Какво е " РЕПЕТИРАШ " на Румънски - превод на Румънски

• repeţi
• ai repetat
• exersezi
• faci repetiţii

Примери за използване на Репетираш на Български и техните преводи на Румънски

Още репетираш?
Încă exersezi?

Репетираш за бала?
Repeţi pentru bal?

Каза, че репетираш.
Ai spus ca repetati.

Репетираш ли го това?
Ai practica asta?

Цяла седмица репетираш.
Ai repetat toată săptămâna.

Репетираш я вече 2 седмици.
Îl exersezi de 2 săptămâni.

Седмици репетираш безкрай.
Patru săptămâni repeţi întruna.

Или репетираш за съдията?
Sau repeţi pentru un judecător?

Казаха ми, че репетираш тук.
Mi-au spus că s-au repetitii aici.

Джулс, репетираш от седмици.
Jules. Ați repetase de săptămâni.

Сафрон, от седмици го репетираш.
Saffron, repeţi asta de săptămâni de zile.

Чух те как го репетираш това в тоалета.
Te-am auzit cum repetai asta în baie.

Ти си мързелива, не репетираш.
Nu-mi stârneşti milă.- Eşti leneşă, nu faci repetiţii.

Ти какво, репетираш за погребението ми ли?
Faci repetiţii pentru înmormântarea mea?

Предполагам, че когато приятелката ти е в бандата ти"репетираш" повече от обикновено.
Presupun că atunci când prietena ta e în formaţie, repeţi mult mai mult.

Знам, че репетираш, но ти никога не си там.
Ştiu că ai repetiţii, dar nu eşti niciodată disponibil.

Добре, да чуем бащинската ти реч, която репетираш от три години.
Bine, haide, s-auzim, tata. Sa auzim discursul"Eu sunt tatal tau" pe care l-ai repetat de trei ani.

Защо не репетираш за празненството на Синята луна?
De ce nu repeţi pentru Festivalul Lunii Albastre?

Предполагам, че репетираш за следващото интервю.
Probabil ca te pregateai pentru urmatorul interviu.

Питах долу твоята асистентка,"безпомощната г-ца Фриман", и тя ми каза, че си тук, репетираш речта си.
Am întrebat jos şi dra Freeman, îngerul tău păzitor, mi-a spus că eşti aici, repetându-ţi discursul.

Не, няма, защото ще репетираш това ден и нощ до снимките.
Nu, nu ai, pentru că vei repeta asta noapte şi zi până la filmare.

Това е просто,"Репетираш това и онова, и се усмихваш тук и там.".
E doar,"Repetă asta şi fă aşa şi zâmbeşte aici şi du-te colo.".

Това или е сериозно, или репетираш как да кажеш на нашето дете че е осиновено.
Ori e o chestie serioasă, sau exersezi cum îi vei spune copilului că a fost adoptat.

Репетира какво ще каже.
Repetă ce va spune.

Алис репетира за парада за Деня на свободата.
Alice repetă pentru parada de Ziua Eliberării.

Ама вие наистина репетирате.
Ce? Tu chiar repeţi?

Репетират за танцовата премиера следващият месец.
Repetă un dans care are premiera luna viitoare.

Репетира от 3 месеца.
Repetă de trei luni.

В момента репетират.
Repetă chiar acum.

Какво репетират?
Ce repetă?