Примери за използване на Разделиха на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разделиха семействата!
Au separat familii!Затова разделиха страната.
Разделиха ни завинаги.
Ne-au separat pentru totdeauna.Тя и съпругът и тъкмо се разделиха.
Ea şi soţul ei doar ce s-au separat.Разделиха страната на две части.
Au împărţit ţara în două.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
разделени в категории
разделени краища
разделят хората
разделена на зони
страната е разделенаразделени при раждането
светът е разделенразделена на секции
разделен на части
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Затова разделиха компанията на две.
Aşa că au împărţit compania în două.Родителите ни се разделиха сами, Ариа.
Parintii nostri s-au despartit singuri, Aria.Те разделиха семейството ни.
Така те се разделиха един от друг.
Astfel s-au despartit ei unul de altul.Не, с майка ми и баща ми, но ни разделиха.
Nu, cu mama şi tatăl meu, dar ne-au despărţit.Двамата се разделиха по взаимно съгласие.
Cei doi s-au separat de comun acord.Разделиха ги, но те винаги искаха да са заедно.
Apoi i-au separat, dar isi doreau mereu sa fie impreuna.Родителите ми се разделиха, когато бях на 10.
Părintii mei s-au despărtit când Те се разделиха през 2013 г., след като четири години бяха заедно.
Ei s-au despărțit în 2013 după patru ani împreună.Родителите ми се разделиха и майка ми се върна в Прага.
Părinţii mei s-au despărţit şi mama mea s-a întors la Praga.Но се разделиха миналата година и той се премести в Бостън.
Dar s-au despărţit anul trecut şi el s-a mutat în Boston.Родителите ми се разделиха, когато бях на 12 или 13.
Părinţii mei s-au despărţit când eu На шега разделиха думата на две, като бейджорско име:.
Ca glumă, au despărţit cuvântul în două, ca pe un nume Bajoran:.Ами, моите родители се разделиха, когато бях на 13 години.
Păi, părinţii mei s-au despărţit când Защото това направиха войници- те Го съблякоха и разделиха помежду си дрехите Му.
Şi L-au răstignit şi au împărţit între ei hainele Lui.И като Го разпнаха, разделиха дрехите си с хвърляне на жребий".
Și L-au răstignit, au împărțit hainele prin turnare loturi“.През 2012 година обявиха годежа си, но година по-късно се разделиха.
Лейди Гага и Тейлър Кини се разделиха след 5 години връзка.
Lady Gaga si Taylor Kinney s-au despartit dupa o relatie de 5 ani.От онези, които разделиха своята религия и станаха на части!
Dintre cei care au divizat religia lor şi Робърт Патинсън и половинката му FKA twigs се разделиха след 3-годишна връзка.
Robert Pattinson și FKA Twigs s-au despărțit după 3 ani de relație.Първо мама и татко се разделиха, а сега силата ми ме подчинява!
Intai mama si tata s-au despartit iar apoi Скоро те се разделиха на два класа: социално-политически и религиозно-мистични.
În curând, ele s-au divizat în două clase: cea politico-socială şi ce mistico-religioasă.В галерията може да видите най-известните двойки, които се разделиха през тази година.
Intră în galeria foto pentru vedea cuplurile celebre care s-au despărțit anul acesta.Родителите на Уил се разделиха, когато бъдещият актьор беше само на тринадесет години.
Părinții lui Will s-au despărțit când actorul viitor era doar treisprezece ani.
