Какво е " INFORMAȚIILE CONTULUI " на Български - превод на Български

• информация за профила
• информацията за акаунта
• информацията за вашия акаунт
• информацията за профила

Примери за използване на Informațiile contului на Румънски и техните преводи на Български

Cum schimb informațiile contului?
Как да смените информация за потребителя.

Informațiile contului nu ar fi trebuit să fie folosite niciodată la înregistrarea pe site.
Информацията за профила никога не би трябвало да се използва при регистрацията ви по-рано на сайта.

Verificați soldurile și informațiile contului.
Проверете баланси и информация за профила.

Vor exista anumite date cu caracter personal pe care le partajați cu noi și pe care le specificăm ca fiind opționale(de exemplu, atunci când actualizați informațiile contului).
Ще има някои видове лична информация, която споделяте с нас, която ще определяме като опционална(например когато актуализирате информацията за вашия акаунт).

Puteți edita în orice moment informațiile contului Yahoo, inclusiv preferințele de marketing.
Можете по всяко време да редактирате вашата Информация за акаунт в Yahoo, включително вашите Маркетингови предпочитания.

Trebuie doar să rulați miner pe fiecare dispozitiv și le furnizează informațiile contului.
Нужно е само да стартирате миньорът на всяко устройство и да го предостави на информацията за профила си.

Puteți edita în orice moment informațiile contului Yahoo, inclusiv preferințele de marketing.
Можете да редактирате своята информация за акаунт в Yahoo, включително предпочитанията за маркетинг, по всяко време и като използвате компютър.

Ei bine, un bun administrator de parole este un spațiu de încredere și sigur pentru a stoca toate informațiile contului.
Е, добрият мениджър на пароли е надеждно и сигурно място за съхраняване на цялата информация за профилите ви.

În partea de sus a“setărilor de tranzacționare“, puteți vedea informațiile contului brokerului la care sunteți conectat.
Най-отгоре, над"настройки за търгуване", ще видите информация за брокерския акаунт, към който сте свързани.

Managerii de parole stochează informațiile contului și oferă funcții suplimentare, cum ar fi stocarea cardurilor de credit, rețelele private virtuale(VPN) și stocarea în cloud.
Мениджърите на пароли съхраняват информацията за профила ви и предоставят допълнителни функции, като съхранение на кредитни карти, виртуални частни мрежи(VPN) и облачно съхранение.

(b) să permiteți sau să autorizați utilizarea de către terți a Serviciului, a Software-ului sau a conținutului folosind informațiile contului dumneavoastră;
(б) да разрешавате или позволявате на други лица да използват Услугите или Софтуера чрез информацията за Вашия акаунт;

Protecție: Când sunt lăsate neprotejate, datele voastre private, cum ar fi informațiile contului bancar și numerele cardurilor de credit, pot ajunge pe mâini greșite.
Защитете се: Когато останете незащитени, личните ви данни, като например информация за банкови сметки и номера на кредитни карти, може да попадне в неподходящи ръце.

Anumite site-uri care profită de erorile de tastare arată exact ca site-ul adevărat, însă sunt configurate pentru a vă fura informațiile contului prin phishing.
Някои сайтове, използващи техники за присвояване на URL адреси, изглеждат точно като истинските, но са създадени да откраднат информацията за профила ви чрез фишинг.

Protejați-vă: Atunci când datele personale, ca informațiile contului bancar sau datele cardului de credit, sunt lăsate neprotejate, acestea pot ajunge pe mâini greșite.
Защитете се: Когато се оставяте незащитени, личните ви данни, като например информация за банкови сметки и номера на кредитни карти, могат да попаднат в неподходящи ръце.

Acest lucru înseamnă că trebuie să dețineți un număr de telefon valabil și să actualizați informațiile contului în cazul în care vă schimbați numărul de telefon.
Това означава, че трябва да имате валиден телефон и да актуализирате информацията за акаунта си, ако Вашият телефонен номер се промени.

HY Markets oferă două platforme de tranzacționare. sa-pilot Prime Trader este o platforma multi-active, care oferă caracteristici complete de gestionare a contului, inclusiv acces constant la istoricul de tranzacționare și informațiile contului.
Основният й премиера Trader е платформа на мулти-актив, който предлага цялостни функции за управление на акаунт, включително постоянен достъп до историята на търговия и информация за профила.

În cazul în care atașați un card de debit, un card de credit sau un cont curent, vom distribui informațiile contului către partenerii noștri bancari, pentru a putea prelucra plățile.
Ако свържете дебитна карта, кредитна карта или разплащателна сметка, ние ще споделим информацията за акаунта Ви с нашите банкови партньори, така че да можем да обработваме плащанията.

Dezvăluie informațiile cu caracter personal ale altcuiva, cum ar fi adresa, adresele de e-mail private, numerele de telefon private, numărul pașaportului sau informațiile contului bancar.
Разкриване на нечия лична информация, например адрес, лични имейл адреси, лични телефонни номера, номер на паспорт или информация за банкови сметки.

