Какво е " РАКОВА " на Румънски - превод на Румънски

• canceroasă
• oncologice
• canceros
• canceroase

Примери за използване на Ракова на Български и техните преводи на Румънски

Това е ракова хирургия.
Aceasta este o operație pentru cancer.

На ракова клиника, от твое име.
La o clinică pentru cancer în numele tău.

Първата ракова ваксина в света.
Primul vaccin anticancer din lume.

Биопсия- за подозрителна ракова патология.
Biopsie- pentru patologia cancerului suspectată.

Децата, които имат ракова майка, са щастливи.
Copiii care au o mamă cu cancer sunt norocoși.

Съвременна технология за ракова диагностика.
Tehnologia moderna de diagnosticare a cancerului.

Всяка 30-та ракова смърт поради водка.
La fiecare 30 de moarte din cauza cancerului de vodcă.

Цитотоксичните Т-убийци атакуват ракова клетка.
Cytotoxice T-ucigași atacă o celulă de cancer.

Почти всеки ще има ракова клетка или предракова клетка.
Aproape toata lumea are o celula de cancer sau pre-cancer….

Биопсия- за подозирана ракова патология.
Biopsie- pentru patologia cancerului suspectată.

Kak нормалната клетка се превръща в ракова?
Cum se transforma o celulă normală intr-o celulă canceroasă?

Всичко това показва наличието на ракова тъкан в мозъка.
Toate acestea indică prezența țesutului canceros în creier.

Каза ми, че си като ракова киста, която й расте под мишницата.
Mi-a spus că eşti ca şi chistul canceros de la subsuoara ei.

Център за онкология и персонализирана ракова медицина.
Centru de oncologie și medicină personalizată a cancerului.

Откриването на ракова ДНК в кръвта е като търсене на игла в купа сено.
Găsirea ADN-ului tumorei în sânge e ca descoperirea acului în carul cu fân.

Хеморагията може да предизвика инфекциозен процес или ракова патология.
Hemoragia poate provoca un proces infecțios sau o patologie a cancerului.

Нов вид ракова„ваксина” учи имунната система да унищожава тумори.
Un nou tip de imunoterapie învață sistemul imunitar să distrugă tumorile canceroase.

Нобеловата награда за медицина е наградена за нова ракова терапия.
Premiul Nobel pentru Medicină a fost acordat pentru o nouă terapie a cancerului.

Тумор от този тип е резултат от ракова дегенерация на епителни клетки.
O tumoare de acest tip este rezultatul degenerării canceroase a celulelor epiteliale.

Чрез появата на нокътната плоча става ясно, че има ракова формация.
Prin apariția plăcii de unghii, devine imediat clar că există o formare canceroasă.

При много пациенти с рак е ракова кахексия, която е пряка причина за смъртта.
Multi pacienti cu cancer este casexie de cancer este cauza imediată a morții.

Контролирано излагане на визуална радиация на ракова клетка или технология(IGRT).
Controlul expunerii la radiații vizuale asupra celulei canceroase sau a tehnologiei(IGRT).

За хора с ракова конституция има опасност много по-голяма от соматотропина.
Pentru persoanele cu o constituție a cancerului, există un pericol mult mai mare decât somatotropina.

Ако тялото започне да расте злокачествен тумор, то той реагира на ракова агресия.
Dacă organismul începe să crească o tumoare malignă, atunci reacționează la agresiunea cancerului.

Диагнозата за всяка ракова болест трябва да бъде изчерпателна с задължителен преглед на цялото човешко тяло.
Diagnosticul oricărei boli oncologice ar trebui să fie cuprinzător cu examinarea obligatorie a întregului corp uman.

Учените са на прага на комерсиализацията на първата персонализирана ракова ваксина.
Oamenii de stiință sunt pe punctul de a comercializa primul vaccin personalizat de cancer.

Хората, които имат ракова конституция и седят на андрогените, са самоубийствени атентатори, които само ускоряват своя край.
Oamenii care au o constituție canceroasă și care"stau" pe androgeni sunt doar atentatori sinucigași care doar accelerează sfârșitul lor.

Ако болката в седалищния нерв се е развила поради ракова патология, тогава пациентът се изпраща до онколог за по-задълбочена диагноза и предписване на лечение.
Dacă durerea din nervul sciatic se dezvoltă din cauza patologiei oncologice, atunci pacientul merge la oncolog, pentru ca el să facă un diagnostic mai detaliat și să prescrie tratamentul.

ККП е като ракова клетка, която се разпространява и прониква във всяка част на тялото, убива заобикалящите я нормални клетки и расте злокачествено и безконтролно.
PCC este ca o celulă canceroasă care se răspândeşte şi se infiltrează în fiecare parte a corpului, omoară celulele normale din vecinătate şi creşte malefic ajungând necontrolabilă.

За да опровергае или потвърди евентуална ракова дегенерация, лекарят извършва биопсия и дробно кюретаж на маточната стена по време на процедурата на изследване.
Pentru a respinge sau a confirma o eventuală degenerare canceroasă, medicul efectuează o biopsie și o chiuretaj fracționist a peretelui uterin în timpul procedurii de examinare.

Как да използвам "ракова" в изречение

Американски учени работят върху кръвен тест, който ще може да открива една ракова клетка сред милиарди здрави клетки.

"Първите експерименти с някои най-агресивни видове рак са наистина много обещаващи", казва професорът по ракова биология Панос Анастасиадис.

Снежана Ракова (ЮЗУ „Неофит Рилски“). Феликс Петанчич, Буда и Венеция: интересът към Османската империя в началото на ХVІ век

Начало › Всички от актуално › Националната ракова болница с най-модерния лазер за лечение на простатата в Източна Европа

Как е възможно лекарство, което не се докосва дори до една ракова клетка, да унищожи цяла колония ракови клетки?

"Радиационни научни открития: от отговорите при увреждане на ДНК до прецизната ракова терапия" е мотото на конференцията на EACR.

Мария Ракова "Ролята на диалектизмите в разкази на Николай Хайтов и Йордан Радичков и техният превод на чешки език"

Така че и тезата за ракова диверсия срещу Чавес очевидно никога няма да бъде нито потвърдена, нито отхвърлена категорично...