Примери за използване на Развеждат на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не, нашите се развеждат.
Съпрузите се развеждат през 1995 година.
Cuplul a divorţat în 1995.Моите родители се развеждат.
Родителите се развеждат през 1986г.
Părinţii au divorţat în 1986.През 1961 съпрузи се развеждат.
Хората също превеждат
Чарлз и Даяна се развеждат през 1996 г.
Charles şi Diana au divorţat în 1996.Хората се женят и развеждат.
Плевнелиеви се развеждат в пълна тайна.
Mădălin Voicu a divorţat în mare secret.Едни се женят, други се развеждат.
Unii divorţează, alţii se căsătoresc.Родителите се развеждат рано.
Părinții lui au divorțat devreme.През 1991 родителите на Винс се развеждат.
În 1991, părinţii Simonei au divorţat.Нейните родители се развеждат през 2009 година.
Уведомяване на децата, който се получаване развеждат.
Notificarea copii vă sunt obtinerea divortat.Робин Гивънс и Тайсън се развеждат през 1989.
Robin Givens si Tyson au divortat în 1989.Родителите ѝ се развеждат, когато тя е на пет години.
Părinții ei au divorțat când ea avea cinci ani.Бракът им продължава до 1951 г., когато се развеждат.
Căsnicia a durat până în 1956 când au divorțat.Родителите й се развеждат, когато бъдещата актриса е на 9.
Părinții au divorțat când artistă avea 9 ani.Последните новини- Бионсе и Джей З се развеждат!
Родителите ми се развеждат в началото на 90-те години.
Părinții mei au divorțat la începutul anilor 1990.Големите пръсти се редуват и се развеждат.
Degetele de la picioare se întâlnesc alternativ și se divorțează.Родителите му се развеждат, когато е в началното училище.
Păriţii lui au divorţat pe când era la şcoala primară.Те се разделят през лятото на 1956 г. и са развеждат през 1957 г.
S-au despărțit în 1953 și au divorțat în 1957.А когато децата тръгват по своя път, те просто се развеждат.
Iar când copiii au plecat, pur şi simplu au divorțat.Принц Андрю и херцогинята на Йорк Сара се развеждат през 1996 г.
Ducesa de York si printul Andrew au divortat in 1996.Той умря и аз се развеждат… оттогава се опитвам да го продаде.
El a murit, eu am divorţat… De atunci încerc să vând locul.Когато Медхен е на две години и половина, родителите й се развеждат.
Alina are doi ani si jumatate si parintii ei au divortat.Развеждат, когато прекарвах летата във Франция с баща ми.
След седем години щастлив семеен живот, двамата се развеждат.
Dupa sapte ani nefericiti de casatorie, cei doi soti au divortat.Израства под грижите на баща си, след като родителите й се развеждат.
Ea a rămas în grija tatălui după ce părinții au divorțat.Уви, много двойки, разделени от работата в крайна сметка се развеждат.
Din păcate, multe cupluri separate de activitatea în cele din urmă au divorțat.
