Какво е " РЕВОЛЮЦИОННОТО " на Румънски - превод на Румънски

• revoluționară
• revoluţionară
• revolutionar
• revoluționare
• revoluționar
• revoluţionar
• revoluţionare

Примери за използване на Революционното на Български и техните преводи на Румънски

Революционното правителство.
Guvernul Revoluționar.

Как е революционното ви име?
Care este porecla ta revoluţionară?

Как се ражда идеята за революционното откритие….
Ea se bazează pe descoperirea revoluționară….

От Революционното ляво движение.
Miscarea Revolutionara de Stanga.

Докато бях на Марс, се забърках с революционното движение.
Când eram pe Marte, m-am implicat cu mişcarea revoluţionară.

Целта на революционното образование.
Scopul educației revoluționare.

Революционното ви мислене ще намира основни приложения.
Gândirea revoluționară găsește aplicații principale.

Член на революционното движение в Русия.
Lider al mișcării revoluționare din Rusia.

Революционното лекарство за хроничен простатит е тук.
Remediu revoluţionar pentru prostatita cronica este aici.

Сам против революционното движение в страната!".
Singur împotriva puterii ţărilor revoluţionare.

Родителите му са активни участници в революционното движение в Кавказ.
Un participant activ în mișcarea revoluționară din Caucaz.

Революционното движение е благословено с подкрепата на нашите емигранти.
Mişcarea revoluţionară chineza e binecuvântată de sprijinul din diaspora.

Гагаузов е бил свързан с революционното движение на българите.
Brătianu era legat cumva de mişcarea revoluţionarilor bulgari.

Революционното подобрение на спецификациите драстично намалява емисиите на CO2.
Specificații revoluționare ce reduc în mod dramatic emisiile de CO2.

Москва, член на революционното движение в Русия, съветски държавник.
Tbilisi, participant la mișcarea revoluționară din Rusia, un om de stat sovietic.

Революционното малцинство ще бъде унищожено, а разочаровалото се от християнството мнозинство….
Minoritate revoluționar va fi distrus, și dezamăgit în creștinism….

KAESER пуска на пазара революционното управление за компресори SIGMA CONTROL.
KAESER lansează pe piață revoluționarul controler de compresor SIGMA CONTROL.

Революционното откритие може да помогне за предотвратяването на мозъчни кръвоизливи.
Revoluţionara descoperire ar putea ajuta la prevenirea hemoragiilor cerebrale.

И Гоминданът и ККП наследиха революционното наследство на д-р Сун.
Atât Partidul Naţionalist, cât şi Partidul Comunist Chinez, au dobândit moştenirea revoluţionară a doctorului Sun.

Революционното движение, което разтърси Иран през 1978/1979 година първоначално бе твърде разнородно.
Initial, miscarea revolutionara care a cuprins Iranul in 1978-1979 a fost unitara.

Тези събития само засилват убеждението у революционното правителство, че Венецуела е на прав път.
Aceste fapte reconfirmă Guvernul Revoluționar în convingerea că Venezuela merge pe drumul corect.

Революционното правосъдие може и да не е било много прецизно, но несъмнено е било бързо.
Justiţia revoluţionară poate că nu era ea prea scrupuloasă, dar cu certitudine se remarca prin rapiditate.

Отговорът на това е, че революционното правителство през февруари обявява Levee en masse.
Si raspunsul la aceasta este ca guvernul revolutionar a declarat in februarie ceea ce au numit"Levée en Masse".

Революционното движение се оглавява от креолския свещеник Мигел Идалго, който събира армия от над 80 000 души.
Mișcarea revoluționară condusă de preotul creol Miguel Hidalgo, a adunat o armată de peste 80.000 de oameni.

Огромната популярност на революционното развитие доведе до появата на пазара на красотата много фалшификати.
Popularitatea imensă de dezvoltare revoluționară a dus la apariția pe piață de frumusete sunt multe falsuri.

Различните идеологически фракции и техните разногласия доведоха до фрагментиране на революционното движение.
Diferitele facţiuni ideologice şi dezacordurile dintre acestea au condus la fragmentarea mişcării revoluţionare.

Прекалено революционното съдържание на„Прокламацията от Падеш“ уплашва болярите, които изпращат армии, за да го спрат.
Continutul prea revolutionar al„Proclamatiei de la Pades“ i-a speriat pe boieri, care trimit corpuri de oaste pentru a-l opri.

Раковски потвърждава, че“революционното движение” е проектирано да привлече подкрепа, като се преструва, че служи на моралните и колективни идеали на човечеството.
Informațiile prezentate de Rakovski confirmă faptul că“mișcarea revoluționară” a fost concepută pentru a câștiga susținerea prin a pretinde că slujește idealurile morale și colective ale omenirii.

Това въплъщава революционното вярване, че успехът в живота трябва да се основава на това, което вършите, а не на това, което сте родили.
Aceasta întruchipează convingerea revoluționară că succesul vieții trebuie să se bazeze pe ceea ce faci, nu pe ceea ce te-ai născut.

Заедно открихме революционното значение на Блаженствата и силният призив на Исус, смело да се впуснем в приключението за търсене на щастието.
Am descoperit împreună semnificaţia revoluţionară a fericirilor şi chemarea puternică a lui Isus de a ne lansa cu curaj în aventura căutării fericirii.

Как да използвам "революционното" в изречение

Поради борбата с революционното движение в Америка Великобритания обявява пристанище Бостън за закрито за търговия.

Г. Трайчев, Принос към историята на революционното дело в Македония (Прилепско). София, 1925, с. 105.

Георги В. Димитров. БКП и революционното движение в Благоевградски окръг 1913–1925. София, 1972, 228 с.

Поп Минчо Кънчев за революционното движение в Старозагорско. - Военно-истор. сб., 5, 1983, с. 120-130.

Революционното гръцко правителство в Атина сваля архиеп. Теоклит Атински и го замества с Хризостом (Пападополус).

Дава отговор на въпроса защо Бенковски замества Волов като водач на революционното движение в Панагюрище.

Почти революционното навлизане на цифровите мрежови модели за управление определи и темата на единадесетата конференция.

32. Разбойничеството и революционното движение в Източна Тракия. Разстрелът на четиримата братя от село Велика