Какво е " ПРОСТИ ПРОЦЕДУРИ " на Румънски - превод на Румънски

• proceduri simple

Примери за използване на Прости процедури на Български и техните преводи на Румънски

За това трябва да изпълните няколко прости процедури:.
Pentru aceasta, trebuie să efectuați câteva proceduri simple:.

Прости процедури за ускоряване на метаболизма ви сутрин.
Rutine simple pentru a vă accelera metabolismul în dimineața.

Има няколко прости процедури, ако решиш да оставиш Дейвид.
Trebuie să facem câteva proceduri simple dacă te hotărăşti să-l păstrăm pe David.

Правил ли си операция, различна от първа помощ и прости процедури?
Ai executat vreodată o altă intervenţie în afară de primul ajutor şi de o simplă procedură?

Редица прости процедури ще ви помогнат да го върнете обратно.
O serie de proceduri simple vor ajuta la readucerea înapoi.

Когато недостатъчност и му желая да пие отново повторете прости процедури на комплексно лечение.
Când eșec și dorința lui de a bea din nou repeta simple procedurile de tratament complex.

Основен/ диета/ 7 прости процедури за ускоряване на метаболизма ви сутрин.
Principal/ dietă/ 7 rutine simple pentru a vă accelera metabolismul în dimineața.

Всяка държава-членка може да избере да прилага прости процедури за уведомяване и за проекти до 50kW.
Fiecare stat membru poate decide să aplice proceduri simple de notificare pentru proiecte de maximum 50kW.

Хартия за печат поради прости процедури за обработка, ниска цена, така че цената е по-евтина.
Imprimarea hârtiei datorită procedurilor simple de procesare, cost redus, astfel încât prețul este mai ieftin.

В началния стадий на заболяването или не твърде силна кашлица, прости процедури, които са лесни за изпълнение в дома, са отлични.
În stadiul inițial al bolii sau tuse prea tare, procedurile simple care sunt ușor de efectuat la domiciliu sunt excelente.

Използвайки прости процедури за измиване на носа, при повечето деца назофаринкса се връща към нормалното.
Folosind proceduri simple pentru spălarea nasului, la majoritatea copiilor, nazofaringele revin la normal.

Предлагам ви всеки ден да повтаряте пет прости процедури, които могат да възстановят любовта между вас и вашия съпруг.
Îți sugerez să repeți în fiecare zi cinci proceduri simple, care pot restaura iubirea dintre tine si partenerul tău.

Важното е необходимо да се обърне устните си време, редовно прекарва с тях прости процедури, за които мястото womenmagazines.
Important să se acorde cu buzele ei de timp, în mod regulat petrece cu ei simple proceduri, despre care site-ul ro. womenmagazines.

Всяка пролет трябва да произведете няколко прости процедури, които ще помогнат каменната градина да остане привлекателна:.
În fiecare primăvară trebuie să realizați o serie de proceduri simple care vor ajuta grădina de piatră să rămână atractivă:.

За да запазите всички полезни свойства, трябва да изпълните правилно тези три прости процедури: събиране, сушене и съхранение.
Pentru a menține toate proprietățile utile, trebuie să efectuați în mod corect aceste trei proceduri simple: colectare, uscare și depozitare.

В самото начало на атаката и преди нейното облекчение, е необходимо да се извика спешна помощ и само след това да се извършат поредица от прости процедури.
La începutul atacului și înainte de ușurarea sa, este necesar să se facă apel la o urgență de ambulanță, iar apoi să se efectueze o serie de proceduri simple.

Ако е малък и се обърнете към специалист с първите симптоми, достатъчно е да приложите прости процедури: народна, медикаментозна и физиотерапия.
Dacă este mic și ați apelat la un specialist la primele simptome, este suficient să utilizați proceduri simple: folclor, droguri și fizioterapie.

В някои случаи е достатъчно да се извършат прости процедури(премахване на серния щекер или отстраняване на чуждото тяло на ухото), за да се възстанови слуха.
În unele cazuri, este suficient să se efectueze proceduri simple(îndepărtarea dopului de sulf sau îndepărtarea corpului străin al urechii) pentru a readuce auzul.

В самото начало на атаката и преди да бъде спряна, трябва да се прибегне до спешна първа помощ и след това да се извършат няколко прости процедури.
La începutul atacului și înainte de ușurarea sa, este necesar să se facă apel la o urgență de ambulanță, iar apoi să se efectueze o serie de proceduri simple.

За да направи всичко перфектно и изпълни целта си да напълно да се отървете от Awesomehp, трябва да разчитат на две прости процедури, които всеки потребител може да провеждат.
Pentru a face totul perfect şi realiza scopul tau pentru complet a scăpa de Awesomehp, trebuie să se bazeze pe două proceduri simple, care poate efectua fiecare utilizator.

А това се постига всичко от прости процедури, без това скъпо лечение, без хирургия, като се използват импланти, хормонални лекарства, които имат много странични ефекти.
Și acest lucru se realizează tot prin proceduri simple, fără terapie costisitoare, fara o interventie chirurgicala, folosind implanturi, medicamente hormonale, având o mulțime de efecte secundare.

Но във всеки случай, това е важно да се помни, че всяка система, която се състои от упражнения, правилното хранене, прости процедури за грижа за тялото, със сигурност ще доведат до намаляване на корема.
Dar, în orice caz, este important să ne amintim că orice sistem care constă în exerciții, o alimentație adecvată, proceduri simple pentru îngrijirea corpului va duce cu siguranță la o scădere a stomacului.

Така че, ако не сте технически напреднали и не искате да се затормозявате излишно, опитвайки се да конфигурирате VPN услуга, важно е да намерите такава, която предлага прости процедури и удобна за потребителя платформа.
Deci, dacă nu sunteți expert în tehnologie și nu doriți să vă faceți probleme încercând să configurați un VPN, este important să găsiți unul care oferă proceduri simple și o platformă ușor de utilizat.

Дори и след тези прости процедури Станах много по-добър сън, станах по-лесно да ходят на дълги разстояния(въпреки че аз имам кола, предпочитам да ходя по-често, не искам от тишината съм израснал огромен поп и се появи хемороиди).
Chiar și după astfel de proceduri simple, am devenit un somn mult mai bine, am devenit mai ușor să se plimbe pe distanțe lungi(chiar dacă am o mașină, prefer să meargă mai des, nu doresc din nemiscarea am crescut o poziție favorabilă imensă și a apărut hemoroizi).

Акушерките и здравните работници трябва да бъдат обучени да се погрижат за бебето в„Златната минута”- непосредствено след раждането, когато, ако не започне спонтанно дишане, няколко прости процедури могат да спасят живота на новороденото;
Moașele și toți participanții la naștere au nevoie de instruire specială pentru ca nou născuții să supraviețuiască“minutului deaur”- primul moment după naștere atunci când, în cazul în care un copil nu respiră spontan, o intervenție simplă poate să-i salveze viața.

Тази проста процедура може да предотврати развитието на усложнения и да избегне влошаване.
Datorită acestei simple proceduri, este posibilă prevenirea apariției complicațiilor și evitarea deteriorării.

Но тази проста процедура трябва да се подхожда внимателно.
Dar această procedură simplă ar trebui abordată cu atenție.

Това е много проста процедура Няма да отнеме повече от 5 минути.
E o simplă procedură domnule, va dura doar 5 minute.

Много ми харесва простата процедура за закупуване на автомобили.
Îmi place procedura simplă de achiziție a mașinii.