Какво е " ПЪЛНА ЗАБРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• interzicerea totală
• interzicerea completă
• o interdicție totală
• o interdicţie totală
• o interdicție completă
• o interdicţie completă
• interzicere totală
• interzicerea totala
• restricții totale

Примери за използване на Пълна забрана на Български и техните преводи на Румънски

Пълна забрана на автомобилите.
Interdicție totală pentru căruțe.

В Германия например има пълна забрана.
In Germania de exemplu sunt complet interzise.

Пълна забрана на износа на оръжия;
O interdicție totală a exporturilor de arme;

Алабама прие пълна забрана за аборти.
Alabama adoptă o lege de interzicere totală a avortului.

Пълна забрана за употребата на алкохолни напитки;
Interzicerea completă a utilizării băuturilor alcoolice;

Ограничаването на мастните храни не е пълна забрана.
Limitarea consumului de alimente grase nu este o interzicere totală.

Папа Франциск призова за пълна забрана на ядрените оръжия.
Papa Francisc îndeamnă la interzicerea totală a armelor nucleare.

В момента в сила е пълна забрана за улов на есетри в Дунав и Черно море.
În prezent, există o interdicție totală de pescuit de sturioni în Dunăre și Marea Neagră.

Организация на Договора за пълна забрана на ядрените опити.
Parlamentul a ratificat Tratatul privind interzicerea completă a testelor nucleare.

Пълна забрана в крайна сметка ще приключи с разпадане и загуба на мотивация.
O interdicție completă se va încheia în cele din urmă cu o defalcare și pierdere de motivație.

От 2015 г. нататък, има пълна забрана на HCFC в ЕС.
Începând cu 2015, există o interdicţie totală de utilizare a HCFC-urilor în UE.

Освен това, пълна забрана на изхвърлянето на риба не е реалистична, както знаем.
Mai mult, după cum știm, o interdicție totală privind aruncarea capturii înapoi în mare nu este realistă.

Този закон въвежда пълна забрана за пушене на обществени места.
Această lege introduce o interdicție totală a fumatului în locurile publice.

Пълна забрана на вещество означава, че никоя от неговите употреби не може да бъде разрешена.
Interzicerea totală a unei substanțe înseamnă că nici una dintre utilizările acesteia nu poate fi autorizată.

Че Европейският парламент наложи пълна забрана на тютюнопушенето във всички….
UE cere statelor membre interzicerea totala a fumatului in locurile….

Въвежда се пълна забрана за инвестиции на ЕС в страната, във всички области.
Printre noile măsuri se numără interzicerea totală a investiţiilor UE în Coreea de Nord, în toate sectoarele.

Десетки хиляди словаци искат пълна забрана на абортите в страната.
Zeci de mii de persoane au protestat cerând o interzicere totală a avortului în Slovacia.

Една пълна забрана може да бъде разгледана като акт на изключване, което може да има обратен ефект.
O interdicţie totală ar putea fi considerată un act de excludere, iar acesta s-ar putea dovedi contraproductiv.

Литовският парламент одобри пълна забрана на телесното наказание на деца.
Parlamentul lituanian a adoptat interdicţia totală a pedepsei corporale asupra copiilor.

Имам диабет тип 2, специфична диета със строг ограничаване на въглехидрати, пълна забрана на захар и някои плодове.
Am diabet zaharat de grup 2, o dietă specială care restricționează carbohidrații, interzicerea completă a anumitor fructe și zahăr.

Националната стратегия предвиждаше пълна забрана на телесното наказание над деца.
Parlamentul lituanian a adoptat interdicţia totală a pedepsei corporale asupra copiilor.

Имам диабет тип 2, специфична диета със строг ограничаване на въглехидрати, пълна забрана на захар и някои плодове.
Am diabet de tip 2, o dietă specifică, cu o restricție strictă a carbohidraților, interzicerea completă a zahărului și a anumitor fructe.

Акцент е било и предложението за пълна забрана на неоникотиноидните пестициди.
Parlamentul a sprijinit o propunere privind interdicția totală a insecticidelor neonicotinoide toxice.

Тя призовава Комисията да въведе пълна забрана върху използването на цианидни технологии в минното дело в ЕС преди края на 2011 г.
Parlamentul invită Comisia“să propună interzicerea totală a utilizării tehnologiilor de minerit pe bază de cianuri în Uniunea Europeană până la sfârşitul lui 2011.

Русия реагира със своите санкции срещу редица страни, включително пълна забрана на вноса на храни от ЕС, САЩ, Норвегия, Канада и Австралия.
Rusia a răspuns cu sancțiuni împotriva mai multor țări, inclusiv interzicerea totală a importurilor de alimente din UE, Statele Unite, Norvegia, Canada și Australia.

Рибарство: Комисията предлага пълна забрана върху изрязването на перките на акули в открито море.
Pescuit: Comisia propune interzicerea completă a practicii de îndepărtare a înotătoarelor de rechin pe mare.

Спазването на диета, пълна забрана на някои продукти, понякога хернията може да се излекува много строги ограничения в диетата.
Respectarea alimentației dietetice, interzicerea completă a anumitor alimente, uneori o hernie poate fi vindecată prin restricții extrem de stricte în domeniul dietetic.

За да се намали нивото на замърсяване и да се избегне пълна забрана на дизеловите автомобили, гигантите VW, Daimler и други ускориха развитието на електромобилите.
Pentru a reduce nivelul poluării şi a evita interzicerea totală a vehiculelor diesel, Volkswagen, Daimler şi alţi producători auto şi-au accelerat eforturile de dezvoltare a maşinilor electrice.

Освен това беше въведена пълна забрана за превоз на някои животни като телета на възраст помалко от 10 дни и агнета на помалко от една седмица.
În plus, a fost introdusă o interdicţie completă de transport a anumitor animale, cum ar fi viţeii mai tineri de 10 zile şi mieii mai tineri de o săptămână.

Ако държавите членки решат да не поддържат пълна забрана на веществата, те трябва да уведомят Комисията за изключенията съобразно режими за издаване на разрешения или регистрация.
Dacă statele membre decid să nu aplice o interdicție totală a substanțelor, ele trebuie să transmită Comisiei care sunt excepțiile supuse unui regim de autorizare sau înregistrare.

Как да използвам "пълна забрана" в изречение

Пълна забрана за освобождаване в природата на жизнеспособни генетично модифицирани организми или части от тях;

Френското правителство въвежда пълна забрана за учениците да използват мобилни телефони в училище, съобщава в.

Министерство на отбраната на Япония удължава срока за пълна забрана на полетите на изтребителите F-15

prohibitio) представлява частична или пълна забрана за производство и продажба на алкохолни питиета и напитки.

"Тайното оръжие": ограничавайте се особено вечер. Въведете си пълна забрана на храненето след 19 часа.

Евродепутатите настояват за пълна забрана на неоникотиноидите – вид пестициди, които убиват пчелите и други…

– пълна забрана за използването на държавно имущество от всички длъжностни лица, които се кандидатират;

Социалната мрежа Twitter наложи пълна забрана на "Лаборатория Касперски" да рекламира в нейните микроблогове. ...

Важно за всички. Пчелите в България загиват! Пчеларите на бунт, искат от кабинета пълна забрана на..

Правителството на Япония взе решение за почти пълна забрана на тютюнопушенето на обществени места, съобщава ИТАР-ТАСС.