Примери за използване на Релефът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Релефът носи содна компресия.
В този случай цветът се променя, но релефът на дървото остава.
Релефът дойде след първата инжекция.
С екзацербация- докато релефът идва на спокоен етап- няколко седмици.
Cu exacerbare- până când nu există relief, într-o fază calmă- câteva săptămâni.Релефът на област Монтана е много разнообразен.
Освен това, пациентите не могат да намерят и заемат тази поза, когато релефът е вдясно отстрани.
În plus, pacienții nu pot să găsească și să ocupe acea postură, atunci când reliefurile vin în partea dreaptă în lateral.Релефът около Кушадасъ е доста живописен.
Чрез своите картографски изображения( карти)е възможно да се визуализира и проучи релефът на даден регион.
Prin reprezentările sale cartografice( hărți),este posibilă vizualizarea și studierea reliefului unei regiuni.Релефът трябва да дойде след един месец, ако сте последователни и не пропускайте дни.
Relieful ar trebui să vină într-o lună dacă sunteți consecvent și nu pierdeți zile.Изображението на стената при нанасяне на текстурирана мазилка не се формира механично- релефът се получава чрез добавяне на специален състав.
Imaginea de pe perete atunci când aplicați tencuiala texturate nu este formată mecanic- relieful este obținut prin adăugarea unei compoziții speciale.Релефът е предимно равнинен и части от земята са само на или под морското равнище.
Противовъзпалителни ефекти:Въпреки че не е широко известен за съвместни Релефът, то е било известно да помогне със синтеза на противовъзпалителни метаболити.
Efecte anti-inflamatorii: Deşi nu este cunoscut pentru scutirea de comun, Acesta a fost cunoscut pentru a ajuta cu sinteza metaboliţilor anti-inflamatorii.Релефът на буквите е малко плитък, но ако не си се заглеждал, няма как да разбереш.
Reliefarea literelor e superficială, dar dacă nu ai mai avut niciodată o sticlă, nu ai cunoaşte asta.Барелефни изображения във вътрешността на апартамента Релефът е специална скулптурна техника, когато съставът е създаден само частично като триизмерен образ в равнина.
Read more Imagini de basorelief în interiorul apartamentului Relieful este o tehnică specială sculpturală, când compoziția este creată doar parțial ca o imagine tridimensională pe plan.Релефът идва много бързо, но за да се определи резултатът, минималният курс трябва да бъде 2 седмици.
Relieful vine foarte repede, dar pentru a fixa rezultatul, cursul minim trebuie să fie de 2 săptămâni.Размерът, релефът, формата, теглото, SAP и т. н. могат да бъдат персонализирани по желание на клиента.
Dimensiunea, embosarea, forma, greutatea, SAP și așa mai departe pot fi personalizate după solicitarea clientului.Релефът е предимно планински и хълмист, а климатът- средиземноморски с осезаемо планинско влияние.
In principal relieful este muntos şi deluros iar climatul este mediteranean cu influenţa uriaşa de munte.Релефът се почувства веднага след първото вдишване, но още три дни продължи да го прави сутрин и вечер.
Relieful sa resimțit imediat după prima inhalare, dar alte trei zile au continuat să o facă dimineața și seara.Релефът идва след втората седмица на редовно използване на билки и траен ефект- не по-рано от шест месеца:.
Relieful vine după a doua săptămână de utilizare regulată a ierburilor și un efect de durată- nu mai devreme de șase luni:.Релефът ще дойде след няколко часа, но вземането на масла може да допринесе за появата на дразнене в перианалната област.
Relieful va veni în câteva ore, dar luarea uleiurilor poate contribui la apariția iritației în zona perianală.Релефът идва след първата процедура, но за пълно възстановяване трябва да поставите свещите най-малко три пъти.
Relieful vine după prima procedură, dar pentru recuperarea completă ar trebui să puneți lumânările de cel puțin trei ori.Релефът от симптоми при тежки случаи трябва да се извършва само в болнична обстановка и само от квалифицирани специалисти.
Ameliorarea simptomelor în cazurile severe trebuie efectuată exclusiv în spital și numai de către specialiști calificați.Релефът е, разбира се, ще бъде по-бързо, но въпреки това се препоръчва състав, че консумацията на този продукт, поне за сравнително две седмици.
Relieful va fi rapid, dar este recomandat consumul de acest decoct, cel puțin pentru aproximativ două săptămâni.Релефът, Gepatrombin G, Anuzol или Neo-Anuzol, Posterisan, Procto-Glevenol могат да бъдат приписани на свещи с най-голяма ефективност.
Relieful, Gepatrombin G, Anuzol sau Neo-Anuzol, Posterisan, Procto-Glevenol pot fi atribuite lumanarilor cu cea mai mare eficienta.Релефът идва от първите дни на лечение с супозитории, които облекчават острите симптоми на млечните жлези: подуване, парене, сърбеж.
Relieful provine din primele zile de tratament cu lumânări, care ameliorează simptomele acute ale aftele: puffiness, arsură, mâncărime.Релефът идва на третия ден, при условие, че се избере правилната терапия, въпреки че някои симптоми са склонни да продължават 7-10 дни.
Relieful vine în a treia zi, cu condiția ca terapia să fie aleasă corect, deși unele simptome tind să persiste timp de până la 7-10 zile.Релефът идва седмица след началото на приема на лекарството за пристъпи на паника, максималният ефект се усеща в рамките на един месец и завършва в рамките на 2 седмици.
Relieful vine după o săptămână de la începutul tratamentului pentru atacuri de panică, efectul maxim se resimte după o lună și se termină după 2 săptămâni.Релефът на Обединеното кралство е разнообразен- със стръмни скали по някои крайбрежни ивици, възвишения и низини и стотици острови, разположени близо до западния и северния бряг на Шотландия.
Relieful țării este variat, fiind format din stânci de-a lungul unor coaste, munți, câmpii și sute de insule în vestul și nordul Scoției.Релефът на бъбречната колика се осъществява с помощта на локална топлина, въвеждането на антиспазматични средства и аналгетици(дори и наркотици), блокади на новокаина.
Atacul Kupirovanie al colicii renale este efectuat cu ajutorul căldurii locale, introducerea de antispastice și analgezice(până la narcotice), blocade de novocaină.
