Какво е " ПРОТЕСТАНТСКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Протестантските на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Англиканската протестантските.
Protestantă Anglicană.
Протестантските еретици заслужават това, което ще получат!
Eretici protestanți meritã ceea ce primesc!
Англиканската протестантските.
Anglicani protestanți.
Защо протестантските пастори стават православни.
De ce se convertesc clericii protestanți la Ortodoxie.
В момента това се наблюдава в много от протестантските църкви.
Cam așa se întamplă astăzi în multe biserici neoprotestante.
Протестантските бунтовници обградили замъка й искат да се пролее кръв.
Rebelii protestanţi care-i asediază castelul cer sânge.
Предпочитате да спите на улицата с протестантските си приятели ли?
Preferi sa dormi în strada cu prietenii tai protestanti?
Протестантските богослови просто няма какво да кажат за нея.
Teologii protestanti pur si simplu nu au de spus nimic despre ea.
Защото Франция става по-уязвима на протестантските заплахи.
Pentru ca Franța devine mai vulnerabil la amenințarea protestant.
Макар протестантските владетели да прибягваха рядко.
Deşi conducătorii protestanţi au recurs doar rareori la cruzimile groaznice.
А кралица Мери ме подозира в заговор с протестантските войници?
Acum Regina Mary mă suspectează de conspirație cu militanții protestanți?
Протестантските реформатори бяха градили върху Христос и вратите на ада не можаха да ги спрат.
Reformaţii protestanţi au clădit pe Hristos şi porţile iadului nu i-au putut birui.
По-късно, и то заедно с„принципа за населението”, настъпил часът на протестантските попове.
Mai tîrziu, şi anume o dată cu„principiul populaţiei“, a sosit timpul popilor protestanţi.
Повечето от протестантските лидери в САЩ са готови да сложат край на враждата с католиците:.
Majoritatea liderilor Protestanți din SUA sunt gata să îngroape securea războiului cu Catolicii:.
Седнал на трона си и заобиколен от князе и курфюрсти, даде думата на протестантските реформатори.
Tronul său,înconjurat de electori şi prinţi a acordat audienţă reformatorilor protestanţi.
Първият мирен контакт между уаораните и протестантските мисионери бил през 50-те години на миналия век.
Primul contact pașnic între waorani și misionarii protestanți a avut loc la sfârșitul anilor 1950.
Карл V, седнал на трона си и заобиколен от князе и курфюрсти,даде думата на протестантските реформатори.
Carol al V-lea, stând pe tronul său, înconjurat de electori şi prinţi,a acordat audienţă reformatorilor protestanţi.
Католиците отказват да присъстват на протестантските служби и са подложени на все по-силно преследване.
Catolicii refuzau să asiste la ceremoniile oficiate de protestanţi şi prin urmare erau tot mai persecutaţi.
Празнуването на Хелоуин било силноограничавано в колониална Нова Англия заради закостенялите протестантските вярвания там.
Celebrarea Halloween-ului era extrem delimitatã în Noua Anglie datoritã sistemului protestant rigid.
Въпреки годините на трона, 50 от протестантските ти подчинени Въпреки годините на трона, 50 от протестантските ти подчинени се събраха срещу теб.
În ciuda anilor petrecuți pe tron,50 dintre supușii tai protestanți s-au adunat împotriva ta noaptea trecutã doar.
Празнуването на Хелоуин било силноограничавано в колониална Нова Англия заради закостенялите протестантските вярвания там.
Celebrarea Halloween-ului era destul de restrictionata în coloniile NoiiAnglii tocmai din cauza rigidității sistemului protestant de acolo.
Не е необходимо да се занимаваме с предмет, който чрез старанието на протестантските писатели е станал познат за повечето от нас.
Nu este necesar să intrăm într-un subiect pe care scriitorii protestanţi prin sârguinţa lor ni l-au familiarizat majorităţii dintre noi.
В Южна Германия в протестантските общности е belsnickel Очаква да донесе подаръци на деня на Св. Мартин и понякога Nussmärtel heißt.
În sudul Germaniei în comunitățile protestante este belsnickel Se așteaptă să aducă daruri în ziua Sfântului Martin și uneori Nussmärtel adică.
След срещите на Световния съвет на църквите в Ню-Делхи православните делегати вече не правят отделни заявления,а се сливат в обща маса с протестантските изповедания.
Începînd cu Adunarea CMB din New Delhi, delegaţii Ortodocşi nu mai fac declaraţii separate,ci s-au amestecat într-un tot unitar cu Confesiunile Protestante.
И не мислите, че протестантските лидери ще упражняват същия натиск, И не мислите, че протестантските лидери ще упражняват същия натиск, когато разберат, че споделяте вярата им?
Şi nu credeţi că liderii protestanţi vor exercita aceeaşi presiune odată ce ei vor afla că le împărtăşiţi credinţa?
Контрреформацията имаше за цел да даде на Църквата„глътка свеж въздух“ иза това той трябваше да намали с всички средства влиянието на протестантските доктрини.
Counter-Reformarea a avut ca scop să ofere imaginii Bisericii o"gură de aer proaspăt" șipentru aceasta a trebuit să reducă prin toate mijloacele influența doctrinelor protestante.
Тези промени бяха изисквани от протестантските деноминации, за да бъде ЦАСД категоризирана като евангелска християнска църква вместо като култ или секта.
Aceste schimbări au fost impuse de denominațiile protestante pentru ca biserica AZȘ să fie clasificată ca o biserică creștină evanghelică în locul unui cult sau unei secte.
Протестантските църкви, които са последвали по стъпките на Рим чрез изграждане на съюзи със светски власти, са проявявали подобно желание да ограничат свободата на съвестта.
Bisericile protestante care au călcat pe urmele Romei, unindu-se cu puteri lumeşti, au manifestat o dorinţă asemănătoare de a restrânge libertatea conştiinţei.
Благодарение на протестантските църкви в САЩ и Западна Европа през следващия икуменизма половин век се е разпространил и получи признание от Световната Църкви събрание.
Datorită bisericilor protestante din Statele Unite și Europa de Vest, ecumenismul sa răspândit în cursul secolului următor și a fost recunoscut de Adunarea Mondială a Bisericilor.
Резултати: 29, Време: 0.0849

