Какво е " РАЗПРЕДЕЛИТЕЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de distribuție
• de distribuţie
• cu came
• de distributie

Примери за използване на Разпределителните на Български и техните преводи на Румънски

Разпределителните възли!
Noduri de distribuţie.

Връзките между сградите и разпределителните табла.
Conexiunilor dintre clădiri şi panourile de distribuţie.

Газопроводи за високо налягане, с изключение на тези от разпределителните мрежи;
Conducte de gaz natural de înaltă presiune, exclusiv cele ale rețelelor de distribuție;

После газът минава през тръбопроводите, разпределителните системи и системите за съхранение- и навсякъде има течове.
Toate astea se duc în sistemele de conducte de distribuţie şi depozitare… există scurgeri peste tot.

Това ще издуха нишките, които изпълват въздуха в разпределителните стаи.
Aruncă firele care se pun pe plantele din camerele de sortare.

Държавите-членки гарантират, че разпределителните предприятия действат в съответствие с членове 10 и 11.
Statele membre iau toate măsurile pentru ca întreprinderile de distribuţie să funcţioneze în conformitate cu dispoziţiile art. 10 şi 11.

Не, мисля, че трябва да отидем първо до разпределителните центрове.
Nu, cred ca ar trebui sa mergem mai intai la centrele de distributie a energiei.

Държавите-членки могат да налагат на разпределителните компании задължения да снабдяват потребители, разположени в дадена област.
Statele membre pot obliga companiile de distribuţie să furnizeze energie cumpărătorilor situaţi într-o anumită zonă.

Също така организирайте местоположението на разпределителните и монтажни кутии.
În mod similar, aranjați locația cutiilor de distribuție și de instalare.

В Чешката република съществуват три електроразпределителни района в съответствие със собствеността на разпределителните дружества(27).
În Republica Cehă există trei zone de distribuție, în funcție de regimul proprietății societăților de distribuție(27).

Процент на водния/железопътния транспорт между преките доставчици и разпределителните центрове на търговеца на дребно.
Procentul de transport pe apă/feroviar între furnizori primari și centre de distribuție cu amănuntul.

В зависимост от сложността и структурата на разпределителните продукт канали може да бъде разделена на 3 основни вида: преки, непреки и смесени.
Funcție de complexitatea și structura canalelor de distribuție produs poate fi impartita in 3 tipuri principale: directe, indirecte și mixte.

M7 Group в същото време е необходимо да се вземе участие във финансирането на сателитна разпределителните станции CT.
M7 Group, în același timp, este necesar să participe la finanțarea stațiilor de distribuție prin satelit CT.

Въпросът за разпределителните и товарните гари е важен, но е и тясно свързан с въпроса за второстепенните мрежи, които обслужват цялата територия.
Problema gărilor de triaj și a încărcării și descărcării este importantă, însă este, de asemenea, indisociabil legată de problema rețelelor secundare care deservesc regiunile.

Kaelis 20- компактен комутационна апаратура за използване при пръстен, радиални и смесени разпределителните мрежи 6, 10 и 20 кВ.
Kaelis 20- un aparataj compact, pentru utilizare în inel, radiale și rețele de distribuție mixte 6, 10 și 20 kV.

Хоризонталното разположение на разпределителните валове в посоката на движение на новия срещуположен двигател доведе до две специални технически характеристики.
Dispunerea orizontală a arborilor cu came în direcția cursei de pe noul motor cu cilindri opuși orizontali a rezultat în două funcții tehnice speciale.

Електро-захранващи системи Neon Energy може да предостави интегрирани електрически решения в областта на разпределителните мрежи за ниско и средно напрежение.
Neon Energy poate oferi sisteme electrice intergrate in domeniul retelelor de distributie de voltaj redus si mediu.

Газопроводите под високо налягане, като се изключат тези на разпределителните мрежи, с което се дава възможност за снабдяване на райони на Общността от вътрешни или външни източници;
Gazoductelor de înaltă presiune, cu excepția celor din rețelele de distribuție, care permit aprovizionarea regiunilor Comunității din surse interne sau externe;

На 19 февруари премиерът Борисов обеща цената на тока да бъде намалена с 8% и че лицензът на ЧЕЗ, една от разпределителните компании, ще бъде отнет.
Pe 19 februarie primul-ministru Borisov a promis că preţul electricităţii poate fi diminuat cu 8% şi că licenţa CEZ, una dintre companiile distribuitoare, va fi retrasă.

