Какво е " SĂNĂTATEA " на Български - превод на Български

• здравето
• здравеопазването
• здравословни
• здраве
• здравеопазване
• здравословните
• здравословното
• здравословно

Примери за използване на Sănătatea на Румънски и техните преводи на Български

Sănătatea întruchipată.
Пращиш от здраве.

Dar cum stă cu… sănătatea?
Но как е… здравословно?

Sănătatea mea este bine.
Здравословно съм добре.

Absorbați sănătatea Alpha GPC.
Абсорбирайте здравния алфа GPC.

Sănătatea mea mintală nu e de glumă.
Здравият ми разум не е шега.

Raportul 2009 sănătatea europeană OMS.
В Европейския здравен доклад за 2009 г СЗО.

Sănătatea e scrisă pe… unghii!
Болестите са изписани по… ноктите!

Problema atinge zona estetică și sănătatea.
Проблемът засяга естетическата и здравословната област.

În sănătatea regelui Ludovic!
За благополучието на крал Луи!

Prin urmare, mierea poate fi periculoasă pentru sănătatea lor.
Затова медът може да бъде опасен за тяхното здраве.

Sănătatea orală și Dentară.
Хигиена на устната кухина и зъбите здраве.

Nu vă sacrificați sănătatea în numele frumuseții.
Не рискувайте безопасността си в името на красотата.

Sănătatea generală și istoricul medical.
Обща здравна и медицинска история.

La vârsta ei probabil că are probleme cu sănătatea.
На нейната възраст, тя със сигурност има здравословен проблем.

Sănătatea s-au dublat în ultimii 6 ani.
Болести се удвои в последните десет години.

Presupunând că ceea ce contează este savoarea și sănătatea.
Да приемем, че е важно изборът да е вкусен и здравословен.

Sănătatea creierului și bunăstarea emoțională.
Здравословна мозъчна функция и емоционално благополучие.

După aproximativ două săptămâni sănătatea mea sa îmbunătățit în mod semnificativ.
След около две седмици здравословният ми статус се подобри.

Doctorul poate fi convins să pună la îndoială sănătatea ta.
Доктора може да бъде придуман да постави под съмнение здравословното ти състояние.

Principiul 3: sănătatea în toate politicile(abordarea HIAP).
ПРИНЦИП 3: ЗДРАВЕ ВЪВ ВСИЧКИ ПОЛИТИКИ(ПОДХОДЪТ HIAP).

Femeile trebuie să fie mai tolerante cu bărbaţii lor pentru sănătatea căsniciei.".
Жените трябва да зачитат мъжа в името на здравословния брак.

Cheia pentru sănătatea lor bună este de a stabili obiceiuri moderate.
Ключ към здравословния живот е изграждането на умереност в навиците.

Tumorile îmi părăsesc corpul… şi sănătatea mea se îmbunătăţeşte zi de zi.
Туморите напускат моето тяло и състоянието ми се подобрява с всеки ден.

Urmăriți sănătatea, faceți exerciții și umblați mai des în aerul curat.
Гледайте за здраве, правете упражнения и ходете по-често на чист въздух.

Conducerea în întuneric poate fi periculoasă pentru sănătatea și proprietatea șoferului.
Пътуването на тъмно може да бъде опасно за здравето и имуществото на водача.

Urmăriți-vă sănătatea, faceți exerciții și umblați adesea în aerul proaspăt.
Гледайте за здраве, правете упражнения и ходете по-често на чист въздух.

Discutați despre demență sau cum să vă mențineți sănătatea creierului până la vârsta înaintată.
Нека да говорим за деменция или как да запазим мозъка здравословно до старост.

Sănătatea este foarte importantă, fără sănătate nu putem face nimic.
Здравословното е много важно за човека, защото без здравето не можем да направим нищо.

Medicina veterinară abordează sănătatea animală și bunăstarea animalelor.
Ветеринарната медицина се отнася до здравето и благополучието на животните.

Sănătatea psiho-fizică reprezintă fundamentul unei vieți echilibrate și armonioase.
Здравословната психика обаче е в основата на проспериращ и хармоничен живот.