Примери за използване на Разреши ми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вуйчо, разреши ми.
Разреши ми да сляза.
Mă lasă să cobor.Моля те, разреши ми.
Te rog, lasă-mă!Разреши ми, Господи.
Dă-mi voie, Domnul meu.Татко, разреши ми да изляза.
Хората също превеждат
Разреши ми, да ти помогна.
Lasă-mă să te ajut.Моляте… разреши ми да ти помогна.
Te rog… Lasă-mă să te ajut.Разреши ми да взема бебето.
Lasă-mă să iau copilul.Чичо Бил, разреши ми да се заема.
Unchiule Piao, lasă-mă să o fac.Разреши ми да се представя.
Permite-mi să mă prezint.Моля те разреши ми да говоря със сина ти.
Te rog lasa-ma sa vb cu fiul tau.Разреши ми да те попитам.
Dă-mi voie să te întreb ceva.Моля те, Елиът, разреши ми да парвя секс.
Te rog, Elliot. Lasă-mă să fac sex.Разреши ми да те питам нещо.
Lasă-mă să te întreb ceva:.Скъпа Афродита разреши ми, да ти се представя.
Dragă Afrodita dă-mi voie să Разреши ми да взема тези пари!
Lasă-mă să iau banii azi!Зоя, разреши ми да заложа.
Zoya lasă-mă să pariez pe acest meci.Разреши ми да го кажа, Радж.
Permiteti-mi sa-i spun, Raj.Разреши ми да кажа истината.
Permiteti-mi sa spun adevarul.Разреши ми първо да я обработя.
Lasă-mă s-o procesez întâi.Разреши ми да се представя.
Dă-mi voie să Разреши ми да я включа, Джордж.
Lasă-mă să-i dau drumul, George.Разреши ми да попътувам с него.
Mă lasă să merg cu el în călătorii.Разреши ми да ти представя Фонг.
Permite-mi să ţi-I prezint pe Fung.Разреши ми да ти го кажа още веднъж:.
Deci dă-mi voie să-ţi mai spun odată:.Разреши ми да ти разкажа нещичко за татко ти.
Lasă-mă să-ţi spun ceva despre tatăl tău.Разреши ми за ти представя мистър Питър Адлър.
Dă-mi voie să ţi-l prezint pe Peter Adler.Разреши ми да покарам снегомобила в двора.
Разреши ми да остана докато получа необходимата помощ.
Lasă-mă să rămân în timp ce primesc ajutorul de care am nevoie.Разреши ми да се разправя с изродите, които убиха Уошингтън.
Dă-mi voie să-i ucid pe cei care l-au omorât pe Washington.
