Какво е " ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРОФИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• informații despre contul
• informații despre profil
• informații despre cont
• informaţii privind contul

Примери за използване на Информация за профила на Български и техните преводи на Румънски

Изпратете информация за профила.
Expediați detaliile profilului.

Информация за профила(необходима за услугите за доставка).
Informații despre cont(necesare pentru serviciile de livrare).

Проверете баланси и информация за профила.
Verificați soldurile și informațiile contului.

Защо е необходима информация за профила ми, когато влизам в акаунта си в Outlook Web App?
De ce mi se solicită informaţii despre profil atunci când mă conectez la contul meu din Outlook Web App?

До Google ще бъде изпратена информация за профила и системата.
Unele informații despre cont și sistem vor fi trimise la Google.

Вие изцяло носите отговорност за запазването на тайната на вашите пароли и информация за профила.
Sunteți singurul responsabil pentru păstrarea secretului parolelor și al informațiilor despre cont.

Няма осигурена информация за профила на играча.
Nu au fost furnizate informaţii pentru profil.

Не забравяйте, YouTube никога няма да ви поиска паролата, имейл адреса или друга информация за профила ви.
Reține, angajații YouTube nu-ți vor solicita niciodată parola, adresa de e-mail sau alte informații privind contul.

Решението да се предостави тази информация за профила е чисто доброволно и незадължително;
Decizia de a furniza aceste Informații de Cont este pur voluntară și opțională;

WorldLingois единствен собственик на събраната информация относно WorldLingo на уеб сайт. 1. 2. Информация за профила.
Singurul proprietar WorldLingois informaţiile colectate de pe site-ul Web al WorldLingo. 1.2 Informaţii profil.

От дясната страна, ще видите информация за профила на жертвата, ако съвпада с този, който търсите.
Pe drumul cel bun, veți vedea informațiile profilului victimei dacă se potrivește cu cel pe care îl căutați.

Информация за профила, в случай че създавате профил или акаунт при нас, включително потребителско име и парола.
Informațiile despre profil, în cazul în care vă creați un profil sau un cont la noi, inclusiv numele de utilizator și parola;

Като член, Вие се съгласявате, че цялата лична информация за профила, който сте предоставили, е вярна и точна.
Ca membru, sunteţi de acord că toate informaţiile din profilul personal pe care le-aţi furnizat sunt adevărate şi corecte.

Информация за профила, в случай че създавате профил или акаунт при нас, включително потребителско име и парола.
Informații despre profil în cazul în care vă creați un profil sau un cont pe site-ul nostru, inclusiv numele de utilizator și parola criptată.

Софтуерът позволява на потребителя да споделя информация за профила с други приложения и да изберете сметката, чат и съобщения.
Software-ul permite utilizatorului de a împărtăși o informare profil cu alte aplicații și pentru a configura contul, chat și mesaje.

Информация за профила, като име, имейл адрес, хеширана парола и данни, импортирани от свързани мрежи, когато са упълномощени от потребителите;
Informații despre cont, de ex. nume, adresă de e-mail, parolă criptată(hashed), date importate din rețele conectate atunci când sunt autorizate de utilizatori.

Освен в ограничени случаи, Calibra няма да споделя информация за профила или финансови данни с Facebook или трети страни без съгласието на клиента.
Înafara cazurilor limitate, Calibra nu va împărtăși informațiile conturilor sau a datelor financiare cu Facebook sau cu orice terță parte fără consimțământul utilizatorilor” a scris Marcus.

Получава информация за профила ви с цел спазване на приложимо законодателство, наредба, процедура или влязло в сила държавно изискване;
Să primească informații despre contul dvs. pentru a îndeplini cerințele legislative aplicabile, reglementările în vigoare, a unei proceduri legale sau solicitări guvernamentale executorii;

Научете го да се обръща към вас, ако получи съобщение, връзка или имейл от непознат, в които се иска информация за профила или които съдържат необичаен прикачен файл.
Sfătuiți copiii să vă spună dacă primesc un mesaj, un link sau un e-mail de la un necunoscut în care i se cer informații despre cont sau care conține un atașament ciudat.