Как да използвам "протестантските" в изречение

2.Ангелова, Росица Жечкова. Периодичният печат на протестантските църкви в България 1844-1944 : Библиографски обзор. – София : БХСС, 2003.
Николай Аретов - Жените в протестантските мисии и модернизацията на Балканите Barbara Reeves-Ellington Балкани протестантски мисии Barbara Reeves-Ellington, Domestic Frontiers.
Основното вероизповедание е християнството. Преобладаваща е източно-православната църква, като втори по значимост са протестантските църкви (адвентисти, баптисти, Българска божия църква).
духовни училища; (духовни училища) - Училища за подготовка на духовници за православните, протестантските и католическите черкви и на мюсюлмански богослови:
Списък на протестантските пастори , съдени по така нар."шпионски процес " от БКП :: Macedono - Bulgarian Review VARDAR ::
Голям брой от протестантските църкви в Германия са продали значителна част от своето имущество през последните 5 години. Те ...
142. В протестантските концесии се отхвърлят иконите. Не е ли преклонението пред иконите нарушаване на заповедта за несътворяването на кумири?
През 17 век тя е отменена в протестантските държави, а през 18 и 19 век – и в останалите европейски страни.
2. Фундаментални и приложни научни изследвания и внедряване на резултатите от тях в областта на служението на протестантските църкви в страната;
- Според Вас концертите в протестантските или сектантските общности средство за вербуване ли са? До каква степен тяхната дейност е успешна?

Протестантските на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски