Какво е " ПЪРВАТА ВНОСКА " на Румънски - превод на Румънски

• prima tranșă
• prima rată
• prima tranşă
• prima plată
• prima transă
• prima rata
• prima contribuție

Примери за използване на Първата вноска на Български и техните преводи на Румънски

Първата вноска.
Prima tranşă.

Ще загубя първата вноска.
O să pierd prima rată.

Първата вноска.
Prima instalare.

Ето, това е първата вноска.
Uite, aici e prima plată.

Първата вноска от.
Prima transă din.

Това е само първата вноска.
Asta e doar prima tranşă.

Първата вноска по дълга ни.
Prima rata a imprumutului nostru.

Това е първата вноска точно там.
Asta e prima transă chiar acolo.

Минало време. 50 милиона са първата вноска.
In trecut 50 milioane e prima rata.

Ще изпрати първата вноска довечера.
În noaptea asta trimite prima tranşă de bani.

Първата вноска от 1 млн. евро вече е платена.
Prima tranşă de 1 mn euro a fost deja plătită.

Ще си тръгне с първата вноска от поръчката.
Se va întoarce cu prima tranºã din platã.

Това е първата вноска от обещаният половин милион.
Aceasta e prima rată din jumătatea de milion promisă.

Стивън плати първата вноска, както обеща.
Stephen a plătit prima rată, după cum a promis.

Слушай, ще намеря парите да покрия първата вноска.
Ascultă, voi face rost de bani să acopăr prima ta plată.

Ще очаквам първата вноска за метричния тон до седмица.
Voi aştepta prima plată pentru tonă într-o săptămână.

Напомни ми да платя първата вноска на новото момиче.
Să îmi aminteşti să plătim prima transă fetei cea nouă.

Първата вноска за много успешна серия от Stickman Sam.
Prima tranşă la seria foarte mare succes de Stickman Sam.

Търся ви, защото минаха вече 4 месеца, а още не сме получили първата вноска.
Vă sun pentru că au trecut patru luni, şi nu am primit încă prima plată.

Върнах първата вноска от хонорара, защото не дадох пълно обяснение.
Am returnat prima rată din onorariul meu…""… fără să dau o explicaţie completă.".

Само малка такса от 29 долара, която ще ме упълномощи да ви изпратя първата вноска, от 13 375 долара.
Doar un mic onorariu de 29 de dolari care îmi va permite să vă trimit prima tranşă de 13.375 de dolari.

Да, ще ти дадат първата вноска. Но те ограбват едната страна, за да спасят другата.
Îţi vor da prima tranşă, da, dar ei jefuiesc o parte pentru a o salva pe cealaltă.

Първата вноска от 300 млн. швейцарски франка(€250 млн.) трябва да бъде платена през 2014 г.
Prima rata, de aproximativ 300 de milioane de franci elvetieni, va fi platita in 2014.

Ако не направим първата вноска армия от убийци на Светеца ще долетят в Далас.
Dacă nu facem prima plată, o trupă cu asasinii lui El Santo vor fi în următorul zbor spre Dallas.

Първата вноска на този празник се проведе през 1976 г. и разполага с невероятни актове в областта на танц, театър, музика и цирка.
Primul tranșă a acestei sărbători a avut loc în 1976, și are acte uimitoare în domeniul dansului, teatrului, muzicii și circ.

Е необходимо да се свържете с банка или кредитна организация и да уредите заем там, като използвате собствени средства, за да платите първата вноска;
Este necesar să contactați o bancă sau o organizație de credit și să aranjați un împrumut acolo folosind fondurile proprii pentru a plăti prima tranșă;

Това е първата вноска за бившият ти сътрудник Майкъл Аренд… за да спре да им съдейства.
Este prima tranșă la fostul asociat Michael Arendt… astfel încât el va înceta cooperant.

Чрез дерогация от член 111, параграф 2 от Финансовия регламент бюджетните задължения за първата вноска се поемат след приемането на програмата от Комисията.
Prin derogare de la articolul 111 alineatul(2) din Regulamentul financiar, angajamentele bugetare pentru prima tranșă se realizează în urma adoptării programului de către Comisie.

( 7) Седем от тези 21 плащания се отнасят до първата вноска от бюджета на ЕС за съвместно управляваната програма относно глобалния мониторинг на околната среда и сигурността.
( 7) Șapte dintre aceste 21 de plăți se referă la prima contribuție de la bugetul UE pentru programul GMES gestionat în comun.

Извършеното през 2009 г. плащане за Европейската космическа агенция бе първата вноска от бюджета на ЕС за съвместно управляваната програма за Глобален мониторинг на околната среда и сигурността(ГМОСС).
Plata efectuată către ESA(Agenția Spațială Europeană) în anul 2009 a fost prima contribuție din bugetul UE la programul GMES gestionat în comun.

Как да използвам "първата вноска" в изречение

правиш си първата вноска на разсрочено плащане и ти важи за първите три месеца.около 40 лева излиза,понеже плащаш и за ГФ.

2 май е крайният срок и за плащане на първата вноска за общинските данъци и такси за имоти, смет, и автомобили

Казус: Във връзка с получен заем при плащане на първата вноска е начислена и платена лихва в размер на 10 лева.

· На 15 ден от неизплащане на първата вноска за наем управителят на бизнесинкубатора изпраща на наемателя Предупредително писмо № 1.

Че това няма нищо общо със исканите 1 милион според тях, първата вноска от 70 000 евро, или 140 000 лв ?!?

Тоест ако се стигне до съд аз ще взема първата вноска още веднъж, защото реално той не ми е пратил никакви пари.

4. След получаване на първата вноска да открие и поддържа индивидуална партида на всяко застраховано лице и да му издаде здравно-застрахователно досие.

За 2008 г. първата и втората вноска за данък недвижим имот и такса битови отпадъци, съответно първата вноска на данък превозно средство,

Магистърска програма:Business and Management (Master of Science): University of Plymouth/ Fontys University Първата вноска (есенен семестър във Венло) се заплаща през август: