Какво е " ПСИХОАНАЛИЗА " на Румънски - превод на Румънски

• psihanaliză
• psihoanaliza
• psihanaliza

Примери за използване на Психоанализа на Български и техните преводи на Румънски

Психоанализа на.
Institutul de Psihanaliză.

Програмата за психоанализа.
Programul de Psihanaliza.

Ще поръчам психоанализа за него веднага.
O să solicit o evaluare psihiatrică pentru el, chiar acum.

Благодаря за психоанализа.
Mulţumesc pentru observaţie.

Каква да я еба е тази лайняна психоанализа!
Ce mă-sa-i cu căcatu' ăsta de psihanaliză?

Нелош опит за психоанализа.
Nu este un pic rău de psihanaliza.

Терминът психоанализа има две еднакви значения.
Termenul psihanaliză a ajuns să aibă două semnificații identice.

Това е въпрос за психоанализа.
Sunt întrebat de un psihiatru?

Първото нещо утре, е да ти направим една психоанализа.
Primul lucru mâine, avem cea dintâi sedintă de psihanaliză.

Готови сме за психоанализа.
Şi eu. Suntem primii pentru psihoanaliza.

Политика, психоанализа, банкрути, търгове, изкуство.
Politică, psihoanaliză, geografie, licitaţii, falimente, artă.

После ще ми правиш психоанализа.
Atunci îmi vei putea face psihanaliza.

Пробвал ли си психоанализа преди?
Ai m-ai încercat psihoanaliza înainte?

Например, НЛП, психоанализа, Gestalt или synthon подход.
De exemplu, abordarea NLP, psihanaliză, gestalt sau sinteză.

Мамо, не съм в настроение за психоанализа в момента.
Mama, n-am chef de filosofii acum.

Психоанализа в понеделник, вторни методи на изследване и др.
Psihanaliza de luni, metodele de cercetare de marți, etc.

Баща ми е чудесен психиатър, който е изучавал психоанализа.
Tatal meu este un mare psihiatru care a studiat psihanaliza.

Не ми трябва психоанализа, трябва ми съдебна наука.
Nu am nevoie de psihanaliza, am nevoie de științã proces.

Психоанализа, натрапчива съпруга, и края на кариерата на Мак.
Evaluări psihice, o soţie curioasă şi sfârşitul carierei lui Mack.

Резултатът от такова сливане даде нов раздел- психоанализа.
Rezultatul unei astfel de fuziuni a dat o nouă secțiune- psihanaliza.

Като наука на безсъзнание, психоанализа е не само терапевтичен метод.
Ca o știință a inconștient, psihanaliza nu este doar o metodă terapeutică.

Ако искате да ускорите нещата, можем да я подложим на психоанализа.
Daca vreti sa grabiti lucrurile, o putem pune pe psihoanaliza.

Психоанализа би означавало най-малко три сесии на седмица и най-много пет.
Psihoanaliza ar însemna un minim de 3 sedinte pe saptamâna si un maxim de 5.

Преди това фобиите успешно се елиминират с помощта на методи на психоанализа.
Anterior, fobiile au fost eliminate cu succes folosind metode de psihanaliză.

Това, което научавате посредством психоанализа или самонаблюдение, е знание за вас.
Indiferent ce aflaţi prin psihanaliză sau observare de sine este despre voi.

По-рано фобиите бяха успешно елиминирани с помощта на методи за психоанализа.
Anterior, fobiile au fost eliminate cu succes folosind metode de psihanaliză.

Темите бяха: Семинар по философия и психология, психоанализа и изследователска методология.
Subiecții au fost: Seminar de filosofie și psihologie, psihanaliză și metodologie de cercetare.

Някои теоретични изводи относно емоционалния живот на детето// Психоанализа.
Unele concluzii teoretice privind viața emoțională a unui copil// Psihanaliza.

Класическата психоанализа се фокусира върху изучаването на първите етапи на развитието на детето.
Psihanaliza clasică se concentrează asupra studierii primelor etape ale dezvoltării copilului.

Възстановяването на нормалното функциониране на човек се осъществява чрез техника, наречена психоанализа.
Restabilirea funcționării normale a unei persoane se realizează printr-o tehnică numită psihanaliză.

Как да използвам "психоанализа" в изречение

- идеите на динамичната психоанализа - тази версия, която отхвърля възгледа за възрастността като статична;

Събитието бе организирано от Центъра по философия и психоанализа към Философския факултет на Югозападния университет.

Психодрама-терапевт; в процес на аналитично формиране в група на Българското общество за лаканианска психоанализа (БОЛП)

Начало /Добри практики /...от специалисти /Приложна психоанализа в образователната интеграция при Специални образователни потребности (СОП)

Гурова, Л. (1996). Житейската привлекателност на психоаналитичното обяснение. В: Психоанализа и философия. София: ИФИ, 38-42.

Един спомен от детинство на Леонардо - Психоанализа на художественото творчество на Леонардо да Винчи

Драма Кари Фукунага лекарство Научна фантастика психоанализа психология сънища сюрреализъм ТВ сериал хапче Черна комедия

Психоанализа и дзен-будизъм. Съвременната духовна криза и ролята на психоанализата. Дайсетц Сузуки. Лекции за дзен-будизма...

Психоанализа - БИНАП HomeПсихоанализа Психоанализата е психологична теория и е един от основните методи на психотерапията.