Какво е " РАЗТВОРЪТ МОЖЕ " на Румънски - превод на Румънски

• soluția poate
• soluţia poate

Примери за използване на Разтворът може на Български и техните преводи на Румънски

Разтворът може да се приемат със или без храна.
Soluţia pot fi luată cu sau fără alimente.

В тази форма разтворът може да запази свойствата си за около 6 часа.
În această formă, soluția își poate păstra proprietățile timp de aproximativ 6 ore.

Разтворът може да се отмерва само в отворена позиция.
Soluţia poate fi eliberată numai când capul este în poziţia„deschis”.

Ако възникне дразнене, разтворът може да бъде разреден 1 до 1 с преварена вода.
Dacă apare iritație, soluția poate fi diluată cu 1 până la 1 apă fiartă.

Разтворът може да има различна концентрация и трябва да изберете правилната доза.
Soluția poate avea concentrații diferite și trebuie să alegeți doza potrivită.

При подготовката разтворът може да изглежда леко мътен, което се приписва на вехикулума на препарата.
În timpul preparării, soluţiile pot prezenta un aspect tulbure, acest lucru fiind atribuit vehiculului utilizat în formulare.

Разтворът може да съдържа глицерин, след което етикетът ще прочете"Луголов разтвор с глицерин".
Soluția poate conține glicerină, după care eticheta va citi"soluția Lugol cu glicerină".

Gargle се препоръчва най-малко една минута, след което разтворът може да се изплюе, процедурата да се повтаря 2-3 пъти.
Se recomandă gargara timp de cel puțin un minut, apoi soluția poate fi scuipată, procedura se repetă de 2-3 ori.

След отваряне, разтворът може да се използва до срока на годност, посочен върху бутилката.
După deschidere, soluţia poate fi folosită până la data de expirare înscrisă pe flacon.

След това оставете да изсъхне за 5 минути, разбъркайте отново и само след това разтворът може да се нанесе върху пода.
Apoi lăsați-o timp de 5 minute să se coacă, amestecați din nou și numai după aceea soluția poate fi aplicată pe podea.

Въпреки това разтворът може да се използва до 6 часа при съхранение при температура до 25 C.
Cu toate acestea, soluţia poate fi utilizată până la 6 ore când este păstrată la temperaturi până la 25 C.

За да се създаде по-наситен разтвор, при изхвърляне на определени заболявания разтворът може да се приготви в съотношение 1: 100.
Pentru a crea o soluție mai saturată, la eliminarea anumitor boli, soluția poate fi preparată într-o proporție de 1: 100.

Въпреки това разтворът може да се използва до 6 часа, ако се съхранява в хладилник(2°C- 8°C).
Cu toate acestea, soluţia poate fi utilizată în decurs de 6 ore dacă este păstrată la frigider(2°C- 8°C).

Ако четвъртата доза(12 mg) не даде желания резултат, разтворът може да се приложи отново в същата доза или да се увеличи до 18 mg.
Dacă a patra doză(12 mg) nu a dat rezultatul dorit, soluția poate fi administrată din nou în aceeași doză sau poate crește până la 18 mg.

Разтворът може да бъде формулиран да, за тази част от пресяват пясък 4 се прибавя 1 част цимент.
Soluția poate fi formulată la acestea, pentru această parte din nisip cernut 4 s-a adăugat 1 parte ciment.

Ако параметрите не са оптимални, разтворът може да се напълни в суха смес или да се добави към разтвора на вода.
Dacă parametrii nu sunt optime, soluția poate fi reumplut în amestecul uscat sau pentru a adăuga la soluția de apă.

Разтворът може да не приема директно ГАМК добавки, а да взема други хранителни вещества, за да помогне за увеличаване на ГАМК.
Soluția poate să nu ia suplimentele GABA direct, dar să ia și alți nutrienți pentru a ajuta la creșterea GABA.

В рамките на срока на годност, разтворът може да бъде съхраняван при или под 25°C до 30 дни без да се налага отново да се съхранява в хладилник.
În timpul perioadei de valabilitate, soluţia poate fi păstrată la temperaturi sub 25°C cel mult 30 zile fără a fi pusă din nou la frigider în acest timp.

За подобряване на процесите на храносмилане и хематопоеза, разтворът може да бъде предписан в комплексното лечение на туморни патологии като помощно средство.
Pentru a îmbunătăți procesele de digestie și hematopoieză, soluția poate fi prescrisă în tratamentul complex al patologiilor tumorale ca auxiliar.

Въпреки това разтворът може да се използва до 6 часа, когато се съхранява при температура до 25 C.
Cu toate acestea, soluţia poate fi utilizată până la 6 ore când este păstrată la temperaturi până la 25 C.

