Примери за използване на Бях в центъра на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бях в центъра.
Sunt în centru.Не. Аз бях в центъра.
Nu, am fost în centru.Бях в центъра.
Am fost în centru.Преди бях в центъра на събитията.
Inainte, eram in joc.Бях в центъра.
Am fost la Centru.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
години бяхбях в затвора
бях на път
бях на работа
бях в болницата
бях свидетел
бях в стаята
бях част
бях в безсъзнание
бях в квартала
Повече
Използване със наречия
бях сигурен
бях твърде
бях доста
бях прекалено
просто бяхбях бременна
вече бяхбях напълно
бях щастлив
бях сама
Повече
Използване с глаголи
Миналата седмица бях в центъра на града.
Săptămâna trecută Am fost în centru.Бях в центъра на интервю.
Сблъсквам се разточва- Бях в центъра на града.
I se confruntă cu ea rostogolesc- am fost în centrul orașului.Бях в центъра да помагам в приюта.
Am fost in centru la azil.Малко по-късно, бях в центъра и е направил случай.
Un scurt timp mai târziu, am fost în centru și Не, аз бях в центъра само преди няколко минути!
Nu, nu, nu. Am fost in centru… Acum!Той ме накара да се чувствам като аз бях в центъра на своята вселена.
Ma făcut să mă simt ca am fost centrul universului său.Снощи бях в центъра, в ресторант"Уинбърис".
Родителите ми се грижеха за мен, но аз не бях в центъра на тяхното внимание.
Părinţii mei Бях в центъра за инспекция на сградата и я видях.
Am fost centru de inspecție clădire, și Родителите ми се грижеха за мен, но аз не бях в центъра на тяхното внимание.
Parintii mei Бях в центъра на среща с един политически консултант.
Aşa că am fost în centru la o întrunire cu un consultant politic.Родителите ми се грижеха за мен, но аз не бях в центъра на тяхното внимание.
Parintii Mei Бях в центъра и си помислих да те видя и да те заведа на обяд.
Eram în centru. Am zis să văd dacă vrei să ieşim la masă.Чуках се с шефа ми, казах на компанията,напуснах моя богат годеник и бях изритана от помещението, в което бях в центъра бях принудена да си взема 2 седмици платена отпуска, за да се замисля какво лошо момиче съм била.
Mi-am tras-o cu şefu', Бях в центъра с Чамп… и срещнах човек, който го разпозна.
Am fost in oras cu Campion si m-am intalnit cu un tip care l-a recunoscut.Докато бях в центъра за задържане, неизвестни Фалун Гонг практикуващи често пристигаха, стояха известно време, а после изчезваха.
Când am fost reținută în centrul de detenție, practicanți Falun Gong care refuzau să îşi dezvăluie identitatea ajungeau acolo, Бях в центъра и се занимавах с разрешителните за плажната къща на Кеслер.
Am fost în oraş pentru permisele casei de vacanţă Бях в центъра и се занимавах с разрешителните за плажната къща на Кеслер.
Am fost în oraş să rezolv cu permisele pentru casa de vacanţă Бях в центъра и близо до магазина видях един ресторант, който е италиански.
Am fost în oraş şi Бях в центъра на трудна ситуация, всичко това беше ново за мен и страхът ме обзе.
M-am trezit în centrul unei situații complicate, unde totul era nou pentru mine și am simțit o teamă incredibilă[…].Бях в центъра за ветерани и чаках да ме извикат. Тогава един тип дойде и каза, че иска да ми помогне.
Eram la centrul pentru veterani şi aşteptam să mi se strige numele, vine un tip Бях в центъра на провинциален град и след 10: 00 AM до 14: 00 не можа да получи и да инициира обаждания.
Ma aflam in centrul unui oras din provincie, iar dupa ora 10:00 AM pana pe la ora 14:00 nu am putut sa primesc si sa initiez apeluri.Бях в центъра на пазар и видях някой, който изглеждаше като Рик Спрингфийлд, така че го преследвах няколко пресечки, както всеки прави.
Eram la cumpărături în centru şi am văzut pe cineva care semăna cu Rick Springfield, şi l-am urmărit de-a lungul câtorva străzi, aşa cum se obişnuieşte. Da.Бях в център за бежанци 3 месеца.
Am fost în centrul de detenţie timp de 3 luni.
