Какво е " РАЗВОДИТЕ СА " на Румънски - превод на Румънски

• divorţul e
• divortul e
• divorțuri au

Примери за използване на Разводите са на Български и техните преводи на Румънски

Разводите са на 43.
Divortul e la 43.

Тук разводите са сложни.
Divorțul este complicată în această țară.

Разводите са тежки.
Divorțurile sunt grele.

Знаеш ли защо разводите са толкова скъпи?
Ştii de ce sunt divorţurile atât de scumpe?

Разводите са сложни.
Divorţurile sunt complicate.

Не е тайна, че разводите са скъпи.
Nu există nici o îndoială despre asta, divorțul este scump.

Разводите са тежки за децата.
Divorţul e greu pentru copii.

При тях разводите са 20 пъти по-малко.
La ei, rata divorturilor e de 20 de ori mai redusă decât la noi.

Разводите са гадно нещо, Джеси.
Divorţul e o porcărie, Jesse.

Деветдесет процента от разводите са свързани с трагедия и скандал.
Dintre divorțuri reprezintă tragedie și scandal.

От разводите са инициирани от жената.
Din divorţuri sunt începute de femei.

Хората не разбират ли, че разводите са пълна лудост?
Nu ştiu cum de oamenii nu-şi dau seama că divorţul e o nebunie?

Разводите са нещо, което е разрешено само в Англия.
Divortul este practicat doar in Anglia.

Когато една двойка разводите са две заявки за търсене домовете.
Când divorţează o pereche apar două solicitări de căutare de case.

Разводите са рядкост и зависят от решението на пастора й.
Divorţul este foarte rar şi ai nevoie de dispensă de la pastorul ei.

Малта е единствената държава в Европа, в която разводите са забранени със закон.
Malta era ultimul stat din Europa in care divortul era interzis.

Разводите са със 76%% повече… сред двойки, които не се карат преди брака.
Aici scrie că rata divorţurilor e cu 76% mai mare la cuplurile care nu se ceartă înainte de căsătorie.

Според статистиката освен през първия есенен месец, разводите са много през пролетта и в началото на годината.
În afară de prima lună de toamnă, potrivit statisticilor, foarte multe divorțuri au loc în primăvară și la începutul anului.

Разводите са се превърнали в епидемия и резултатът от това е, че все повече деца остават травмирани и увредени.
Deoarece divortul a devenit o epidemie, din ce in ce mai multi copii raman, ca urmare, afectati si marcati.

Освен през първия есенен месец, според статистиката, разводите са много през пролетта и в началото на годината, след новогодишните празници.
În afară de prima lună de toamnă, potrivit statisticilor, foarte multe divorțuri au loc în primăvară și la începutul anului.

Бари казваше, че всички разводи са такива.
Barry întotdeauna spunea că toate divorţurile sunt urâte.

Един на всеки пет развода са породени от Facebook.
Unul din 5 divorţuri sunt determinate de Facebook;

Един на всеки пет развода са породени от Facebook.
Din 5 divorturi sunt cauzate de Facebook.

Причините за развода са различни.
Motivele de divorţ sunt diverse.

Документите за развода са тук.
Actele de divorţ sunt aici.

Причините за развода са различни.
Motivele pentru divorț sunt diferite.

Документите по развода са готови.
Actele de divorţ sunt gata. Se va termina curând.

Но документите за развод са наред,?
Actele de divorţ sunt în regulă?

Знаете ли, че една от основните причини за развод са парите?
Știați că una dintre principalele cauze de divorț este finanțelor?

Според едно проучване най-честото основание за развод са проблеми в общуването.
Studiile arată că una dintre cauzele principale de divorț este reprezentată de probleme de comunicare.

Как да използвам "разводите са" в изречение

Убеден съм, че в България голяма част от разводите са следствие на въздействието на черната магия. Голяма част от психичните заболявания се дължат на същата причина.

Статистиката отчита, че разводите са характерни и за навършилите 60 години, а през 2015 г. са отчетени и два развода във възрастова категория под 20 години.

В област Плевен разводите са били 333 - по-малко в сравнение с 2016 г. От всички прекратени бракове 76.3 на сто се отнасят за населението в градовете.

На първо място сме по аборти на тинейджъри. Абортите са толкова колкото и ражданията. Разводите са толкова, колкото и сватбите. Все повече хора започват да подкрепят хомосексуалните връзки.

Oт 2012 година, когато Асоциация общество и ценности стартира провеждането на международната Седмица на брака у нас, браковете в страната са се увеличили с 35 процента, а разводите са намалели с близо 15 процента.*