Тръбопроводи с високо налягане, освен на тръбопроводите на разпределителните мрежи, чрез които се осъществява снабдяването на региони на Общността от вътрешни или външни източници;
(a) conductele de gaze de înaltă presiune, exclusiv cele ale reţelelor de distribuţie, care permit aprovizionarea regiunilor Comunităţii din surse interne sau externe;

Бензиновият двигател на новото MINI One Countryman комбинира свръхпълнене с турбокомпресор и директно впръскване на бензина с променливо управление на разпределителните валове(двоен VANOS).
Motorul pe benzină de la noul MINI One Countryman combină supraalimentarea şi injecţia directă pe benzină cu control variabil al arborelui cu came(double VANOS).

В непосредствена близост до котела може да се настрои Circulationпомпи и разпределителните колектори, разширителен съд, измерване и устройства за контрол, спирателни вентили.
Pe lângă cazanul poate fi setat de circulațiepompe și colectoare de distribuție, rezervor de expansiune, aparate de măsură și control, supape de închidere.

Като имат предвид, че следователно е необходимо да се установят общи правила за производството на електричество и за работата на преносните и разпределителните електроенергийни системи;
(22) întrucât, prin urmare, este necesar să se stabilească reguli comune pentru producerea de energie electrică şi operarea sistemelor de transport şi distribuţie a energiei electrice;

Транспортиране на отпадъците в насипно състояние обратно до разпределителните центрове ще позволи намаляване на разходите за третиране в сравнение с разходите, договорени на местно равнище или на равнището на магазина.
Transportul în vrac către centrele de distribuție permite reducerea costului tratamentului comparativ cu cele negociate la nivel local sau la nivelul magazinului.

Голям диаметър голяма стъпка острието разполага способност добро разпределение материал, който може ефективно да намали обороти разпределителните и намаляване на отделянето на материали.
Lama mare diametru mare are capacitatea de distribuție bun material, care poate reduce în mod eficient turatii de distribuție și de a reduce segregarea materialelor.

Разпределителните мрежи за малки количества дрога, пране на пари, корупция и лабораторна преработка изникват като престъпни дейности, съпътстващи незаконния трафик на наркотици.
Reţelele de distribuţie pentru cantităţile mici de substanţe, spălarea de bani, corupţia şi prepararea de laborator se adaugă panopliei de acte criminale legate de traficul cu droguri.

Външни работи с форми на земята околния терен, външна архитектура на къщата и др Вътрешен geomancy фокусира върху разпределителните функции за области на къщата и местоположението на обектите във всяка стая.
Extern lucrează cu forme de teren din jurul terenului, arhitectura exterioară a casei, etc Intern Geomancy axat pe funcţiile de distribuţie pentru zonele din casa si amplasarea obiectelor în fiecare cameră.

Над 50% от вътрешния транспорт между преките доставчици и разпределителните центрове на дребно(tkm или стойност на продажбите) се извършват по вътрешни водни пътища или по железопътни линии(ако инфраструктурата позволява това).
Peste 50% din transportul pe pământ între furnizorii primari și centrele de distribuție cu amănuntul(tkm sau valoarea vânzărilor) are loc pe căi navigabile interioare/cu trenul(atunci când infrastructura permite acest lucru).

Участие в изработването на мрежови кодекси, които са от значение за експлоатацията и планирането на разпределителните мрежи и координираната експлоатация на преносните и разпределителните мрежи съгласно член 59.
(f) participarea la elaborarea codurilor de rețea care sunt relevante pentru exploatarea și planificarea rețelelor de distribuție și pentru exploatarea coordonată a rețelelor de transport și a rețelelor de distribuție în temeiul articolului 59.

Те включват разпределителните и преносните мрежи, които трябва да бъдат подготвени за развитието и увеличаването на енергията от възобновяеми източници и до които трябва също така да се гарантира приоритетно присъединяване на съоръжения за възобновяема енергия.
Acestea includ rețele de distribuție și de transport care trebuie să fie pregătite pentru dezvoltarea și creșterea în domeniul energiei regenerabile și care trebuie să garanteze, de asemenea, accesul prioritar pentru energia regenerabilă.

Как да използвам "разпределителните" в изречение

2. разпределителните газопроводи и отклоненията от тях, газорегулаторните и газоизмервателните пунктове и табла;

(2) Местоположението на спирателните арматури върху разпределителните газопроводи се определя при отчитане на:

Взаимодействие и разпределителните персонал в съответствие с sotsiotip и организационна структура на компанията

15. за разпределение на тягова електрическа енергия по разпределителните мрежи на железопътния транспорт;

Наредба за присъединяване към преносната и разпределителните електрически мрежи на производители и потребители

Най-голям спад - 13,71% ЕСО отчита за фотоволтаичните централи, присъединени към разпределителните мрежи.

49. "Разпределение" е транспортиране на електрическа енергия или природен газ през разпределителните мрежи.

> Разпределителни газопроводи на разпределителните дружества за природен газ и съоръженията към тях.

(3) Местоположението на спирателните арматури върху разпределителните газопроводи се определя, като се отчитат: