът свързани със здравето и благополучието, и предотвратяването на остеопороза.

Pentru 2019, horoscopul chinezesc prevede nu doar bunăstare, ci și fericire.
За 2019 година Китайският хороскоп предсказва не само богатство, но и щастие.

Noi, la Telegraful/Ipoteze, punem accentul destul de mult pe două chestiuni: bunăstare şi responsabilitate.
Ние поставяме често акцента на две неща: благоденствие и отговорност.

În plus, testosteronul este implicat în sănătate și bunăstare și în prevenirea osteoporozei.
Освен това тестостеронът свързани със здравето и благополучието, и предотвратяването на остеопороза.