Какво е " ПРОФИЛЪТ НА БЕЗОПАСНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• profilul de siguranţă
• profilul de siguranță
• profilul de siguranta

Примери за използване на Профилът на безопасност на Български и техните преводи на Румънски

Профилът на безопасност на Zalmoxis се счита за приемлив.
Profilul de siguranta pentru Zalmoxis este considerat.

Поради това заявителят счита, че профилът на безопасност за Rapinyl е подходящ за това показание.
Astfel, solicitantul a considerat că profilul de siguranţă al Rapinyl este adecvat pentru această indicaţie.

Профилът на безопасност на Zalmoxis се счита за приемлив.
Profilul de siguranță pentru Zalmoxis este considerat acceptabil.

След повтарящо се ежегодно инжектиране, профилът на безопасност на IDflu е подобен на предишните инжектирания.
După injectări anuale repetate, profilul siguranţei IDflu este similar cu cel al injecţiilor precedente.

Профилът на безопасност се счита за приемлив, като преобладават полезните ефекти.
Profilul de siguranta a fost considerat acceptabil, iar efectele benefice au prevalat.

Все пак, в клиничните изпитвания за ефикасност е установено, че профилът на безопасност при млади пациенти и при пациенти в старческа възраст е сходен.
Cu toate acestea, în studiile de eficacitate clinică, profilul de siguranţă al posaconazolului a fost similar în cazul pacienţilor tineri şi al celor vârstnici.

Въпреки това, профилът на безопасност на оланзапин(5-20 mg) e сравним между жените(п=467) и мъжете(п=869).
Totuşi, olanzapina(5- 20 mg/zi) a demonstrat un profil de siguranţă asemănător la femei(n=467) şi la bărbaţi(n=869).

От ограничена база данни може да се предположи, че профилът на безопасност на сугамадекс(до 4 mg/kg) при педиатрични пациенти е подобен на този при възрастни.
O bază de date limitată sugerează faptul că profilul de siguranţă al sugammadex(în doze de până la 4 mg/kg) la pacienţii pediatrici este similar celui de la pacienţii adulţi.

Въпреки това, профилът на безопасност на оланзапин(5- 20 mg) е сравним между жените(n=467) и мъжете(n=869).
Cu toate acestea, olanzapina(5- 20 mg/ zi) a demonstrat un profil de siguranţă comparabil la femei(n=467) şi la barbaţi(n=869).

При продължително лечение в клиничните изпитвания с ограничен брой пациенти за период до 2 години при възрастни и за период до 12 месеца при деца от 6 до 14 годишна възраст, профилът на безопасност не се е променил.
Profilul de siguranţă nu s- a modificat în studiile clinice care au inclus un număr limitat de pacienţi la care tratamentul a fost prelungit, până la 2 ani pentru adulţi şi până la 12 luni pentru pacienţi copii cu vârsta cuprinsă între 6 şi 14 ani.

В това проучване, профилът на безопасност при пациентите в юношеска възраст е сходен на този при възрастните(точка 5.1).
În acest studiu, profilul de siguranță la pacienții adolescenți a fost similar cu cel pentru adulți(vezi pct. 5.1).

По отношение на безопасността Vizamyl води до експозиция на пациента на малки количества радиация, която е в диапазона на други одобрени радиофармацевтици, и поради това профилът на безопасност е приемлив.
Referitor la siguranță, Vizamyl implică expunerea pacienților la cantități mici de radiație, care se încadrează în intervalul de valori corespunzătoare altor medicamente radiofarmaceutice aprobate și, prin urmare, profilul de siguranță este acceptabil.

Профилът на безопасност при пациентите на възраст< 18 години е сходен с профила на безопасност, наблюдаван при възрастни.
Profilul de siguranţă al acestor pacienţi cu vârsta< 18 ani pare să fie similar cu profilul de siguranţă al adulţilor.

Ограничените публикувани данни обаче предполагат, че профилът на безопасност при юноши на възраст между 12 и 17 години, получаващи Extavia 8, 0 милиона IU подкожно през ден, е сходен с този при възрастни.
Cu toate acestea, datele limitate publicate sugerează că profilul de siguranţă la adolescenţii cu vârsta cuprinsă între 12 şi 17 ani, cărora li s-a administrat Extavia 8,0 milioane UI, pe cale subcutanată, o dată la două zile, este similar celui observat la adulţi.

Профилът на безопасност при пациенти на възраст под 18 години е основно подобен на профила на безопасност при възрастни пациенти.
Profilul de siguranţă al acestor pacienţi cu vârsta< 18 ani pare să fie similar cu profilul de siguranţă al adulţilor.

