Какво е " РЕЖЕЩИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tăiere
• tăiate
• tăietoare

Примери за използване на Режещите на Български и техните преводи на Румънски

Supernatural 7x13 ♪ Режещите момичета.
Supernatural 7x13 ♪ The Slice Girls.

Режещите бамбукови панели могат да бъдат направени във всяка посока.
Decuparea panourilor de bambus poate fi făcută în orice direcție.

Поддържайте режещите инструменти винаги добре заточени и чисти.
Păstraţi uneltele de tăiat ascuţite şi curate.

Това ще спести материали и ще намали броя на режещите елементи.
Acest lucru va economisi materialele și va reduce numărul elementelor tăiate.

Дизайнът на режещите ръбове(челюстите) на ножовете може да бъде различен.
Proiectarea marginilor de tăiere(fălcile) ale tăietoarelor poate fi diferită.

Нарязани- възникват поради влиянието на режещите инструменти(ритник с брадва).
Taiati- apar din cauza impactului instrumentelor de taiere(lovitura cu un topor).

Така че не подценявайте важността на процедурата за заточване на режещите инструменти.
Așadar, nu subestimați importanța procedurii de ascuțire a uneltelor de tăiere.

Разликата между режещите ръбове в клещите трябва да бъде 0. 1 mm или повече.
Decalajul dintre muchiile de tăiere în cleștele ar trebui să fie de 0,1 mm sau mai mult.

Кухненските ножове със специални покрития за режещите ръбове не се изострят.
Cuțitele de bucătărie cu acoperiri speciale pentru marginile de tăiere nu sunt ascuțite.

Идеална подготовка на почвата за сеитба с едно минаване благодарение на режещите дискове.
Datorită discurilor de tăiere, solul este pregătit pentru semănat, după o singură trecere.

За да направите дизайна успешно използван, направете режещите пръстени от мек проводник.
Pentru a face designul folosit cu succes, faceti inelele de taiat din fir moale.

В идеалния случай, ако режещите ножове са направени от хромирана въглеродна стомана или бяхме неръждаеми.
În mod ideal, dacă cuțitele cu felie sunt cauzate de oțel carbon cromat sau am fi inox.

Действието на рязане на резбата се извършва от режещите процепи на вложката.
Acțiunea de tăiere a firului este efectuată de fantele de tăiere de pe inserție.

Налягането трябва да бъде такова, че режещите ролки да са добре нарязани на повърхността на материала.
Presiunea trebuie să fie astfel încât rolele de tăiere să fie bine tăiate în suprafața materialului.

Обхватът на режещите инструменти е огромен, така че трябва да получите най-добрите копия за удобна работа.
Gama de instrumente de tăiere este imensă, deci trebuie să obțineți cele mai bune exemplare pentru o muncă confortabilă.

В противен случай, тя не само не подобрява режещите свойства на продукта, но може и да го разваля напълно.
În caz contrar, nu numai că nu se vor îmbunătăți proprietățile de tăiere ale produsului, ci se pot strica complet.

Между режещите секции има жлеб от 5 мм и монтажни отвори за фиксиране със стандартен 6 мм дюбел.
Între secțiunile de tăiere există o canelură de 5 mm și găuri de fixare pentru fixare cu un diblu standard de 6 mm.

Надяваме се да използваме технологичните предимства на Североизточния университет за подобряване на издръжливостта на режещите инструменти.
Sperăm să folosim avantajele tehnologice ale Universității de Nord-Est pentru a spori durabilitatea instrumentelor de tăiere.

Когато режещите елементи са в една и съща равнина и на една и съща линия, се постига чисто и висококачествено рязане.
Atunci când elementele de tăiere sunt în același plan și pe aceeași linie, se obține o tăietură curată și de înaltă calitate.

Специалните добавки, които съставляват маслото, не позволяват омасляване на режещите слушалки, те ще удължат живота и други смазани части.
Aditivii speciali care alcătuiesc uleiul nu permit lubrifierea căștilor de tăiere, vor prelungi viața și alte părți lubrifite.

