Примери за използване на Забрана на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Доживотна забрана.
Забрана на риболов.
Ефективна забрана на детския труд; както и.
Забрана за внос на месо.
За жените тази забрана не се отнася.
Pentru femei nu este specificata aceasta interdictie.
Хората също превеждат
Забрана за влизане в Русия;
Уязвимост на младите хора- Забрана на труда.
Vulnerabilitatea tinerilor- Interdicţii de muncă.Забрана(4-то изменение)" Bongzilla играе.
Interdictie(4a modificare)" Bongzilla joaca.Временна забрана за достъп до форума на играта;
Interdicţii temporare privind accesul la forumul de la joc;Забрана за продажба, доставка и/ или употреба.
Interdictii de vanzare, distribuire si/ sau utilizare.Поради това тази забрана следва да бъде заличена.
Има забрана да стъпва във Вегас и Монте Карло.
A primit interdictie în Las Vegas si în Monte Carlo.Палава учителка получи доживотна забрана да преподава, защото….
Profesoara a primit interdictie pe viata pentru ca….Забрана за продажба, доставка и/ или употреба.
Interdicţii pentru vânzare, eliberare şi/ sau utilizare.С тази съдебна забрана или с каквото и да е друго не идвайте при мен.
Interdictia asta sau mai stiu eu ce. Nu mai veni la mine.Забрана за използване на съдържание от сайта с комерсиална цел.
Interdictie de utilizarea în scopuri comerciale a site-ului.Детето открива изведнъж културната забрана на кръвосмешението.
Тази забрана се прилага и по отношение на таксите с данъчен характер.
Aceasta interdictie se aplica şi taxelor vamale cu caracter fiscal.Полезна информация(напр. празнични дни и забрана за пътуване).
Informaţii utile(de ex. zile de sărbătoare şi interdicţii de circulaţie).Жена получи доживотна забрана да стъпва на круизен кораб.
Motivul pentru care o femeie a primit interdictie pe viata pe o nava de croaziera.Щракнете върху Опции за актуализиране и изберете Забрана на актуализации.
Ако толкова те привлича, само опитай да влезеш, въпреки моята забрана.
Dacă te ispiteşte într-atât, încearcă să intri înăuntru, în ciuda interdicţiei mele.Турция прекратява 40-годишната забрана за пътуване на кипърските гърци.
Turcia pune capăt interdicţiei de călătorie impuse timp de 40 de ani ciprioţilor greci.Абсолютната забрана за дадена дейност следва да бъде единствено крайна.
Ако погледнем законодателството на тези държави, дори имат конституционна забрана за еднополови бракове.“.
În cazul în care există interdicţii constituţionale împotriva căsătoriilor gay.".Абсолютната забрана за дадена дейност следва да бъде единствено крайна мярка.
Ar trebui ca interdictiile absolute ale unei activitati sa fie o masura doar de ultima instanta.
