Какво е " СЪСТОЯНИЕТО НА ПАЦИЕНТА " на Румънски - превод на Румънски

• starea pacientului
• bunăstarea pacientului
• situația pacientului
• starea pacientei
• stării pacientului
• starea pacienților

Примери за използване на Състоянието на пациента на Български и техните преводи на Румънски

Какво е състоянието на пациента?
Care este starea pacientului nostru?

Състоянието на пациента не се подобрява.
Starea pacientei nu s-a îmbunătăţit.

Наблюдава състоянието на пациента и.
Medicul monitorizează starea pacienților și.

Състоянието на пациента не се подобрява.
Starea pacientei nu se îmbunătățește.

Какво е състоянието на пациента, д-р Блок?
Care e situaţia pacientului, doctore Block?

Състоянието на пациента се подобрява след няколко дни.
Starea pacientelor se ameliorează în câteva zile.

В момента състоянието на пациента е задоволително.
În prezent, starea pacientei este satisfăcătoare.

Състоянието на пациента започнало бързо да се подобрява.
Sănătatea pacientului începe să se îmbunătățească rapid.

В момента състоянието на пациента е задоволително.
În prezent starea pacienţilor este satisfăcătoare.

Това ще помогне да се избегне състоянието на пациента.
Acest lucru va ajuta la evitarea pacientului de stare.

Първоначално състоянието на пациента е задоволително.
Starea pacientului la început este satisfăcătoare.

Повтаряйте лечението докато състоянието на пациента се подобри.
Repetaţi tratamentul până când starea pacientului se îmbunătăţeşte.

Първоначално състоянието на пациента е задоволително.
Starea pacientului la început a fost satisfăcătoare.

Тя е равна на 3-4 месеца от гледна точка на състоянието на пациента.
Este egal cu 3-4 luni în funcție de starea pacientului.

Когато състоянието на пациента е нормално, менюто се разширява.
Pe măsură ce starea pacientului se îmbunătățește, meniul se extinde.

Те помагат да се подобри състоянието на пациента и да се укрепи тялото.
Astfel de metode îmbunătățesc bunăstarea pacientului și întăresc corpul.

Улеснява състоянието на пациента с заболявания на дихателната система.
Îmbunătățește starea pacienților cu sistem respirator.

Не мога да дам прогноза, но състоянието на пациента е много критично.
Prognosticul este extrem de rezervat, iar starea pacientului este critică.

С помощта на пулверизатор е възможно да се облекчи състоянието на пациента.
Cu ajutorul unui nebulizator este posibilă atenuarea stării pacientului.

Обективно оценява състоянието на пациента- нервна раздразнителност, съзнание, летаргия;
Evaluarea obiectivă a stării pacientului- iritabilitate nervoasă, conștiență, letargie;

Преди пристигането на линейката е необходимо да се следи състоянието на пациента.
Înainte de sosirea ambulanței, este necesară monitorizarea stării pacientului.

Само лекуващият лекар, който внимателно е изучил състоянието на пациента, може да ги предпише.
Numai medicul care a urmat cu atenție starea pacientului le poate prescrie.

След това, когато състоянието на пациента се влоши, се препоръчва пункция на кистата.
Ulterior, atunci când starea pacientului se deteriorează, se recomandă puncția chistului.

Продължителността на лечението зависи от състоянието на пациента и повлияването от лечението.
Durata tratamentului depinde de boala pacientului şi de răspunsul la tratament.

Това зависи от състоянието на пациента, степента на анемия и реакцията към лекарствата.
Depinde de starea pacientului, de gradul de anemie și de reacția la medicamente.

Курсът на лечението зависи от състоянието на пациента, обикновено е 10-20 дни.
Cursul tratamentului depinde de starea pacientului, de obicei este de 10-20 de zile.

В някои ситуации се налага повторно приложение, докато състоянието на пациента се подобри.
În unele situații, este necesară re-administrarea până când starea pacientului se îmbunătățește.

Антитироидните лекарства в комбинация със симптоматични лекарства помагат да се нормализира състоянието на пациента.
Medicamentele antithiroidiene, în asociere cu medicamentele simptomatice, ajută la normalizarea stării pacientului.

Близките роднини ще трябва да следят внимателно състоянието на пациента през този период.
Rudele apropiate vor trebui să monitorizeze cu atenție starea pacientului în această perioadă.

Как да използвам "състоянието на пациента" в изречение

Когато кръвопреливане състоянието на пациента се влошава, имаше болка зад гръдната кост и. Това показва ;

Има определен ред действия, които ще помогнат за подобряване на състоянието на пациента с коремна болка:

Когато остеоартрит може да облекчи състоянието на пациента у дома народни средства. Тези техники, лечението по-ефективно.

Да се ​​види динамиката на състоянието на пациента по време на лечението, след отстраняването на образованието;

1. Уверете се, че пациент физическо и психическо спокойствие За да се подобри състоянието на пациента

"Спряхме кървенето, регулирахме жизнените функции, но състоянието на пациента е сериозно, дори много тежко", обясни Бойко.

Избираме най-подходящото лечение за премахване на острата болка, предотвратяване на нова и наблюдаваме състоянието на пациента

Видовете диагноза, използвани от гастроентеролога за изследване на състоянието на пациента и последващото определение на лечението: