Какво е " DIVORŢAT " на Български - превод на Български

• разведен
• развеждат
• се развели
• развода
• разведени
• разведохме
• разведе
• развежда
• развеждал
• развод
• развеждахте

Примери за използване на Divorţat на Румънски и техните преводи на Български

Tipul a divorţat de trei ori.
Има три развода.

Ştiu că aţi divorţat.
Знам, че сте се развели.

Nu ai fost divorţat de trei ori?
Нямаш ли три развода?

Dvs şi tatăl lor aţi divorţat.
Вие… И баща им сте се развели.

De asta am divorţat de două ori.
Затова имам два развода.

Divorţat de trei ori, casatorit de patru.
Три развода, четири женитби.

Nu, ai mei au divorţat.
Не, нашите се развеждат.

Sunt divorţat, sau voi fi în curând.
Разведени сме, или скоро ще бъдем.

Părinţii au divorţat în 1986.
Родителите се развеждат през 1986г.

Nu, a divorţat de mine şi s-a mutat în Arizona.
Не, разведохме се и тя се премести в Аризона.

Spui că aţi divorţat de dragul meu?
Казваш, че сте се развели за мое добро?

Mă întreb de ce Dr Cox şi Jordan au divorţat.
Чудя се защо д-р Кокс и Джордан са се развели.

Cuplul a divorţat în 1995.
Съпрузите се развеждат през 1995 година.

Când judecătorul a venit la mine, nu era divorţat.
Когато съдията дойде при мен, все още не беше разведен.

Mădălin Voicu a divorţat în mare secret.
Плевнелиеви се развеждат в пълна тайна.

Mi-a fost frică să mă mărit cu tine pentru că erai divorţat.
Беше ме страх да се омъжа за теб, защото си разведен.

Părinţii ei au divorţat în urmă cu opt ani.
Родителите й са се развели преди 8 г.

Mai toţi părinţii prietenilor mei au divorţat.
Давай направи го. Родителите на почти всичките ми приятели са разведени.

Mama mea a divorţat de tatăl meu când era mică.
Майка ми се разведе с баща ми, когато бях малка.

Going Back To School 2- Sunt un tată divorţat de 3 băieţi.
Going Back To School 2- Аз съм разведен баща на три момчета.

Tatăl e divorţat şi fundul sau e foarte tare.
Баща му е разведен, и неговата'бадунка дънк' се вписва.

E înglodat în datorii, e divorţat, are un băiat problematic.
Затънал е в дългове, разведен е, има едно проблемно момче.

Celibatar alb, divorţat de trei ori, doi copii nelegitimi.
Необвързан бял мъж, разведен три пъти, две незаконнородени деца.

Jones s-a căsătorit, dar a divorţat după cinci ani şi nu a avut copii.
Омъжва се, но се развежда след пет години и няма деца.

Fran eu sunt divorţat de şase ani, şi am fost cu o mulţime de femei.
Фран… Разведен съм от шест години и излизах с много жени.

Când eu şi tatăl lui am divorţat, a trebuit să aleagă dintre noi.
Когато с баща му се разведохме, трябваше да избере един от нас.

Eu şi Henry am divorţat când Jai avea doar 11 ani.
Хенри и аз се разведохме когато Джей беше само на 11 години.

Păriţii lui au divorţat pe când era la şcoala primară.
Родителите му се развеждат, когато е в началното училище.

El a murit, eu am divorţat… De atunci încerc să vând locul.
Той умря и аз се развеждат… оттогава се опитвам да го продаде.

Părinţii mei au divorţat dar ştiu cine sunt, ştiu unde sunt.
Моите родители са разведени, но аз знам кои са те, Аз знам къде са.