Затова те ги разкъсаха зелено и оставиха да узреят.
De aceea, le-au rupt verde și au fost lăsate să se coacă.
Изглежда, че тези момчета разкъсаха помежду си един от друг.
Se pare că acești tipi rupt reciproc în afară.
Видях очите ти, когато куршумите разкъсаха тялото ти.
Te-am privit în ochi… în timp ce gloanţele îţi sfâşiau trupul.
Появи се от нищото. Беше целия в кръв. Кучетата го разкъсаха.
A apărut de nicăieri, era acoperit în sânge, l-au ciopârţit.
Моят приятел разкъсаха го отворите и ние тримата я прочетете заедно.
Prietenul meu rupt-l deschis şi am toate cele trei citit-o împreună.
Преди да умрат, те успяха да убият алигатора отвътре, като му разкъсаха сърцето.
Inainte sa moara au ucis acel aligator din interior lovindu-l in inima.
И още щом казах това, светите ангели веднага разкъсаха ръкописанието на моите грехове.
Pe acestea zicîndu-le, îndată sfinţii îngeri au rupt zapisul păcatelor mele.
Разкъсаха го и го стъпкаха, като бесове в ада, и всичко изчезна.
L-au rupt şi l- au călcat în picioare ca demonii în iad şi totul a dispărut.
Когато беше дете, завистливите Титани го разкъсаха на парчета, и изядоха всичко освен сърцето му.
Când era copil, titanii geloşi l-au rupt în bucăţi, mâncând totul în afară de inima sa.
Седмиците неизвестност разкъсаха семейството и, както ще видите в нашето ексклузивно интервю на живо.
Săptămâni de incertitudine au sfâşiat această familie aşa cum veţi vedea în interviul nostru, în exclusivitate.
И излязоха из дъбравата две мечки та разкъсаха от тях четиридесет и две деца."(4 Царе 2:24).
Atunci au ieşit din pădure două ursoaice şi i-au sfâşiat pe patruzeci şi doi dintre copiii aceia.”- 2 Regi 2:23, 24.
А чрез Неговото слизане в ада„оковите се разкъсаха, вратите се строшиха, гробовете се отвориха, мъртвите възкръснаха”.
Iar prin pogorârea Sa la iad,”legăturile s-au rupt, ușile s-au zdrobit, mormintele s-au deschis, morții auînviat”.
Резултати: 44,
Време: 0.0528
Как да използвам "разкъсаха" в изречение
Стотици протестиращи разкъсаха полицейския кордон и щурмуваха молдовския парламент в Кишинев, след като депутатите одобриха новото проевропейско правителство.
Иван Иванов, зам.-председател на парламента: За жестокия инцидент в Козловец, където кучета разкъсаха жена, вина носят няколко институции
С възрастта топ моделът Тайра Банкс е качила и няколко килограма, а медиите в САЩ я разкъсаха от критики.
Реал пак усети вкуса на успеха, „вълците“ разкъсаха палач на Кралския клуб - Футбол свят - Други - Gong.bg
Разкъсаха Снимка на Плевнелиев в Ефир! Утре ще го Горят… Като Знак, че ще Става нещо по-сериозно! Виж Тук:
А пък по картите, направени съгласно лъжите на мошеника Златарски, разкъсаха България като раздърпана баница и раздадоха парчета на всички!:(:(:(
22 Тогава множеството се надигна срещу тях, а градските съдии им разкъсаха дрехите и заповядаха да ги бият с тояги.
В източната част на Тайланд очевидци заснеха кърваво отмъщение на стадо глигани, които разкъсаха питон, съобщи Daily Mail. Преди да бъде…
22 На това народът купно се подигна против тях, градските съдии им разкъсаха дрехите и заповядаха да ги бият с тояги.
Унгарските власти затвориха магистрала, след като мигранти разкъсаха полицейски кордон. Операторка беше уволнена, след като я заснеха да рита и спъва бежанци.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文