Какво е " ПУБЛИКАТА БЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• publicul a fost
• publicul era

Примери за използване на Публиката беше на Български и техните преводи на Румънски

Публиката беше разпиляна.
Era puţin public.

Отначало публиката беше скептична.
Audienţa a fost sceptică la început.

Публиката беше огромна.
Audienţele erau enorme.

И аз бях радостен, че публиката беше доволна.
Cred că şi publicul a fost încântat.

Публиката беше гневно.
Fanii au explodat de furie.

Тази вечер публиката беше наистина невероятна.
In seara aceasta, publicul a fost deosebit!”.

Публиката беше в екстаз.
Publicul a fost în ecstaz.

Нася Димитрова: Публиката беше седмият играч на полето.
Botond Flinta: ”Publicul a fost al 7-leajucător”.

А публиката беше твърде тясна.
Publicul a fost intens.

Атмосферата, която създаде публиката, беше невероятна.
Atmosfera creată de public a fost de-a dreptul fantastică.

Публиката беше страхотна.
A fost un public excepțional.

Щастлив съм, че отново съм в Мелбърн, публиката беше невероятна.".
Sunt bucuroasă că am ajuns la Craiova, iar publicul este minunat.“.

Публиката беше невероятна.
Mulţimea a fost senzaţională.

Преди едно десетилетие публиката беше обезчувствявана за война срещу арабския свят.
Cu un deceniu în urmă, publicul era desensibilizat pentru a lupta împotriva lumii arabe.

Публиката беше невероятна отново.
Publicul a fost extraordinar din nou.

Кевин, публиката беше като за два поклона, а не за три.
Kevin, ăla era un public de două plecăciuni, nu de trei.

Публиката беше нашият осми играч днес.”.
Publicul este al optulea jucător.

Публиката беше много мила и отзивчива.
Audienţa era aşa de bună şi receptivă.

Публиката беше прекалено тиха тази вечер.
Publicul a fost prea tăcut în seara asta.

Публиката беше нашият осми играч днес.”!
Publicul a fost al optulea jucător al nostru!

Публиката беше страхотна, все едно си бяхме вкъщи.
Publicul a fost minunat, m-am simțit ca acasă.

Публиката беше пленена от страстта ти, виртуозността ти.
Publicul a fost captivat de pasiune, de virtuozitate.

Публиката беше страхотна и ни подкрепяше през цялото време.
Am avut un public foarte cald, care ne-a susţinut tot timpul.

Публиката беше на моя страна, което беше изненадващо.
Am avut publicul de partea mea și asta m-a ținut in priză.

Публиката беше много възприемчива към всякакви свръхестествени явления.
Publicul era foarte receptiv la tot felul de fenomene supranaturale.

Публиката беше в залата и можеше да следи играта с всяко едно движение.
Spectatorii erau în sală şi puteau urmări fiecare mutare a partidei.

Публиката беше там, но бяха омаляли от видяното и нямаха сили да помръднат.
Publicul era acolo, suferea și el, dar nu am văzut nicio încurajare.

Публиката беше различно, от бездомните и завършва с интелигентни изглеждащи мъже в костюми, като мен.
Publicul a fost diferit, din persoanele fără adăpost și se termină cu oameni inteligenți cu aspect în costume, ca mine.

Цялата публика беше на крака.
Toată lumea din public era în picioare.

Последния път, когато Кобус пя пред публика, беше когато предложи.
Ultima dată Kobus, uh, a cântat în public a fost atunci când a propus.

Как да използвам "публиката беше" в изречение

Център! Еуфорията беше голяма, но следтретата песен, когато вече публиката беше спокойна може би са искали да бъдат при мен

Ванга беше една и не е между живите, но публиката беше толкова очарована? Красавицата изумява по всички параграфи Chart Box.

Публиката беше много благосклонна и аз силно се надявах, че всички лектори ще бъдат спокойни, поне колкото Оги или Гео.

На Содом и на Удо на концерта също имаше подобен момент,който ни жегна всички.Не беше песен,но отношението към публиката беше велико.

Публиката беше фантастична ! Най-доброто което направиха коментаторите по БНТ беше да замълчат и да оставят атмосферата от стадиона да звучи.

Юри Ревич: Концертът беше много успешен, всички места в залата бяха продадени, а публиката беше много добре настроена. Атмосферата беше отлична.

Публиката беше запозната с нашето участие в националната инициатива. Всички бяха поканени да участват в събитията, организирани от Клуба по равнопоставеност.

Публиката беше възнаградена и с прекрасно изпълнение на Антония Маркова и Сунай Чалъков, който от години е дуетна половинка на певицата.

Междувременно публиката беше започнала да тропа с крака. Аз продължих да викам и също затропах. Някой разтърси рамото ми. Д-р Монардес.

Смятам, че и публиката беше достатъчно благодарение на доброто разгласяване на състезанието, за да се получи една напрегната и интересна надпревара.