Факт е, че като държите ножа с ръцете си, е трудно да се осигури равномерно заточване с определени ъгли на наклон на режещите ръбове.
Faptul este că, ținând cuțitul cu mâinile, este dificil să se asigure ascuțirea uniformă cu unghiurile de înclinare ale marginilor tăietoare.

Правилното заточване на режещите елементи трябва да гарантира, че ръбовете са такива, че радиусът им на закръгляне не надвишава 0, 2 мм.
Ascuțirea corectă a elementelor de tăiere trebuie să garanteze că marginile sunt astfel încât raza lor de rotunjire să nu depășească 0,2 mm.

При рязане на дървесината в двете посоки може да се използва гребен от смесен тип с наклон на режещите елементи не повече от 10º.
La tăierea lemnului în ambele direcții, puteți utiliza un ferăstrău de tip mixt cu o înclinare a elementelor de tăiere de cel mult 10 °.

Оборудването е разделено на категории в зависимост от размера на режещите дискове и максималната дълбочина на тяхното проникване в тъканта.
Echipamentul este împărțit în categorii în funcție de dimensiunea discurilor de tăiere și de adâncimea maximă a penetrării acestora în țesătură.

Основното предимство на този метод на рязане е еднородността на рязането, което се постига благодарение на остротата на режещите елементи.
Principalul avantaj al acestei metode de tăiere este uniformitatea tăieturilor, care se realizează datorită clarității elementelor de tăiere.

Тук(по-долу), тези тъпи краища на полукръговите дъги на режещите ръбове могат да се видят ясно, защото те сега блестят добре в светлината.
Aici(mai jos), aceste extremități obtuze ale arcurilor semicirculare ale marginilor de tăiere pot fi văzute clar, pentru că acum strălucesc bine în lumină.

Трансмисията е проектирана така, че оста U се синхронизира идеално с оста C, което води до задържане на режещите пластини във фиксирано положение.
Transmisia este proiectată astfel încât axa U să fie perfect sincronizată cu axa C, rezultatul constând în faptul că inserţiile de tăiere sunt menţinute în poziţie fixă.

Има разумен модел, който казва, че колкото по-голямо е разстоянието между режещите зъби на веригата, толкова по-дълбоко те влизат в изрязания материал.
Există un model rezonabil care spune că cu cât este mai mare distanța dintre dinții de tăiere ai lanțului, cu atât intră mai adânc în materialul tăiat.

Не забравяйте, че с увеличаване на дълбочината на дупката увеличава значимостта на премахване на стърготини, и увеличава триенето води до повишаване на отопление на режещите ръбове.
Amintiți-vă că, odată cu creșterea adâncimii a găurii sporește relevanța îndepărtării cip, și crește frecarea duce la creșterea încălzirea marginilor de tăiere.

Стомана за производство на такива вериги се прави, като се отчита възможното прегряване при разтваряне на дървесината, без да се губи твърдостта на режещите ръбове на връзките.
Oțelul pentru fabricarea unor astfel de lanțuri se face luând în considerare posibilitatea supraîncălzirii în timpul dizolvării lemnului fără a pierde duritatea marginilor de tăiere ale legăturilor.

Как да използвам "режещите" в изречение

Всички посочени особености на съвременната металообработка предопределят основните насоки на развитието на режещите инструменти.

Инструменти за заточване, занитване и разнитване. За професионална поддръжка на режещите гарнитури (вериги, шини)

Едни от най-добрите в своя клас, режещите плотери на Graphtec ппритежават отлични характеристики като:

Бързата смяна на режещите дискове пък ще става за секунди, благодарение на блокировката на шпиндела.

По силиконов ключ са изградени последователно режещите ръбове и емайловите и дентиновите слоеве с Tokuyama.

"Реставрацията" се състоеше единствено в почистване от корозията и заточване с пили на режещите елементи...

Наистина това е велика простащина,но тя е следствие и на безнаказаността,в която режещите са сигурни.

Телата на циркулярните триони са определени за полагането на режещите диаманти, сегменти или платки ЗТП.

Поддържайте режещите инструменти винаги добре заточени и чисти. Правилно поддържаните режещи инструменти с остри остриета

Използвайте режещите блокове в чувствителни на шум зони, тъй като те са относително тихи при работа.