Какво е " РАДИО СИГНАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• semnale radio

Примери за използване на Радио сигнали на Български и техните преводи на Румънски

Прати радио сигнали към базата!
Operator radio, anunţă baza!

Не засичам радио сигнали.
Nu recepţionez nicio transmisiune radio.

Вашата позиция, когато приеме радио сигнали.
Curentă când recepționează semnale radio de la.

Заглуших всички радио сигнали в района.
Am bruiat toate semnalele radio din zonă.

Сантос, каза, че си засякла силни радио сигнали?
Santos, ziceai că interceptai semnale radio puternice?

Радио сигнали създават прозрачност на стоковите потоци.
Semnalele radio creeaza transparenta in fluxul produselor.

Те се активират и контролират чрез нискочестотни радио сигнали.
Sunt activaţi şi controlaţi prin semnale radio de joasă frecvenţă.

Мистериозните радио сигнали са уловени от телескоп в Канада.
Mai multe semnale radio misterioase au fost detectate de un telescop din Canada.

За какво е целият този шум за една астрофизичка, която анализира радио сигнали?
De ce tot deranjul ăsta pentru un astrofizician care analizează semnalele radio?

Цивилизациите излъчват доловими радио сигнали само за кратък период от време.
Civilizațiile transmit semnale radio detectabile doar pentru o scurtă perioadă de timp.

Играл си наоколо, измислил по-добро устройство, което да открива радио сигнали от по-далеч.
În jurul caruia a dat valoare unui dispozitiv mai bun pentru a gasi semnale radio in viitor.

Радио сигнали iPhone използва радио сигнали, за да се свързва към безжични мрежи.
Semnalele radio iPhone utilizează semnalele radio pentru a se conecta la rețele wireless.

Макс е открил таен код в поредица радио сигнали и е помолил Уорън да му помогне да ги декодира.
Max a găsit un cod secret ascuns în semnalele radio, si i-a cerut lui Warren să-l ajute să-l decodeze.

Следващата стъпка след първата си самостоятелен полет е да се научите как да се придвижвате с помощта на диаграми, компас, радио сигнали и т. н.
Următorul pas după primul zbor solo este de a învăța cum să navigați cu ajutorul diagramelor, busola, semnalizatoare de radio etc.

Никола Тесла наистина е уловил ритмични радио сигнали през 1899 г., и той е вярвал, че те идват от космоса.
Nicola Tesla a recepţionat într-adevăr semnale radio regulate în anul 1899 şi el credea că acestea veneau din spaţiu.

Този път Омега обяви някои редуктор радио глас за закуска Sigmas, и изпраща радио сигнали с много лоши неща и всеки го слуша.
Acest timp anunţurile Omega unele reductor de voce de radio la micul dejun Sigmas, si trimite semnale radio cu lucruri foarte urât şi toată lumea îl aude.

Цивилизациите излъчват доловими радио сигнали само за кратък период от време[редактиране| редактиране на кода].
Civilizațiile transmit semnale radio detectabile doar pentru o scurtă perioadă de timp[modificare| modificare sursă].

KNX устройствата, които поддържат безжична комуникация, използват радио сигнали, за да изпращат KNX съобщения, условно наречени“телеграми”.
Dispozitivele KNX ce folosesc acest mediu de comunicare utilizează semnale radio pentru a transmite telegrame KNX.

Според управата, всички ТВ и радио сигнали, които се излъчват оттук са напълно автоматизирани и грижливо регулирани.
Conform celor din conducere, toate semnalele radio şi TV transmise din acest turn sunt complet automatizate şi verificate cu atenţie.

За да извлечете данните, радио приемника настройва(или избира) една радиочестота като отхвърлявсички всички други радио сигнали на различни честоти.
Pentru a extrage datele transmise, un receptor radio selecteaza o frecventa de receptie si in acelasi timp respinge toate celelelalte semnale radio de frecventa diferita.

Компютърът използва високочестотни радио сигнали и може да причини смущения при радио или телевизионно.
Computerul utilizează semnale radio de înaltă frecvenţă și pot apărea interferenţe cu recepţia radio sau TV.

Приемника тълкува радио сигнали и изпраща електрически импулси към серво и електронни скорост контролер, което прави модела свой ред му колела и стартиране на мотора.
Receptorul interpretează semnalele de radio şi de a trimite impulsuri electrice şi electronice de servo controler de viteză, ceea ce face ca modelul rândul său roţi şi a rula cu motor.

Източниците на смущения могат да бъдат и други радио сигнали, смущения от работа на електрически двигатели и генератори.
Sursele de interferență pot fi alte semnale radio, interferențe de la motoarele electrice electrice și generatoare.

На 8 април of'60 е роден през Aricebo В Пуерто Рико, на SETI(акроним за"Търсене на екстра-земни разузнаване), изследователски център, чиято цел е да Трансфер радио сигнали от други планети.
La 8 aprilie of'60 sa născut în Aricebo În Puerto Rico, a SETI(acronim pentru"Căutare de extraterestru Intelligence), un centru de cercetare al cărui obiectiv este de a alegeţi semnale radio de la alte planete.

Откакто сме започнали да предаваме радио сигнали преди повече от век, те се разпространяват със скоростта на светлината в нещо като мехур около Земята.
Inca de cand am inceput sa emitem semnale radio, acum mai bine de un secol, acestea ai proliferat si au fost propagate cu viteza luminii, intr-un fel de bula in jurul Pamantului.

Винаги, когато е включено изпраща радио сигнали за да уведомят мобилните кули къде се намира телефона, така човека може да се движи от една мобилна зона към друга без да си загуби разговора.
De fiecare dată când este pornit trimite semnale radio ca să anunţe antenele celulare unde este telefonul astfel încât când o persoană se mişca dintr-o zonă de acoperire în alta să nu piardă semnalul..

Американски учени обявиха, че разширяват търсенето на радио сигнали от извънземен разум в още 20 000 слънчеви системи, които досега бяха считани за безинтересни от гледна точка възможност за наличие на извънземни на тях.
Cercetătorii americani au anunţat că îşi vor extinde prospecţiunile de semnale radio provenind de la extratereştri la încă 20.000 de sisteme solare, care până acum au fost considerate nişte ţinte mai puţin interesante în materie de căutare a existenţei vieţii dincolo de planeta noastră.

Anti-Phone: Предавайки нискоенергийни радио сигнали за прекъсване на комуникациите между клетъчните кули и всички мобилни телефони в близост, този Jammer за мобилни телефони напълно изключва всички GSM и DCS мобилни телефонни сигнали в радиус от 10 метра.
Anti-Phone: Transmițând semnale radio de putere mică pentru a întrerupe comunicările între turnurile de celule și orice telefoane mobile din apropiere, acest Jammer de telefon mobil oprește complet orice semnale GSM și DCS ale telefonului mobil într-o rază de 10 metri.