Какво е " РАЗЛИЧНИ АЛТЕРНАТИВИ " на Румънски - превод на Румънски

• diferite alternative
• diverse alternative
• o varietate de alternative
• numeroase alternative

Примери за използване на Различни алтернативи на Български и техните преводи на Румънски

Снимките, показани тук, показват различни алтернативи на изпълненията.
Fotografiile afișate aici prezintă diferite alternative la performanțe.

За хора, които имат големи членове на семейството има различни алтернативи да вземе.
Pentru acei oameni care au membri mari din familia, există alternative diferite să ia.

Как различни алтернативи могат да направят улиците ни по-устойчиви и по-приятни.
Cum diverse alternative pot transforma străzile noastre în medii mai sustenabile şi mai agreabile.

Съществуват доста различни алтернативи на жените, които искат да намалят бременността.
Există destul de o mulţime de alternative disponibile pentru femeile care doresc pentru a reduce sarcina.

Ето защо последва период на конкретни дилеми, на проучване на различни алтернативи и на несигурност.
Aşadar, a urmat o perioadă de dileme specifice, de analiză a diverselor alternative şi de incertitudine.

На пазара вече са достъпни различни алтернативи на препаратите за отстраняване на бои на основата на дихлорметан.
Pe piaţă sunt deja disponibile numeroase alternative pentru diluanţii produşi pe bază de DCM.

Трето, различни алтернативи за преобръщане на ИРА могат да налагат високи такси, инвестиционни ограничения и/ или такси за предаване.
În al treilea rând, diverse alternative rollover IRA pot impune taxe mari, restricții de investiții și/ sau taxe de predare.

Алтернативи Налице са доста различни алтернативи на жените, които желаят да спрат бременността.
Alternative sunt destul de o mulţime de alternative disponibile pentru femeile care doresc pentru a opri sarcina.

Срещу хонорар от 900 000 долара и комисиона от 1, 2 процента, консорциумът ще предложи различни алтернативи за приватизацията.
În schimbul unui onorariu de 900 000 USD şi al unui comision de 1,2%, consorţiul va propune diferite alternative pentru privatizare.

Има различни алтернативи за заместване и моделиране на липсваща кост, така че да се осигури достатъчен обем за поставянето на един или няколко имплантанти.
Exista numeroase alternative de aditie osoasa, prin care se reconstruieste osul necesar pentru unul sau mai multe implanturi.

Ограничи същата концепция е свързана с развитието и вземането на решения, както при избора на най-ефикасните решения от различни алтернативи.
Același concept îngust implică dezvoltarea și de luare a deciziilor ca alegerea celor mai eficiente solutii dintr-o varietate de alternative.

Можете допълнително да включите изрични тагове, да получавате само видео публикации- да използвате различни алтернативи за персонализиране насочете точно това, което желаете да видите.
Puteți adăuga în plus etichete explicite, puteți obține doar postări video- utilizați diferite alternative de personalizare canalizați exact ceea ce doriți să vedeți.

Би трябвало най-вече да се посочат различни алтернативи за това как може да бъде решен проблемът с противоречията между свободите на единния пазар, от една страна, и основните свободи- от друга.
Ar trebui în special prezentate diferite alternative pentru modul în care poate fi rezolvată relația tensionată dintre libertățile pieței interne, pe de o parte, și drepturile fundamentale, pe de altă parte.

На онези, които не желаят или не могат да напуснат в този момент, биха могли да бъдат предложени различни алтернативи за намаляване на вредите, които насърчават по-безопасното използване на техните наркотици.
Cei care nu doresc sau nu pot renunța la acel moment ar putea primi o varietate de alternative de reducere a riscurilor care să încurajeze utilizarea mai sigură a medicamentelor.

Допълнителният бизнес софтуер за поддръжка на тези процеси може да бъде под формата на самостоятелни приложения от различни производители, собствени приложения или различни алтернативи чрез електронни таблици.
Pentru a sprijini aceste procese, software-ul suplimentar de afaceri poate lua forma unor aplicații independente de la diferiți furnizori, aplicații autohtone sau o varietate de soluții de calcul tabelar.

Оценките за въздействие върху пътната безопасност следва да демонстрират на стратегическо равнище последиците за пътната безопасност на различни алтернативи за планиране на инфраструктурен проект и следва да играят важна роля при избора на маршрути.
Evaluările de impact asupra siguranței rutiere ar trebui să demonstreze, la nivel strategic, implicațiile asupra siguranței rutiere ale diferitelor alternative de planificare a unui proiect de infrastructură și ar trebui să aibă un rol decisiv în alegerea traseului.