Лечение на тумор- индуцирана хиперкалциемия Профилът на безопасност на Bondronat при тумор- индуцирана хиперкалциемия е получен по време на контролирани клинични проучвания с това показание и след интравенозно приложение на Bondronat в препоръчваните дози.
Tratamentul hipercalcemiei induse de tumori Profilul de siguranţă al Bondronat în hipercalcemia indusă de tumori derivă din studiile clinice controlate pentru această indicaţie şi după administrarea intravenoasă a Bondronat la dozele recomandate.

Профилът на безопасност на Wakix се счита за приемлив, без да са идентифицирани значителни опасения за безопасността..
Profilul de siguranta al Wakix este considerat acceptabil, intrucat nu s-au identificat motive de ingrijorare majore privind siguranta..

Поради това, като се има предвид профилът на безопасност на Bonviva, който налага подаване на ПДБ на 1 година, CHMP заключава, че ПРУ трябва да подаде документация за едно допълнително подновяване на разрешението за употреба след 5 години.
De aceea, luând în considerare profilul de siguranţă al Bonviva, care necesită o depunere anuală a PSUR, CHMP a stabilit că, DAPP trebuie să depună o cerere de aplicaţie de reînnoire suplimentară la 5 ani.

Профилът на безопасност на Tracleer за тази популация е подобен на наблюдавания в основните проучвания при пациентите с белодробна артериална хипертония.
Profilul de siguranţă al Tracleer la aceast grup de pacienţi a fost similar cu cel observat în studiile pivot la pacienţii cu HAP.

Профилът на безопасност на комбинираната употреба на саксаглиптин плюс дапаглифлозин плюс метформин е сравним с нежеланите реакции, установени при съответните монокомпоненти.
Profilul de siguranță al utilizării combinate de saxagliptin plus dapagliflozin plus metformin a fost comparabil cu reacțiile adverse identificate pentru mono-componentele respective.

Профилът на безопасност на CELSENTRI се основава на 1 349 пациенти, инфектирани с ХИВ- 1, които са получили най- малко една доза CELSENTRI по време на клинични проучвания.
Profilul de siguranţǎ al administrǎrii CELSENTRI se bazeazǎ pe datele obţinute din studiile clinice la 1349 de pacienţi infectaţi cu virusul HIV- 1 şi care au primit cel puţin o dozǎ de CELSENTRI.

Профилът на безопасност на комбинираната употреба на саксаглиптин плюс дапаглифлозин в тези клинични изпитвания до 52 седмици е сравним с профилите на безопасност при монокомпонентите.
Profilul de siguranță al asocierii saxagliptin plus dapagliflozin în aceste studii cu durata de până la 52 de săptămâni a fost comparabil cu profilele de siguranță ale mono-componentelor.

Като цяло профилът на безопасност на ISENTRESS при пациенти с коинфекция с вируси на хепатит B и/ или хепатит C е подобен на този при пациенти без коинфекция с вируси на хепатит B и/ или хепатит C.
În general, profilul de siguranţă al ISENTRESS la pacienţii infectaţi concomitent cu virus hepatitic B şi/ sau virus hepatitic C a fost similar cu cel înregistrat la pacienţii fără infecţie cu virus hepatitic B şi/ sau virus hepatitic C.

Профилът на безопасност от основни клинични проучвания при препоръчваните дози неларабин при възрастни(1 500 mg/ m2) и деца(650 mg/ m2) се основава на данни от 103 възрастни и съответно 84 педиатрични пациенти.
Profilul de siguranţă în cazul dozei recomandate de nelarabină pentru adulţi(1500 mg/ m2) şi copii(650 mg/ m2) provenit din studii clinice pivot, se bazează pe date culese de la 103 pacienţi adulţi, respectiv 84 pacienţi copii şi adolescenţi.

Профилът на безопасност на LAVENTAIR се основава на опита с умеклидиниум/вилантерол и отделните компоненти по отношение на безопасността от програмата за клинично разработване, обхващаща 6 855 пациенти с ХОББ и от спонтанно съобщаване.
Profilul de siguranţă al LAVENTAIR este bazat pe experienţa privind siguranţa utilizării combinaţiei umeclidinium/vilanterol şi a componentelor individuale din programul de dezvoltare clinică care a inclus 6855 pacienţi cu BPOC şi pe datele provenite din raportările spontane.

Как да използвам "профилът на безопасност" в изречение

Профилът на безопасност при лица, които са получавали препоръчителната доза озелтамивир за профилактика (75 mg веднъж дневно в продължение на 6 седмици), е качествено подобен на този,

Профилът на безопасност на Dafiro HCT, представен по-долу се основава на клинични проучвания, проведени с Dafiro HCT и познатите профили на безопасност на отделните компоненти амлодипин, валсартан и хидрохлоротиазид.

Профилът на безопасност на Epclusa е оценен в едно открито проучване, в което на пациенти с цироза клас В по CPT са прилагани Epclusa за 12 седмици (n = 90), Epclusa + RBV за