Какво е " СЕ РАЗВЕЖДАТ " на Румънски - превод на Румънски

• divorţează
• divorțează
• au divorţat
• divorteaza
• au divortat
• se despart
• s-au divorțat
• au fost divorțate
• a divorţat
• divorţa

Примери за използване на Се развеждат на Български и техните преводи на Румънски

Двамата се развеждат през 1970.
Cei doi divorțează în 1970.

Родителите ми май се развеждат.
Cred că părinţii mei se despart.

Родителите се развеждат през 1986г.
Părinţii au divorţat în 1986.

Днес 8 от 10 двойки се развеждат.
Astăzi, 8 din 10 cupluri se despart.

Защо хората се развеждат през септември?
De ce divorțează oamenii în august?

Напоследък много"специалисти" се развеждат;
Recent, mulți"specialiști" s-au divorțat;

Чарлз и Даяна се развеждат през 1996 г.
Charles şi Diana au divorţat în 1996.

Хората се развеждат по различни причини.
Oamenii divorțează din diverse motive.

Робин Гивънс и Тайсън се развеждат през 1989.
Robin Givens si Tyson au divortat în 1989.

Ние сме възрастни хора… възрастни хора, които се развеждат.
Suntem adulţi… adulţi care divorţează.

Родителите й се развеждат, тъпа уличнице!
Parintii ei divorteaza, tarfa proasta!

Знаеш ли, Кейти, точно заради това се развеждат хората.
Ştii, Katie, exact din cauza asta divorţează oamenii.

Родителите се развеждат един с друг, а не с детето!
Parintii divorteaza unul de altul, nu de copil!

Тя мисли, че аз съм причината, че се развеждат, майка си баща си.
Crede că părinţii ei au divorţat din cauza mea.

Когато двама се развеждат, това винаги е трагедия.
Când oamenii divorțează, întotdeauna e o tragedie.

Принц Андрю и херцогинята на Йорк Сара се развеждат през 1996 г.
Ducesa de York si printul Andrew au divortat in 1996.

Когато хората се развеждат, това винаги е трагедия.
Cand oamenii divorteaza este mereu asa o tragedie.

Мередит се обади и каза, че Питър и Ребека се развеждат.
Meredith a sunat şi mi-a spus că Peter şi Rebecca divorţează.

Когато хората се развеждат, винаги е такава трагедия.
Cand oamenii divorteaza este mereu asa o tragedie.

Когато Медхен е на две години и половина, родителите й се развеждат.
Alina are doi ani si jumatate si parintii ei au divortat.

Родителите му се развеждат, когато е в началното училище.
Păriţii lui au divorţat pe când era la şcoala primară.

Мъжете и жените, които са израснали в големи семейства, се развеждат по-рядко.
Bărbații și femeile care au crescut în familii mari- divorțează mai rar.

Първо нашите се развеждат, а сега с Карла не сте на розово.
Prima oară părinţii mei divorţează, acum tu şi Carla.

Приятели на баща ми, които се развеждат, след 20-сет годишен брак!
Prietenii tatei, care divorţează după 20 de ani de căsnicie!

Родителите му се развеждат, и той ми е направил десерт за извинение.
Părinţi lui divorţează şi mi-a făcut deşertul acela ca scuză.

Родителите ми се развеждат, затова съм на този лагер.
Parintii mei divorteaza, de asta a trebuit sa merg in tabara.

Двамата се развеждат през 1939 г., но се женят отново едва година по-късно.
Au divorţat în 1939, dar s-au recăsătorit un an mai târziu.

Съпруг и съпруга се развеждат и се забиват с брат и сестра?
Doi soţi divorţează şi se cuplează cu un frate şi o soră?

Щом родителите се развеждат, децата са онези, които преживяват всичко най-тежко.
Când părinții divorțează, copiii suferă cel mai mult.

Как да използвам "се развеждат" в изречение

Баща й Константин е украинец, а майка й – рускиня. Двамата се развеждат още докато Олга е на 3 години.

Ana Rucner и Vlado Kalember потвърдиха, че се развеждат | Ex-Yu музика: сръбска музика, биографии, дискографии, текстове на песни, новини

Дженифър Анистън и Джъстин Теру се развеждат след 2 години и половина брак. В официалното изявление на двойката, разпространено вчера,...

Начало › Лайфстайл › Интимно › Любов и секс › Двойките, които пилеят повече пари за сватба, се развеждат по-често

Мъжете се развеждат най- често след 40- годишна възраст, а жените на около 35- 37 г. Средно след 14- годишен брак.

Оженени през 1975 година, през 1976 вече се развеждат с гръм и трясък за радост на всички папараци и жълти медии.

Манекенката с ампутиран крак Хедър Милс и сър Пол Маккартни сключват брак през 2002 г. и се развеждат през 2008 г.

Home > Хоби и ТВ > Сериали и филми > Завинаги свързани: Ашвин клевети Варша, Арчана и Манав се развеждат официално

* На 6 годишна възраст родителите на Бил и Том се развеждат и попечителството се пада на майка им-Симон Каулиц. ;