Какво е " РАЗТРИЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• frecați
• tăiați
• se freaca
• frec
• freacă
• freca

Примери за използване на Разтрийте на Български и техните преводи на Румънски

Разтрийте ръцете така.
Freacă mâinile… aşa.

Само 1 път на ден, за да разтрийте през нощта.
Numai o dată pe zi pentru a freca peste noapte.

Разтрийте ги да се види дали те са добри.
Freacă-le să vezi dacă sunt bine.

Сега вземете шепа сол в ръка и я разтрийте върху леда.
Acum ia o mână de sare în mână și freacă-o pe gheață.

Разтрийте лекарството не трябва да бъде.
Tăiați medicamentul nu ar trebui să fie.

Оставете за 15 минути и разтрийте нокътя с четка за зъби;
Lasati-o timp de 15 minute si freca cuiul cu o periuta de dinti;

Разтрийте получената кайма в кожата на главата.
Tăiați gruelul primit în pielea capului.

Ако крайниците са парализирани, разтрийте мазта два пъти на ден.
Dacă membrele sunt paralizate, frecați unguentul de două ori pe zi.

Разтрийте гърба, гърлото, гърдите си с камфор.
Tăiați spatele, gâtul, pieptul cu ulei de camfor.

Вземете една глава лук, олюлете я и разтрийте най-добрите ренде.
Ia un cap de ceapa, curățați-l și freca pe cele mai bune răzătoarea.

Разтрийте двете страни на рибата със сол и черен пипер.
Tăiați ambele părți ale peștelui cu sare și piper.

Приложение: Разтрийте мазлото или гел в натъртване 2-3 пъти на ден.
Aplicație: Tăiați unguentul sau gelul în vânătăi de 2-3 ori pe zi.

Разтрийте шоколада отгоре, поръсете с кокос.
Frecați ciocolata deasupra, presărați cu nucă de nucă de cocos.

Натиснете петното с кърпата и разтрийте леко тапицерята с кръгови движения.
Apăsaţi pata cu laveta și frecați ușor materialul, cu mișcări circulare.

Разтрийте го в фин прах и измерете 4 чаени лъжички.
Tăiați-l într-o pulbere fină și măsurați cele 4 lingurițe.

Началният капитал за този вид дейност ще бъде от 500 хил. Разтрийте.
Capitalul inițial pentru acest tip de activitate va fi de la 500 de mii. Frecați.

Разтрийте водата от меда в скалпа и овлажнете косата в нея.
Tăiați apa de miere în scalp și umeziți părul în ea.

Просто измийте засегнатата област и разтрийте крема върху всички области, засегнати от псориазис.
Doar spălați zona afectată și frecați crema pe orice zonă afectată de psoriazis.

Разтрийте двете страни на горчица и отрежете.
Tăiați ambele părți ale ciorchilor de muștar și lăsați-le deoparte.

След това разтрийте кърпата в остатъците от силиконов бял спирт/ бензин.
Apoi frecați cârpa în resturile de spirt de silicon alb/ benzină.

Разтрийте мокра кърпа върху областите на зъбите редовно.
Se freaca carpa umeda pe zonele ale dinților în mod regulat.

Разтрийте тази инфузия на краката ежедневно за един месец.
Tăiați această perfuzie de picioare zilnic timp de o lună.

Разтрийте над зъбите си с корите на бананите, преди да ги миете.
Se freaca pe dinti cu coaja de banana, înainte de periere.

Разтрийте вътрешността на обелка от банан през зъбите си, за да побелява.
Frec interiorul unei coji de banana pe dinti la albesc.

Разтрийте с масажни движения, докато се появи усещане за топлина.
Se freacă cu mișcări de masaj până când apare un sentiment de căldură.

Разтрийте мокра кърпа върху областите на зъбите си, след като сте го навлажнена.
Se freaca carpa umeda pe zonele de pe dinți după ce l-ați atenuat.

Разтрийте вечер, пазят цяла нощ, измийте сутринта и нанесете друга порция.
Frecați seara, păstrați toată noaptea, spălați dimineața și aplicați o altă porție.

Разтрийте клепачите, челото и носа до пръстите на краката зачервяване, не бутане.
Frecați pleoape, frunte și nas la degetele de la picioare roșeață, nu împinge.

Разтрийте пастата върху външната част на вагината, оставете я да действа 15 минути.
Masează pasta pe zona exterioară a vaginului și las-o să acționeze 15 minute.

Разтрийте вътрешността на кората на зъбите си и изчакайте в продължение на 5-7 минути.
Freacă interiorul coajei de dinţi pe ambele părţi şi aşteaptă între 5 şi 7 minute.

Как да използвам "разтрийте" в изречение

Сурова папая третира ringworms. Разтрийте няколко резена сурова папая на лепенки тения да намали възпалението.

Начин на употреба: Нанесете умерено количество гел на проблемното място и разтрийте с леки масажни движения.

Фино смилате подправките в електрическата мелница. Смесва се с къри на прах. Разтрийте месото с него.

С бавно и плавно движение разтрийте надолу през вътрешната страна на лакътя до върховете на пръстите.

За да направите това, направете сапунен разтвор, добавете сода и разтрийте всички повърхности, замърсени с препарата.

Без повече препарати за стъкла! Разтрийте прозорците с разрязан картоф и избършете със суха кърпа. Готово!

Разтрийте малко количество между дланите и нанесете на влажна или суха коса по дължините и краищата.

Започнете готвене чрез рязане на картофи на филийки и лук пръстени. Разтрийте сирене на груби ренде.

Разтрийте за кратко няколко капки арганово масло между ръцете, нанесете върху кожата, косата и ноктите и масажирайте.

4. Втрийте затоплено олио в тилната ямичка, разтрийте с него коленните и лакътните стави, дланите и петите.