Какво е " РАЗПРЕДЕЛИТЕЛЕН ЦЕНТЪР " на Румънски - превод на Румънски

• centru de distribuție
• centrul de distribuţie

Примери за използване на Разпределителен център на Български и техните преводи на Румънски

Складов и разпределителен център на Unilever.
Centrul de distribuţie şi depozitare Unilever.

Разпределителен център"Койоти Сендс" 5 март 1961 година.
Centrul de relocare Coyote Sands, 5 martie, 1961.

Има скрийнинг лаборатория или разпределителен център.
Există laborator de screening sau centru de distribuție.

За всеки магазин(обект), разпределителен център или друга единица.
Pe magazin(amplasament), centru de distribuție sau de altă natură.

Успяхме да изградим най-екологосъобразния разпределителен център в Холандия“.
Am reuşit să construim cel mai sustenabil centru de distribuţie din Olanda”.

Той е мощен разпределителен център в преноса на енергия към източните пазари.
Este un centru de distribuție puternic în transmiterea energiei pe piețele din est.

Нашият офис във Веерт е холандския разпределителен център за Spa марката….
Biroul nostru din Weert este centrul de distribuţie olandez pentru marca Spa.

С цел да се гарантира, че нашите магазини стоки, е необходимо разпределителен център.
Pentru a se asigura că magazinele noastre de bunuri, a fost nevoie de un centru de distribuție.

И разтоварна зона и разпределителен център, но нямаме седмица.
Şi o zonă de descărcare şi un centru de distribuţie, dar nu avem o săptămână.

Част от плана ѝ за обучение беше и посещение в датския разпределителен център в Улдум.
Din programul de formare a făcut parte și o vizită la centrul de distribuție danez din Uldum.

Укриване на оръжия, проституция, разпределителен център, а сега и тази готварска къща.
O ascunzătoare de arme, un centru de prostituţie, distribuţie de material pornografic şi acum acest laborator.

В 1969, компанията откри магазин в Дания, и е изградила разпределителен център в Älmhult.
În 1969, compania a deschis un magazin în Danemarca, și-a construit un centru de distribuție în Almhult.

Обикновено газопроводът започва в естествен резервоар и след това се насочва към разпределителен център.
Este comun ca conducta să pornească într-un rezervor natural și apoi să se îndrepte către un centru de distribuție.

За всеки магазин(обект), разпределителен център или друга единица и на нивото на организацията(обща стойност).
Pe magazin(amplasament), centru de distribuție sau de altă natură și la nivel organizațional(valoare totală).

Командирът го съжалил, понеже беше глава на семейство, и го поставиха за готвач в новобранския разпределителен център.
Comandantului i-a fost mila de el, fiindca era cu familie, si l-a pus bucatar la Centrul de Mobilizare.

Според него след като самолетите кацат в Табук, оръжието се товари на камиони и се откарва до разпределителен център в Йордания за сирийските опозиционни сили.
După ce avioanele aterizau la Tabuk, armele erau încărcate în camioane și transportate către centre de distribuție din Iordania pentru forțele de opoziție din Siria.

Разпределителният Център е трудна мишена.
Centrul de Distribuţie e o ţintă dificilă.

Разбрахте ли кой е разпределителния център?
Ai identificat centrul de distribuţie ce va fi lovit?

В разпределителния център е.
E la centrul de distribuție.

Добре дошли в Чикаго, разпределителният център на Средния Запад.
Bine aţi venit la Chicago, centrul de distribuţie din Vestul Mijlociu.

Пратка пристигна в разпределителния център.
Vine un transport în centrul de distribuţie.

Анджи е изчезнала през нощта, когато ударихме разпределителния център.
Angie dispare în noaptea în care oprim centrul său de distribuţie.

Разпределителни центрове за използване на газ в помещенията на клиентите.
Centre de distribuţie pentru utilizarea gazului la clienţi.

Проверихме всички разпределителни центрове.
Am căutat-o în toate centrele de triaj.

Не, мисля, че трябва да отидем първо до разпределителните центрове.
Nu, cred ca ar trebui sa mergem mai intai la centrele de distributie a energiei.

В Америка, имаме разпределителни центрове на източното и западното крайбрежие и разрастваща се мрежа от дилъри и дистрибутори.
În America, avem centre de distribuție la est și coasta de vest și o rețea tot mai mare de dealeri și distribuitori.

Разпределителният център е оборудван с Philips Maxos LED Industry, което създава светла и приветлива атмосфера.
Centrul de distribuţie a fost dotat cu Philips Maxos LED Industry care creează o atmosferă luminoasă şi primitoare.

Преди това стотици доставчици всъщност докарваха продуктите си в десет регионални разпределителни центъра, като 80% от логистичните потоци минаваха през Мадрид.
În trecut, sute de furnizori își livrau produsele la zece centre de distribuție regionale, în timp ce 80% din acele fluxuri de logistică treceau prin Madrid.

Как да използвам "разпределителен център" в изречение

Летище София още от времето на комунизма беше разпределителен център за нелегални имигранти и диверсанти от Близкия Изток и Африка към Западна Европа.

За какъв разпределителен център се "гласим"....Интенконектора със Сърбия...ще го строим 3-4 години...?!? За толкова време в "нормалните държави" ще построят хиляди км. газопроводи...

• Турция е основен организатор и разпределителен център за вкарване на нелегални от Близкия изток, Африка и Азия в България и Европейските държави.

Според премиера Борисов България може да изгради газов разпределителен център – хъб, на Черно море и един от източниците на гориво ще бъде именно Азербайджан.

DHL взима под наем голям разпределителен център до терминал 2 на летище София. Проектът е с потенциал да се превърне в един от най-големите разпределителни…

През 2013 г. общата инвестиция на Dm в България в магазинна мрежа, централен офис, информационни технологии и разпределителен център възлиза на общо 3 млн. евро.

Бил е кръстопът и главен център на провинция Горна Мизия. Оттам са тръгвали пътища в осемте посоки. Мновеството могили говори за разпределителен център на сигналите при война.

Бежанският лагер до свиленградското село Пъстрогор ще бъде реконструиран от „отворен” в „затворен” тип. В него ще бъдат пренасочени част от настанените в Разпределителен център Харманли чужденци.

„Не случайно кръстихме газовия разпределителен център „Балкан“. Думата е обобщаваща за всички и прави Гърция еднакво важна с България. Ще идва руски газ, от българските и румънските…

Bring Cargo International поддържа изградени системи от канали за директни фирмени доставки. Разполага с най-големия и технологично най-съвременен разпределителен център за съхранение на товари в Швеция и Норвегия.