Ограничаването на свободата на институциите на Съюза да конструират нормалната стойност при частично междинно преразглеждане, когато са използвали действителните вътрешни продажни цени за същите цели при по-ранни разследвания, лишава институциите на Съюза от възможността да прибягват до различни алтернативи, установени в член 2 от основния регламент.
Limitarea puterii de apreciere de care dispun instituțiile Uniunii pentru construirea valorii normale în cadrul unei reexaminări intermediare parțiale, în cazul în care acestea au utilizat vânzările interne efective cu același scop în cadrul anchetelor anterioare, privează instituțiile Uniunii de posibilitatea de a recurge la diferitele alternative prevăzute la articolul 2 din regulamentul de bază.

Един от най-важните механизми за възрастния човек да се чувства щастлив, щастлив и пълен е да има добра атмосфера в личните си взаимоотношения, затова има различни алтернативи за тези жени и мъже да живеят и да продължават да развиват своите знания и умения.
Unul dintre cele mai importante mecanisme pentru ca persoana în vârstă să se simtă fericită, fericită și plină este să aibă o atmosferă bună în relațiile personale, prin urmare, există diferite alternative pentru aceste femei și bărbați să trăiască și să-și dezvolte în continuare cunoștințele și abilitățile.

За нарушаването на интелектуалната собственост от ниво намаление на преценка(способността да се разбере получената информация, да се оценят различни алтернативи и да се създаде ясен план за действие) и разсъждение(създаване на връзки и взаимодействия между отделните обекти на външни и вътрешни свят).
Încălcarea activității intelectuale este evidențiată de o scădere a nivelului de judecăți(capacitatea de a înțelege informațiile primite, de a cântări diferite alternative și de a forma un plan clar de acțiune) și raționamentul(stabilirea de relații și interrelații între obiectele individuale ale lumii exterioare și interioare).

На втория етап се изпитват различните алтернативи и се създава концепцията за системата.
A doua fază ar viza testarea diverselor alternative și conceptualizarea sistemului.

Тогава отговорът обикновено е избор между различните алтернативи:.
În acest caz, răspunsul este de obicei alegerea între alternative diferite:.

Точно тук, позволяват да разгледаме различните алтернативи и как точно те сравняват с Brestrogen: Повишаване на сутиена си.
Chiar aici, permite sa privim la diferitele alternative și exact cum se compară cu Brestrogen: Ridica sutien lui.

Нека да разгледаме различните алтернативи и как те се сравняват с Brestrogen: Натиснете нагоре сутиен е.
Hai să aruncăm o privire la diferitele opțiuni și, de asemenea, la fel cum se compară cu Brestrogen: Apăsați up sutien.

Ето, нека да разгледаме различните алтернативи, а също и как те се сравняват с Brestrogen: Повишаване на сутиена си.
Aici, hai să aruncăm o privire la diferitele alternative și, de asemenea, modul în care acestea se compara cu Brestrogen: Ridica sutien lui.

Също така можете да разгледате различните алтернативи за обучение на Red Hat и да планирате удобно вашите изпитни сесии.
De asemenea, puteți să vă uitați la variatele alternative de formare Red Hat și să vă planificați în mod convenabil sesiunile de examen.

Точно тук, позволяват да разгледаме различните алтернативи и как точно те сравняват с Brestrogen:.
Chiar aici, permite sa privim la diferitele alternative și exact cum se compară cu Brestrogen:.

И вместо да създават група, която да се справи със задачата, решиха да позволят на различни групи да се сформират спонтанно около различните алтернативи.
În loc să stabilească un grup care să se ocupe de asta, au decis să permită ca grupurile să se formeze spontan în jurul dferitelor alternative.

След като бяха определени нуждите от енергия и условията на трафика, екипът от разработчици разгледа по-обстойно различните алтернативи за захранване с енергия.
Odată ce au fost planificate nevoile energetice și condițiile de trafic, echipa de dezvoltare a analizat mai atent diversele alternative de alimentare cu energie.

Нашият екип е готов да ви окаже съдействие при вземането на решение относно операцията и различните алтернативи, които са налични и подходящи за вас.
Echipa noastra este gata sa va asiste in luarea deciziei privind interventia chirurgicala sau diferite alte alternative disponibile si potrivite pentru dumneavoastra.

В момента подготвяме"Пътна карта 2050", където ще ви представим различните алтернативи през годината.
Pregătim o Foaie de parcurs 2050 şi vă vom prezenta diversele alternative în cursul anului.