Какво е " РЕДАКЦИОННИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• editorial
• editoriale

Примери за използване на Редакционния на Български и техните преводи на Румънски

Редакционния екип.
Editorial Staff.

Бях председател на редакционния съвет.
Eu conduceam Bordul Editorial.

На редакционния от изток запад.
De Editorial la Est la Vest.

Не работя за редакционния екип.
Eu nu lucrez pentru personalul editorial.

Редакционният възел е основният детайл на багера за картофи.
Nodul editorial este principalul detaliu al excavatorului pentru cartofi.

Всяка седмица Ви представяме на любимия на красотата на редакционния екип.
În fiecare săptămână vă prezentăm draga frumuseții echipei editoriale.

В редакционния ни тест започнахме, като проверихме състава на Nicofrin.
În testul nostru editorial am început prin verificarea compoziției Nicofrin.

Можете да се свържете с редакционния екип на проекта чрез формуляра за обратна връзка.
Puteți contacta personalul editorial al proiectului prin intermediul formularului de feedback.

Той е написан от психиатри, които са членове на редакционния съвет на комисията по публично образование.
Este scris de psihiatrii care sunt membri ai Colegiului Editorial Board pentru Educație Publică.

Изберете текста с грешка и кликнете върху него Ctrl+ Enter. да информира редакционния съвет за това.
Selectați textul cu o eroare și faceți clic pe Ctrl+ Enter, să informeze comisia editorială despre aceasta.

Това, което преживява Сузан от редакционния екип на FOR във връзка с Басенфесте, се научи тук.
Ce experiențe a susținut Susanne de la echipa editorială a Forului Basenfasten, aflați aici.

Татяна от редакционния екип на ФОРМ изпробва програмата и съобщава в дневника си, ако тестът е успешен.
Tatjana de la personalul editorial FOR a încercat programul și a raportat în jurnalul său de dietă dacă testul a avut succes.

Ru, независимо от формата и датата на публикуване на сайта, могат да се използват само със съгласието на редакционния сайт.
Ru, indiferent de forma și data postării pe site, pot fi utilizate numai cu consimțământul site-ului editorial.

Наред с преводаческата си дейност Вие сте и в редакционния съвет на различни културни списания в Румъния и България.
Împreuna cu activitatea de traducător Dvs. faceţi parte şi din consiliile de redacţie ale unor reviste culturale din România şi Bulgaria.

Достъпността ще бъде ключова характеристика на комуникационните инструменти на КР по отношение на технологиите, многоезичието и редакционния стил.
Accesibilitatea va fi o caracteristică-cheie a instrumentelor de comunicare ale CoR, în ceea ce privește tehnologiile, multilingvismul și stilul editorial.

Всяко използване на материалите на сайта е разрешено само със съгласието на редакционния портал и инсталирането на активна връзка към източника.
Orice utilizare a materialelor site-ului este permisă numai cu acordul portalului editorial și instalarea unei legături active la sursă.

Един от членовете на редакционния екип е психиатър и помага при проверката на информацията, която е качена от медицинска и духовна гледна точка.
Unul dintre membrii echipei editoriale este psihiatru și ajută la verificarea informațiilor ce sunt introduse pe site, din punct de vedere medical și spiritual.

Kinokomiks и исторически, фантазия и комедия, филмовата адаптация на класиката и картините на базата на реални събития- в прегледа на редакционния съвет", филм за"/"филмовата индустрия" събира тези чуждестранни филми, които ще обсъдят най-много през 2016.
Kinokomiks și istoric, fantezie și comedie, adaptarea filmului clasic și picturi bazate pe evenimente reale- în revizuirea consiliului editorial„un film despre“/„Film industrie“ colectat acele filme străine, care vor discuta cel mai mult în 2016.

Един от членовете на редакционния екип е психиатър и помага при проверката на информацията, която е качена от медицинска и духовна гледна точка. Друг член на SSRF пътува до различни страни на работа.
Unul dintre membrii echipei editoriale este psihiatru și ajută la verificarea informațiilor ce sunt introduse pe site, din punct de vedere medical și spiritual.