Google poate asocia informațiile cookie-urilor cu informațiile contului dvs., dacă sunteți autentificat în contul Google în timpul navigării, pentru a construi profilul dumneavoastră și mai detaliat.
Google може също така да свърже информацията за вашите бисквитки с информацията за вашия акаунт, ако сте влезли в профила си в Google, докато разглеждате, за да изгради още по-подробен профил за вас.

Vor exista anumite informații cu caracter personal pe care le partajați cu noi despre care precizăm că sunt opționale(spre exemplu, atunci când actualizați informațiile contului dvs.).
Ще има някои видове лична информация, която споделяте с нас, която ще определяме като опционална(например когато актуализирате информацията за вашия акаунт).

Când actualizați informațiile contului, vi se va solicita să ne furnizați informații despre gospodăria dvs., despre locuință și tehnologiile deținute, despre alergiile și interesele dvs. și despre ce vă atrage cel mai mult la Dyson.
Когато актуализирате информацията за вашия акаунт, ще бъде поискано от вас да ни предоставите информация за вашето домакинство, дом и технологии, вашите алергии и интереси, както и какво ви привлича най-много в Dyson.

Sa-pilot Prime Trader este o platforma multi-active, care oferă caracteristici complete de gestionare a contului, inclusiv acces constant la istoricul de tranzacționare și informațiile contului.
Основният й премиера Trader е платформа на мулти-актив, който предлага цялостни функции за управление на акаунт, включително постоянен достъп до историята на търговия и информация за профила.

În cazul în care vă schimbați sau dezactivați numărul de telefon mobil, sunteți de acord să actualizați imediat informațiile contului, pentru a vă asigura că mesajele nu sunt trimise unei persoane care ar putea obține numărul dvs. de telefon anterior.
В случай че промените или деактивирате Вашия мобилен телефонен номер, Вие се съгласявате да актуализирате своевременно информацията за Вашия акаунт, за да се гарантира, че Вашите съобщения няма да бъдат изпращани до всяко лице, което може да придобие стария Ви номер.

Spre exemplu, ne veți furniza informații atunci când contactați echipele noastre de asistență pentru clienți, când plasați o comandă, când înregistrați garanția, când completați un sondaj, un chestionar sau participați la un concurs, când vă actualizați preferințele și informațiile contului, când vă conectați prin intermediul unei aplicații Dyson sau când evaluați un produs pe site-ul nostru web.
Например: вие ни предоставяте информация, когато се свържете с нашите екипи за обслужване на клиентите, направите поръчка, регистрирате гаранцията си, попълните анкета или въпросник или участвате в конкурс, актуализирате предпочитанията си и информацията за акаунта ви, свържете се чрез приложение на Dyson или оцените някой от нашите продукти на уебсайта ни.

Pentru a personaliza Site-ul în funcție de preferințele dumneavoastră și pentru a vă arăta conținutul de care credem că sunteți interesat, bazat pe informațiile contului, istoricului de cumpărare și activitatea pe care o aveți în browser.
За да персонализирате сайта и да ви показваме съдържание, което смятаме, че ще ви интересува най-много, въз основа на информацията за профила ви, историята на покупките ви и активността ви при сърфиране.

Înafara cazurilor limitate, Calibra nu va împărtăși informațiile conturilor sau a datelor financiare cu Facebook sau cu orice terță parte fără consimțământul utilizatorilor” a scris Marcus.
Освен в ограничени случаи, Calibra няма да споделя информация за профила или финансови данни с Facebook или трети страни без съгласието на клиента.

Dacă contul vostru de Gmail este asociat cu orice conturi social media, nu veți mai putea să recuperați sau să resetați informațiile conturilor respective.
Ако профилът ви в Gmail е свързан с каквито и да е профили в социални медии, няма да можете да възстановите или да нулирате информацията за профила си в социалните медии.

În cazul în care doriți să indicați un alt cont de plată ori card de credit sau dacă există o modificare a stării cardului dvs. de credit sau a contului dvs. de plata, trebuie să modificați informația online din secțiunea Informații cont a iCloud;
Ако искате да определите друга кредитна карта или разплащателна сметка или, ако има промяна в кредитната Ви карта или статут на разплащателната сметка, трябва да промените Вашата информация онлайн в секцията Информация за Профила на iCloud;

De exemplu, putem stoca datele pe care le colectăm când sunteți neautentificat(nu sunteti conectat), separat de orice informație cont pe care îl identifică în mod direct, cum ar fi numele, adresa de e-mail sau un număr de telefon.
Например съхраняваме данните, които събираме от Вас, когато не сте не сте влезли в сайта отделно от информацията за профила, която Ви идентифицира пряко като например Вашето име, имейл адрес и телефонен номер.

Pentru a verifica dacă ai un cont de e-mail POP3, accesează Configurărigt; Parole și conturi, atinge contul tău, atinge Cont și apoi caută eticheta Informații cont POP.
За да проверите дали вашият имейл е POP3 акаунт, отидете в Настройкиgt; Акаунти и пароли, докоснете профила си, докоснете Акаунт, след което потърсете етикета POP Account Information.