Да получават информация за профила ви с цел спазване на приложимо законодателство, наредба, законова процедура или влязло в сила държавно искане;
Să primească informaţii despre contul dvs. pentru a îndeplini cerinţele legii aplicabile, reglementările în vigoare, procedurile legale sau solicitările guvernamentale executorii.

Просто изтеглите и стартирате приложението, да качите снимка и въвеждате информация за профила, за да започне разглеждане на снимки на момчета в близост.
Pur și simplu descărcați și să lanseze aplicația, încărcați o fotografie, și introduceți informații de profil pentru a începe navigarea fotografii de baieti din apropiere.

Настройката му се намалява до стартирате приложение с определени параметрите на командния ред, включително и информация за профила, валута и количество процесорни ядра.
Setarea sa este redusă pentru a lansa o aplicație cu anumiți parametri de linie de comandă, inclusiv informații de cont, moneda și cantitatea de nuclee CPU.

Информация за профила: като например данните за контакт(както по-горе), номера факултетния ви номер и всяка друга информация, която споделяте при създаването на профил в нашия уебсайт.
Informații despre profil: cum ar fi detaliile dvs. de contact(ca mai sus) și alte informații pe care le împărțiți când cumpărați ceva pe site-ul nostru.

Тези доставчици на услуги ще разкрият информация за профила ви като пътник на доставчици на авиокомпании, круизи и на други доставчици на пътувания, чиито продукти сте закупили.
Aceşti furnizori de servicii vor dezvălui informaţii despre profilul dumneavoastră de călător furnizorilor de linii aeriene, croaziere şi altor furnizori de călătorii ale căror produse le-aţi achiziţionat.

Основният й премиера Trader е платформа на мулти-актив, който предлага цялостни функции за управление на акаунт, включително постоянен достъп до историята на търговия и информация за профила.
Sa-pilot Prime Trader este o platforma multi-active, care oferă caracteristici complete de gestionare a contului, inclusiv acces constant la istoricul de tranzacționare și informațiile contului.

Тази информация за профила ще служи за удостоверяването ви, когато използвате услугите на Google, и за защита на профила ви от неупълномощен достъп от други лица.
Aceste informaţii privind contul vor fi utilizate pentru a vă autentifica în vederea utilizării serviciilor Google şi pentru a vă proteja contul împotriva accesării neautorizate de către alte persoane.

Те никога не записват данни, не следят или предоставят информация за профила ви или конкретно за самите вас на никого, с изключение на правоприлагащия личен състав, който разполага с подходящите за целта наредби и документация.
Ei nu înregistrează, monitorizează sau eliberează informații despre contul tău sau despre tine nimănui, cu excepția personalului de aplicare a legii, care au actele și documentația corespunzătoare.

Тази информация за профила се използва за удостоверяването ви, когато ползвате услугите на Google, и за защита на профила ви от неупълномощен достъп от страна на други лица.
Aceste informaţii privind contul vor fi utilizate pentru a vă autentifica în vederea utilizării serviciilor Google şi pentru a vă proteja contul împotriva accesării neautorizate de către alte persoane.

Първоначално Wallet стартира с капацитет за близка комуникация(NFC) и за известно време потребителите могат да съхраняват информация за профила в PayPal, картите на Diners Club и други членски карти на платформата.
Inițial, Wallet a fost lansat cu capacități de comunicare aproape de câmp(NFC) și pentru o perioadă de timp permite utilizatorilor să stocheze informații despre contul PayPal, cardurile Diners Club și alte carduri de membru pe platformă.

След това регистрантите членове подават досиета, които съдържат само информация, специфична за тяхното дружество и вещество, например информация за профила на примесите на техните вещества, идентифицирани употреби и производствени обеми.
În continuare, membrii grupului transmit dosare conținând doar informații specifice întreprinderii și substanței proprii, de exemplu informații despre profilul de impuritate al substanței, utilizările identificate și volumele lor de producție.