В допълнение, той е част от Академичния съвет на Института за държавата и правото, преподава в Академичния Правен университет и е активен член на редакционния съвет на няколко специализирани публикации в областта на банковото право и финансови и правни въпроси.
În plus, el face parte din Consiliul Academic al Institutului de Stat și Drept, predă la Universitatea Juridică Academic și este membru activ al consiliului editorial al mai multor publicații de specialitate în domeniul dreptului bancar și probleme financiare și juridice.

Най-страхотното нещо тук е че, ако сте на половината на редакционния процес и решите, че първоначалният шаблон не Ви харесва, нужно е само да превключите към друг шаблон, Вашите редакции ще си останат непокътнати.
Lucrul interesant este că, dacă la jumătatea procesului de editare a site-ului decideți că nu vă place șablonul inițial, puteți să treceți la altul, iar editările dumneavoastră vor rămâne intacte.

Според редакционния коментар във вестник„Вестфален-Блат” полицията отказвала да оповестява престъпления на бежанци и мигранти, защото не искала да оправдава критиките към масовата миграция.
Potrivit unui comentariu editorial în ziarul Westfalen-Blatt, poliția refuză să facă publice date cu privire la infracțiuni care implică refugiați și migranți, deoarece ei nu doresc să dea legitimitate criticilor migrației în masă.

Решихме да изберете само най-популярните активатори хапят и смятат, всеки един от тях по-подробно, и разбира се, за да оставят коментар от редакционния екип на сайта(аз бях на риболов с всичко, което е описано по-долу примамките) и да ви запознае с рецензиите на рибари.
Am decis să aleagă numai cele mai populare activatori musca si ia in considerare fiecare dintre ele în detaliu, și, desigur, pentru a lăsa un comentariu din personalul editorial al site-ului(am fost pescuit cu tot ceea ce este descris mai jos momeli) și vă familiariza cu recenziile pescarilor.

Според редакционния коментар във вестник„Вестфален-Блат” полицията отказвала да оповестява престъпления на бежанци и мигранти, защото не искала да оправдава критиките към масовата миграция.
Potrivit unui editorial din ziarul Westfalen-Blatt, Poliția refuză să facă publice date cu privire la infracțiunile care se petrec în rândul refugiaților, întrucât nu vrea să legitimeze criticile cu privire la fenomenul migrației în masă.

A радио без забележимо редакционната която се фокусира върху съдържание за различни профили.
Un radio fără editorial marcată, care se concentrează pe conținutul de diferite profiluri.

Редакционен преминали всички истории супер герои, не го избегне, и Супермен.
Editorial supus tuturor povești super-eroi, nu-l evite, și Superman.

Mac App Store предлага богато редакционно съдържание и страхотни приложения за Mac.
Mac App Store are conținut editorial bogat și aplicații grozave pentru Mac.

Естествените връзки се предоставят редакционно без никакви действия от страна на собственика на страницата.
Legăturile naturale sunt oferite editorial fără nicio acțiune din partea proprietarului unei pagini.

На редакционната група и училище Ars Sutoria.
Al Grupului Editorial și Școala Ars Sutoria.

Нови цифрови технологии в редакционната дизайн представляват голяма промяна за професионален дизайнер.
Noile tehnologii digitale în design editorial reprezinta o mare schimbare pentru designer profesionist.

Как да използвам "редакционния" в изречение

OFFNews изказва съболезнованията на редакционния ни екип на близките и колегите му.

Етичният кодекс е приет на заседание на редакционния съвет на списанието „Съвременна хуманитаристика”.

Forbes в редакционния си коментар в първия брой на списанието през септември 1917 г.

Ако желаете да установите бърз контакт с редакционния екип, изпратете писмо на адрес: redaktori@dveribg.net.

Club Z, като слагате редакционния подпис под тоя евтин ПР, не си правите голяма услуга.

След като внимателно прочетохме статиите и редакционния коментар, бихме искали да споделим с Вас следното:

Вземете участие в обсъжданията – очакваме коментарите ви по-долу. Пишете ни и на редакционния имейл.

3. преценява и подбира изготвените от редакционния екип материали, които да бъдат публикувани във вестника;

Journal of Behavioral Robotics („Паладин. Списание за поведенческа роботика“) - Член на редакционния съвет към сп.

Доц. Теодор Седларски е член на редакционния съвет на реномираното икономическо научно списание Acta Oeconomica Pragensia