След като Вашето лекарство е приготвено за инфузия(разтворено), разтворът може да се съхранява при стайна температура(25°C) до 14 часа, включително времето за инфузия.
De îndată ce medicamentul este pregătit pentru perfuzie(reconstituit), soluţia poate fi păstrată la temperatura camerei(25°C) pentru maxim 14 ore, inclusiv durata perfuziei.

След оформяне разтворът може да бъде използван отново, но трябва да се съхранява на хладно място далеч от слънчева светлина.
După gravare, soluția poate fi refolosită o singură dată, dar trebuie depozitată într-un loc răcoros, departe de lumina soarelui.

Опаковката е доста голяма- 150 ml, бутилката е снабдена с подвижен спрей, т. е. разтворът може да се използва за изплакване на устата и напояване на сливиците, както ще бъде удобно за пациента.
Ambalajul este destul de mare- 150 ml, sticla este echipată cu un spray detașabil, adică soluția poate fi utilizată pentru clătirea gurii și irigarea amigdalelor, așa cum va fi confortabilă pentru pacient.

Също така, разтворът може да се използва за предотвратяване на възпаление на очите при контакт с очите на чужди тела- прах, пясък и др.
De asemenea, soluția poate fi utilizată pentru prevenirea inflamației ochiului în contact cu ochii corpurilor străine- praf, nisip etc.

По време на бременност употребата на лекарството е забранена, но с разрешението на лекаря и изключително локално приложение, разтворът може да се приложи на пациента по време на бременност или лактация.
În timpul sarcinii, utilizarea medicamentului este interzisă, dar cu permisiunea medicului și cu o aplicare exclusiv locală, soluția poate fi atribuită pacientului în timpul sarcinii sau alăptării.

Също така, разтворът може да се използва за предотвратяване на очно възпаление, дължащо се на навлизането на чужди тела в очите- прах, пясък и др.
De asemenea, soluția poate fi utilizată pentru prevenirea inflamației ochiului în contact cu ochii corpurilor străine- praf, nisip etc.

След допълнително разреждане на сместа концентрат- разредител с инжекционен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ ml(0, 9%), разтворът може да се съхранява до 6 часа под 25°C и предпазен от светлина.
După diluarea suplimentară a amestecului de concentrat- solvent cu soluţie injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ ml(0, 9%), soluţia poate fi păstrată timp de cel mult 6 ore la temperaturi mai mici de 25°C şi protejat de lumină.

Разтворът може да бъде 20%(със сулфатамид, съдържащ се в 1 ml в количество 0, 2 g) и 30%(в този случай активното вещество се съдържа в количество 0, 3 g в милилитри).
Soluția poate fi de 20%(cu sulfacetamidă conținută în 1 ml într-o cantitate de 0,2 g) și 30%(în acest caz substanța activă este conținută într-o cantitate de 0,3 g în mililitri).

Ако не разполагате с тежести, разтворът може да се приготви внимателно, като се съблюдават пропорциите на необходимите съставки- 1 чаена лъжичка на 1 литър вода. сол.
În cazul în care nu există scale la îndemână, soluția poate fi preparată respectând cu atenție proporțiile ingredientelor necesare- se ia 1 lingură de zahăr pentru 1 litru de apă. sare.

Как да използвам "разтворът може" в изречение

Rehydron детски ръководство за употреба, аналози, цена Rehydron деца, използвани за орална рехидратация у дома със загуба на телесни течности. Разтворът може да се получи независимо.

Ако писалката е неизправна (вж. инструкциите за употреба на писалката), разтворът може да бъде изтеглен от патрона в спринцовка (подходяща за инсулин 100 единици/ml) и инжектиран.

Ерленмайеровата колба се поставя в кипяща водна баня, престоява там 15 минути, като от време на време се разклаща. Разтворът може да се филтрува веднага след охлаждане.

Разтворът може да бъде използван повторно ограничено време при съхранение в хладилник и затова ние го събираме в подходящ съд. Епоксидната смес не се изхвърля в канализацията.

Препоръчвам го само са орхидеи с дебели корени като Фаленопсис, Ванда и други. За видовете с тънки корени смятам, че е опасно, защото разтворът може да ги изгори.

Използвайте го както вътрешно, така и външно. Разтворът може да се прилага и при бебета и деца, но с повишено внимание, заради вероятността прополисът да предизвика алергична реакция.

Да се съхранява извън обсега на деца. Да не се приема вътрешно. Разтворът може да отдели дразнещ дим, който не трябва да се вдишва. Помещението, в което се използва трябва добре да се проветрява.

CD 26 може да се нанася както върху вертикални, така и върху хоризонтални повърхности на закрито и на открито. Разтворът може да се полага върху бетони от класове, по - високи от C12 / 15 (B15).