Примери за използване на Онкологичен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Маргарет онкологичен.
Онкологичен център.
Националния онкологичен институт.
National Cancer Institute.Онкологичен семинар.
Seminar de oncologie.Психология Онкологичен Център.
Psihologie Centrul De Oncologie.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Онкологичен Център- Отделения.
Centrul De Oncologie- departamente.На XIV руски онкологичен конгрес.
XIV Congresul Cancer al Rusiei.Онкологичен диспансер 4: дейности.
Oncologie dispensarul 4: activități.Националния онкологичен институт.
Единственият Национален онкологичен институт.
Singurul Institutul National Cancer.Американския онкологичен институт за.
Institutul American pentru Cancer.На Американсия Национален Онкологичен Институт.
Naţional american American National Cancer Institute.Ако има подозрение за онкологичен произход на недостиг на въздух.
Рискът от онкологичен тумор в този случай е значително увеличен.
Riscul de tumoare oncologică în acest caz este în mod semnificativ crescut.Освен това подобна картина има редица заболявания с онкологичен характер.
În plus, această imagine prezintă o serie de boli de natură oncologică.В момента етиологията на този онкологичен процес не е напълно разбрана.
Лечение на рак на кожата в Израел- лъч надежда за онкологичен пациент.
Tratamentul cancerului de piele în Israel- o rază de speranță pentru un pacient oncologic.Бе представена на Европейския онкологичен конгрес в Амстердам.
Rezultatele au fost prezentate în cadrul Congresului European de Cancer din Amsterdam.Черната урина е синдром на остър бъбрек,алканонурия или пигментарен онкологичен тумор.
Urina neagră este un sindrom de rinichi acut,alcaptonurie sau o tumoare oncologică pigmentată.Онкологичен център поема предишните помещения на седалището на университета във Виа Лонгони в Рим.
Un centru de oncologie a preluat fostele sedii ale sediului universitar din Via Longoni din Roma.Стойността на AFP в пренаталната диагноза се различава значително от ролята си на онкологичен маркер при възрастни.
Valoarea AFP în diagnosticul prenatal diferă semnificativ de rolul său ca marker de cancer la un adult.Някои видове HPV имат висок онкологичен риск, т. е. образуваните папиломи са в състояние да израснат в злокачествени тумори.
Unele tipuri de HPV au un risc oncologic ridicat, adică papiloamele formate pot degenera în tumori maligne.Мастопатията е доброкачествен тумор, ако не се диагностицира своевременно,може да се дегенерира в онкологичен тумор.
Mastopatia este o tumoare benignă, dacă nu este diagnosticată în timp util,poate degenera într-o tumoare oncologică.Страшно и неприятно да отида в онкологичен кабинет, и след това е не само физиологичен проблем, но и психологически.
Este teribil și neplăcut să mergi în camera de oncologie, iar aici nu este doar o problemă fiziologică, ci și una psihologică.В същото време кандидозата може да предизвика патология на шийката на матката,която в някои случаи е изпълнена с развитието на онкологичен тумор.
În același timp, candidoza poate provoca patologia colului uterin,care în unele cazuri este plină de dezvoltarea unei tumori oncologice.Ако на регионалния онкологичен диспансер бъде отказано лечение за рак за етап 4 или ако е предписана химиотерапия, която не е довела до резултати.
Dacă dispensarul dvs. oncologic regional este refuzat tratamentul cancerului în stadiul 4 sau dacă este prescris chimioterapia care nu a dat rezultate.Основната превантивна мярка за рак е масивен онкологичен скрининг с помощта на цитологично изследване на отломки от шийката на матката и от цервикалния канал.
Principala măsură preventivă a cancerului este o examinare masivă oncologică, cu ajutorul unui studiu citologic al racletelor din colul uterin și din canalul cervical.Саркомът е онкологичен процес, който се среща рядко, но е изключително опасен, поради латентния ход на заболяването в началото на развитието му.
Sarcom- Cancerul osos este un proces oncologic mai rar întâlnit, dar extrem de periculos din cauza cursului latent al bolii la începutul dezvoltării sale.Ако хиперкалцемия е свързана с онкологичен процес и пациентът е нечувствителен към бисфосфонати, той е предписан на антитуморното лекарство митомицин;
Dacă hipercalcemia este asociată cu un proces oncologic, iar pacientul este insensibil la bifosfonați, el este prescris medicamentul antitumoral mitomicină;Ако има онкологичен процес в засегнатия орган, може да се получи силна загуба на тегло за кратък период от време, слабост, повишена умора.
Dacă există un proces oncologic la nivelul organului afectat, este posibilă o pierdere în greutate puternică într-o perioadă scurtă de timp, slăbiciune și oboseală crescută.
