Какво е " СЪСТОЯНИЕ НА СЪЗНАНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• stare de conștiință
• stare de conştiinţă
• stare de constiinta
• stare de conştienţă
• stare de spirit
• stare de conștiență
• starea de conștiință
• starea de conştiinţă

Примери за използване на Състояние на съзнанието на Български и техните преводи на Румънски

Това е второто състояние на съзнанието.
Aceasta era a doua stare de conştienţă.

Това е състояние на съзнанието от пето измерение?
Aceasta este starea de conștiință cinci dimensională?

Това е променено състояние на съзнанието.
Fluxul stării este o stare de transă.

Анестезиолозите откриват трето състояние на съзнанието.
Anestezistii descoperă o treime stare de conștiință.

Много място като състояние на съзнанието, тези Човешки Ангели.
Mult un loc ca stare de conștiință, acești Îngeri Umane.

Но как влизате в определено състояние на съзнанието?
Cum ai defini o anumită stare a conștiinței?

Петото състояние на съзнанието се нарича космическо съзнание..
A cincea stare de conştiinţă este conştiinţa cosmică.

Всъщност"Наистина не знам" това е състояние на съзнанието.
Nu preastiu” este de fapt o stare mentala.

В този смисъл това е състояние на съзнанието, което предхожда съня.
Este, în acest sens, o stare de conștiință care precede visul.

Мислиш, че лудостта е просто друго състояние на съзнанието?
Consideri nebunia doar o altă stare a conştienţei?

Вярата е състояние на съзнанието, което може да бъде причинено от самовнушение.
Credinta este o stare de spirit care poate fi indusa prin autosugestie.

Анестезиолозите откриват трето състояние на съзнанието.
Anesteziștii au descoperit o nouă stare a conștiinței.

В това състояние на съзнанието, тялото ни работи по пътя на хибернация.
În această stare de conștiință, corpurile noastre sunt în modul hibernare.

Цялата идея е в това, да влезе в другото състояние на съзнанието.
Ideea e să intri în alt stadiu al conştiinţei.

В това състояние на съзнанието, тялото ни работи по пътя на хибернация.
In aceasta stare de constiinta, corpurile noastre sunt in modul hibernare.

Осъзнатото сънуване може да бъде окачествено като състояние на съзнанието.
Visul lucid poate fi trasat ca o stare de constiinta.

Това състояние на съзнанието е представлявало атака срещу интегритета на вашата душа.
Această stare de conştiinţă a fost un atac la integritatea sufletului vostru.

Когато се изисква отговор, то той възниква от това състояние на съзнанието.
Răspunsul de care este nevoie vine din această stare de conştiinţă.

Ако продължавате да се придържате към това състояние на съзнанието, тогава това е проблем.
Dacă veți continua să fiți în acea stare de spirit, atunci aceasta este o problemă.

Щастието е състояние на съзнанието, което произтича от постигането на собствените ценности.
Fericirea este acea stare a conștiinței generata de realizarea propriilor valori.

Да пребиваваш в Светлина означава да бъдеш в такова състояние на съзнанието, в което осъзнавате единството си с всичко съществуващо.
A fi în Lumină înseamnă a fi în acea stare de conștiință în care vă dați seama de unitatea cu tot ceea ce există.

Щастието е състояние на съзнанието, което произтича от постигането на собствените ценности.
Fericirea este acea stare de conştiinţă care provine din realizarea valorilor proprii.

Но вие не можете да се върнете към онова състояние на съзнанието, което помните като„Дома” или„Рая”, състоянието на чисто духовно съществуване.
Dar voi nu vă veţi întoarce la acea stare de conştiinţă pe care vi-o amintiţi ca ”Acasă” sau ”Paradisul”, la starea de pură fiinţă spirituală.

Щастието е състояние на съзнанието, което произтича от постигането на собствените ценности.
Fericirea este acea stare a conștiinței care pornește din realizarea valorilor proprii.

Колкото повече навлизате или се завръщате в това състояние на съзнанието, толкова повече се отделяте от земната си личност и земното измерение.
Cu cât mai mult intrați- sau vă întoarceți- la acea stare de conștiință, cu atât mai mult vă detașați de personalitatea voastră pământească și de dimensiunea Pământului.

Достигнете това състояние на съзнанието и правете следващата крачка в своето пътешествие, и вие ще бъдете готови.
Sunteți pregătiți pentru a atinge această stare de conștiință și a face următorul pas în călătoria voastră.

Способността на човек да влиза в това уникално състояние на съзнанието отваря врати за безброй възможности за лечение, самостоятелно проучване и промяна.
Abilitatea noastră de a intra în această unică stare de conștiință deschide uși către posibilități multiple de vindecare, explorare de sine, schimbare și transformare.

В своето по-висше състояние на съзнанието вие ще срещнете други души от същото ниво, които приемат Създателя, както и вие.
In cea mai inalta stare de constiinta a voastra, voi veti intalni alte suflete de acelasi nivel, care il recunosc pe Creator, la fel ca si voi.

Първото състояние на съзнанието, което човекът е имал, е било една смътна, сумрачна степен на съзнанието, с което той се е чувствал едно с Космоса;
Prima stare de conştienţă prin care a trecut omul a fost un grad de conştienţă confuz, crepuscular, în care omul se simţea una cu Cosmosul;

Че което и да е състояние на съзнанието може да формира един вид състояние, което е междинно с оглед другите състояния на съзнанието..
Orice stare de constiinta poate forma un tip de“stare intermediară”, intermediar între alte stări de conștiință.

Как да използвам "състояние на съзнанието" в изречение

Се очаква изцеление докато изцеление в измененото състояние на съзнанието се проявява вътре в клиента , по скоро го насърчава отколкото да бъде водещо. Въпреки, че засяга. Необяснима загуба на тегло:.

До няколко часа след сесията може да се чувствате в леко променено състояние на съзнанието (например, концентрацията ви да е по-слаба) и е по-добре да не планирате дейности като попълване на данъчната си декларация...